Текст и перевод песни Djadja & Dinaz - Mal

Mal

J'veux qu'on avance ensemble
(Ensemble, ensemble, ensemble)
J'voulais qu'on avance ensemble, ensemble

J'veux qu'on avance ensemble
Mais bon y a trop d'envieux
Appart ça j'suis peper
J'me remet à Dieu
J'arrive plus à m'ambiancer, j'cogite
Et j'reste silencieux
(J'reste silencieux)
J'a-j'arrête pas d'penser sous le shit
J'fais pas le prétentieux
(J'fais pas l'prétentieux)

Ça pue ces temps ci
Ouais, ouais
Les p'tits ont grandis
Ouais, ouais
Et toi t'es plutôt gentil
Ouais, ouais
Avant d'faire le bandit

J'ai envie d'd'acheter un monstre pour
Réveiller l'tier-quar
Jregarde et je m'écarte
Des fois j'les vois ils sont faux
J'regarde et j'mécarte
(Ah ah) j'regarde et j'mécarte
(Ah ah) des fois j'fais des cas

Aller parlez, parlez
J'roule un canon d'amné
Des fois j'ai mal, mal
Des fois j'ai mal, mal
Ouais j'ai mal, mal
Aller parlez, parlez
J'roule un canon d'amné
Des fois j'ai mal, mal
Des fois j'ai mal, mal
Ouais j'ai mal, mal

Aïe, aïe
Eh ma belle
J'fais mes bails
Et on s'en vas
En vrai j'ai mal
Aïe, aïe
Eh ma belle
J'fais mes bails, et on s'en vas
Aaiiaieeee, eh ma belle, jfais mes bails, et on sen vas
Et ouais çava
En vrai j'ai mal

Aïe, aïe
Toi restes à ta place
N'oublies pas qui t'a fait
J'ai des potos qui attache
Des potos qui vont taffer
Arrette de faire l'animal
Tu t'chauffes devant des folles
Et quand j'étais mal
Tu répondais plus au phone

Poto c'est la ba-ase
Des fois j'ai mal au crâne envie d'me remettre au cama-as
Pour la famille faut fama-as
Moins t'a d'amis plus tu rama-asse
Poto c'est la ba-ase
Des fois j'ai mal au crâne envie d'me remettre au cama-as
Pour la famille faut fama-as
Moins t'a d'amis plus tu rama-asse

Aïe, aïe
Eh ma belle
J'fais mes bails
Et ouais ça va
En vrai j'ai mal

Aïe, aïe
Eh ma belle
J'fais mes bails
Et ouais ça va
En vrai j'ai mal

Aïe, aïe
Eh ma belle
J'fais mes bails
Et ouais ça va
En vrai j'ai mal

Aïe, aïe
Eh ma belle
J'fais mes bails
Et ouais ça va
En vrai j'ai mal

Aïe, aïe

Hurting

I want us to move forward together
(Together, together, together)
I wanted us to move forward together, together

I want us to move forward together
But there's too much envy
Apart from that, I'm feeling good
I put myself in God's hands
I can't vibe anymore, I overthink
And I stay silent
(I stay silent)
I-I keep thinking under the influence
I'm not being pretentious
(I'm not being pretentious)

It stinks these days
Yeah, yeah
The little ones have grown up
Yeah, yeah
And you're rather kind
Yeah, yeah
Before acting like a thug

I want to buy a monster to
Wake up the whole neighborhood
I watch and I distance myself
Sometimes I see them, they're fake
I watch and I distance myself
(Ah ah) I watch and I distance myself
(Ah ah) sometimes I make a fuss

Go ahead, talk, talk
I roll a joint of amnesia
Sometimes I'm hurting, hurting
Sometimes I'm hurting, hurting
Yeah, I'm hurting, hurting
Go ahead, talk, talk
I roll a joint of amnesia
Sometimes I'm hurting, hurting
Sometimes I'm hurting, hurting
Yeah, I'm hurting, hurting

Ouch, ouch
Hey beautiful
I do my thing
And we leave
Honestly, I'm hurting
Ouch, ouch
Hey beautiful
I do my thing, and we leave
Aaiiaieeee, hey beautiful, I do my thing, and we leave
And yeah, I'm okay
Honestly, I'm hurting

Ouch, ouch
You stay in your place
Don't forget who made you
I have friends who tie up loose ends
Friends who go to work
Stop acting like an animal
You're getting heated in front of crazy girls
And when I was down
You wouldn't answer the phone anymore

Bro, it's the ba-sis
Sometimes I have a headache, want to go back to bed-ed
For the family, you gotta hustle-le
The fewer friends you have, the more you struggle-gle
Bro, it's the ba-sis
Sometimes I have a headache, want to go back to bed-ed
For the family, you gotta hustle-le
The fewer friends you have, the more you struggle-gle

Ouch, ouch
Hey beautiful
I do my thing
And yeah, I'm okay
Honestly, I'm hurting

Ouch, ouch
Hey beautiful
I do my thing
And yeah, I'm okay
Honestly, I'm hurting

Ouch, ouch
Hey beautiful
I do my thing
And yeah, I'm okay
Honestly, I'm hurting

Ouch, ouch
Hey beautiful
I do my thing
And yeah, I'm okay
Honestly, I'm hurting

Ouch, ouch