Djadja & Dinaz - Moi aussi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Djadja & Dinaz - Moi aussi




Moi aussi
T'as des problèmes, moi aussi, j'me plains pas, je m'en vais chercher les réponses
У тебя проблемы, у меня тоже, я не жалуюсь, я иду искать ответы
J'suis jamais sans ma cons', gros gamos, en TN en Lacoste
Я никогда не без моих минусов, большой gamos, в TN в Lacoste
Mojito framboise, j'dis aux traîtres et aux jaloux, j'les embrasse
Малиновый мохито, я говорю предателям и завистникам, что целую их
Et pour la suite, j'm'inquiète même pas
А в остальном я даже не беспокоюсь
Beaucoup d'chemin sans faire de bruit
Долгий путь без шума
J'suis dans un bateau qui freine pas, pas besoin de s'inventer d'vie
Я в лодке, которая не тормозит, не надо изобретать жизнь
Moi, on m'colle pas d'étiquette, y a trop d'fils de qui guettent
На меня не наклеивают ярлык, слишком много сыновей смотрят
Mais tant qu'j'ai la foi c'еst tipet
Mais tant que j'ai la foi c'еst tipet
J'suis pas comme eux c'est vrai, vеulent tout savoir
Я не такой, как они, это правда, хочу все знать
Si t'as rien, t'es rien, moi, j'préfère tout avoir
Если у тебя ничего нет, ты ничто, я предпочитаю иметь все
J'connais la zone, j'la connais bien, mais bon
Я знаю этот район, я хорошо его знаю, но эй
Elle va m'faire du mal à l'usure
Она собирается причинить мне боль, чтобы носить
J'connais la zone, j'la connais bien, mais bon
Я знаю этот район, я хорошо его знаю, но эй
Elle va m'faire du mal à l'usure
Она собирается причинить мне боль, чтобы носить
J'connais la zone, j'la connais bien
Я знаю район, я хорошо его знаю
Elle va m'faire du mal à l'usure
Она собирается причинить мне боль, чтобы носить
J'connais la zone, j'la connais bien, mais bon
Я знаю этот район, я хорошо его знаю, но эй
Elle va m'faire du mal à l'usure
Она собирается причинить мне боль, чтобы носить
J'ai rêvé des palaces
Я мечтал о дворцах
J'me suis réveillé dedans
я проснулась внутри
J'raconte pas ma life
я не рассказываю свою жизнь
J'raconte pas ma life
я не рассказываю свою жизнь
C'est par derrière qu'ça m'a planté, c'est pour ça qu'j'tiens plus à m'attacher
Это сзади меня подкинуло, поэтому больше не хочу привязываться
Avant j'avais pas les mêmes pensées, c'est devant l'argent sale que j'ai flanché
Раньше у меня не было таких мыслей, это было перед грязными деньгами, которые я вздрогнул
Pas l'temps d'te passer la pommade, j'ai pas bougé devant la tornade
Нет времени мазать тебя мазью, я не двигался перед торнадо
Jamais dérivé, moi j'reste focus, j'pense aux frères qui tournent en promenade
Никогда не дрейфовал, я остаюсь сосредоточенным, я думаю о братьях, которые идут на прогулку
J'ai pas d'balles à blanc dans mon Beretta, après les paroles faut du résultat
У меня в Беретте нет пробелов, после слов нужен результат
À trop leur faire du bien, ils m'ont sali, j'l'aurai dans ma tête pendant des années
Делая им слишком много добра, они испачкали меня, я буду держать это в голове годами
C'est tout pour la famille, j'suis bien protégé, y a que elle pour soigner mon cœur
Это все для семьи, я хорошо защищен, только она может исцелить мое сердце
Compter, recompter, j'peux pas m'empêcher, souvent ça m'a soulagé
Считая, пересчитывая, я не могу удержаться, это часто меня успокаивало
C'est tout pour la famille, j'suis bien protégé
Это все для семьи, я хорошо защищен
Y a que elle pour soigner mon cœur
Есть только она, чтобы исцелить мое сердце
Nan, j'peux pas m'empêcher
Нет, я не могу с собой поделать
Souvent ça m'a soulagé
Часто это меня успокаивало
J'connais la zone, j'la connais bien, mais bon
Я знаю этот район, я хорошо его знаю, но эй
Elle va m'faire du mal à l'usure
Она собирается причинить мне боль, чтобы носить
J'connais la zone, j'la connais bien, mais bon
Я знаю этот район, я хорошо его знаю, но эй
Elle va m'faire du mal à l'usure
Она собирается причинить мне боль, чтобы носить
J'connais la zone, j'la connais bien
Я знаю район, я хорошо его знаю
Elle va m'faire du mal à l'usure
Она собирается причинить мне боль, чтобы носить
J'connais la zone, j'la connais bien, mais bon
Я знаю этот район, я хорошо его знаю, но эй
Elle va m'faire du mal à l'usure
Она собирается причинить мне боль, чтобы носить
J'ai rêvé des palaces
Я мечтал о дворцах
J'me suis réveillé dedans
я проснулась внутри
J'raconte pas ma life
я не рассказываю свою жизнь
J'raconte pas ma life
я не рассказываю свою жизнь





Авторы: Azzedine Abdhalan Hedhli, Gianni Smail Bellou, Ulysse Lavie, Inouk Buigne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.