Djadja & Dinaz - On parle pas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Djadja & Dinaz - On parle pas




On parle pas
Мы не говорим
Pour que j'me calme il m'faut du jaune
Чтобы я успокоился, мне нужно золото
Eux j'les connait, ils font du bleh
Я их знаю, они пустозвоны
Des fois si j'm'écoute la vie d'ma reu-mè j'prend du ferme
Иногда, если я слушаю свою мать, я могу сесть в тюрьму
J'vais sortir le fer
Я достану ствол
WAllah j'vais tous les faire, j'voulait faire mes affaires
Клянусь Аллахом, я всех их сделаю, я хотел заняться своими делами
Mais toutes les portes était mé-fer
Но все двери были закрыты
Tous l'quartier sous CR
Весь район под наблюдением
WAllah j'vais serrer
Клянусь Аллахом, я сяду
Du fond d'mon sommeil tu sais qu'j'entend les sirènes gros
Из глубины сна, ты знаешь, я слышу сирены, детка
On va ti-sor les meu-ar de guerre
Мы достанем военное оружие
On va plus coopérer
Мы больше не будем сотрудничать
On est trop deter
Мы слишком решительны
J'sais qu'ta reconnu les jihen gros
Я знаю, ты узнала джихад, детка
Tu parle de tête a tête t'es rempli d'dettes arrête
Ты говоришь о личной встрече, ты по уши в долгах, остановись
Et si, j'appuie sur la gâchette faut qu'tu trouve ta cachette
И если я нажму на курок, тебе лучше найти укрытие
Et oui, j'ai d'la drogue a cacher J'ai pas l'temps d'm'attacher
И да, у меня есть наркотики, которые нужно спрятать. У меня нет времени привязываться
Baby, faut qu'tu paye tout l'cachet sinon on vas t'attacher
Детка, ты должна заплатить весь гонорар, иначе мы тебя свяжем
Tu parle de tête a tête t'es rempli d'dettes arrête
Ты говоришь о личной встрече, ты по уши в долгах, остановись
Et si, j'appuie sur la gâchette faut qu'tu trouve ta cachette
И если я нажму на курок, тебе лучше найти укрытие
Et oui, j'ai d'la drogue a cacher J'ai pas l'temps d'm'attacher
И да, у меня есть наркотики, которые нужно спрятать. У меня нет времени привязываться
Baby, faut qu'tu paye tout l'cachet sinon on vas t'attacher
Детка, ты должна заплатить весь гонорар, иначе мы тебя свяжем
Même en tort, ma tête j'la baisse pas
Даже если я неправ, я не склоню голову
W12 gros, qui remonte d'Espagne
W12, детка, возвращается из Испании
Plein les poches, ma tess' j'la laisse pas
Полные карманы, я не оставлю свой район
En bas du porche, les petits tournent en Vespa
Внизу у подъезда, малышня гоняет на Vespa
Même en tort, ma tête j'la baisse pas
Даже если я неправ, я не склоню голову
W12 gros, qui remonte d'Espagne
W12, детка, возвращается из Испании
Plein les poches, ma tess' j'la laisse pas.
Полные карманы, я не оставлю свой район
En bas du porche, les petits tournent en Vespa
Внизу у подъезда, малышня гоняет на Vespa
On parle pas on agit
Мы не говорим, мы действуем
J'sors l'tar-pé ça s'agite
Я достаю пушку, начинается движуха
On parle pas on agit
Мы не говорим, мы действуем
J'sors l'tar-pé ça s'agite
Я достаю пушку, начинается движуха
D'être innocent j'suis coupable ouais
Из невиновного я становлюсь виновным, да
Toi j't'écoute pas et, on est tout-par on t'aura tôt ou tard ouais
Тебя я не слушаю, и мы все вместе, мы достанем тебя рано или поздно, да
Faut qu'je vide ma haine tu m'verras pas crier a l'aide
Мне нужно излить свою ненависть, ты не увидишь, как я зову на помощь
Sans baisser mon frocs poto j'viens prendre des gros salaires
Не опуская штанов, братан, я пришел получать большую зарплату
J'viens prendre mon bénef', j'm'en bats les couilles gros
Я пришел за своей прибылью, мне плевать, детка
Toi tu veux qu'j'te pénètre c'est grave comment tu soul trop
Ты хочешь, чтобы я тебя поимел, это серьёзно, как ты меня заводишь
Tu fais que chénef, t'en as pas marre
Ты только и делаешь, что жалуешься, тебе не надоело?
J'veux pas être célèbre j'veux juste me faire la malle
Я не хочу быть знаменитым, я просто хочу свалить
J'entends les gyrophares la paranoïa monte et ça vire au drame
Я слышу мигалки, паранойя нарастает, и это превращается в драму
J'tue pour ma famille jusqu'à la tombe même si ça vire au larmes
Я убью за свою семью, даже в могиле, даже если это обернется слезами
Si on vendait les grammes
Если мы продавали граммы
C'est pas pour plaire au dames
То не для того, чтобы нравиться дамам
On passe au kilogrammes
Мы переходим к килограммам
T'sais qu'on a trop la dalle
Ты знаешь, что мы слишком голодны
Grosse force à mes taulards
Большой привет моим корешам в тюрьме
On rêve tous d'la vida loca des dollars
Мы все мечтаем о безумной жизни и долларах
Grosse force à mes taulards
Большой привет моим корешам в тюрьме
On rêve tous d'la vida loca des dollars
Мы все мечтаем о безумной жизни и долларах
Même en tort, ma tête j'la baisse pas
Даже если я неправ, я не склоню голову
W12 gros, qui remonte d'Espagne
W12, детка, возвращается из Испании
Plein les poches, ma tess' j'la laisse pas .
Полные карманы, я не оставлю свой район
En bas du porche, les petits tournent en Vespa
Внизу у подъезда, малышня гоняет на Vespa
Même en tort, ma tête j'la baisse pas
Даже если я неправ, я не склоню голову
W12 gros, qui remonte d'Espagne
W12, детка, возвращается из Испании
Plein les poches, ma tess' j'la laisse pas .
Полные карманы, я не оставлю свой район
En bas du porche, les petits tournent en Vespa
Внизу у подъезда, малышня гоняет на Vespa
On parle pas on agit
Мы не говорим, мы действуем
J'sors l'tar-pé ça s'agite
Я достаю пушку, начинается движуха
On parle pas on agit
Мы не говорим, мы действуем
J'sors l'tar-pé ça s'agite
Я достаю пушку, начинается движуха
Même en tort, ma tête j'la baisse pas
Даже если я неправ, я не склоню голову
W12 gros, qui remonte d'Espagne
W12, детка, возвращается из Испании
Plein les poches, ma tête j'la laisse pas
Полные карманы, я не оставлю свой район
En bas du porche, les petits tournent en Vespa
Внизу у подъезда, малышня гоняет на Vespa
On parle pas on agit
Мы не говорим, мы действуем
J'sors l'tar-pé ça s'agite
Я достаю пушку, начинается движуха
On parle pas on agit
Мы не говорим, мы действуем
J'sors l'tar-pé ça s'agite
Я достаю пушку, начинается движуха





Авторы: Azzedine, Gianni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.