Текст и перевод песни Djadja & Dinaz - Palace

Palace

Pour moi c′est elle et pas une autre
Mais bon les femmes c'est dangereux
Faut que je fasse rentrer de l′argent

Pour moi c'est elle et pas une autre
Mais bon les femmes c'est dangereux
Faut qu′j′fasse rentrer de l'argent
Chérie je fais ça pour nous rendre heureux

Ma beauté arrête de papoter
J′essaye de pas fauter malgré que j'suis côté
Y a le rap et la cité moi j′veux rien regretter
Pas du genre à éviter
Je t'ai ramené à ma mère et au bord de la mer
Tout en sachant que les femmes étaient maléfiques
A la base, on sort de la merde
T′as vu tout beau tout rose ça c'est qu'dans les films
Et bébé, attend j′finis le gobelet
J′te dis c'que j′ai à dire, m'prend pas pour un te-bê
Si je t′ai dit que j't′aimais c'est que j'le ressentais
J′vais plus me répéter

La la
La la
Et tu m′as rendu malade
La la
La la
Tu penses que tu pourras soigner mes balafres

Et tu m'as rendu malade
Tu penses que tu pourras soigner mes balafres
Tu feras le ménage dans un palace
En bâteau dans les îles on fera des balades

Et tu m′as rendu malade
Tu penses que tu pourras soigner mes balafres
Tu feras le ménage dans un palace
En bâteau dans les îles on fera des balades

Vasy suis-moi, j'te parle qu′une fois
J'me rappelle de toi, t′étais trop nia
T'es pas comme ces putes qui veulent briller
Toi tu vois moi, moi j'vois les billets
Pas besoin d′bolide pour l′accoster
C'est ma chérie, c′est ma beauté
Pour l'instant je la mets sur l′côté
J'vais pas tarder à la doter
On part sur la côte
De Monaco à Saint-Tropez
Elle fume pas de chicha menthe
Dans les coins côtés
Elle veut plus d′moi frère c'est la vie
Tu sais l'amour kho ça va vite
Tu trouves pas ta hlel khoya dans le carré vip

La la
La la

Et tu m′as rendu malade
Tu penses que tu pourras soigner mes balafres
Tu feras le ménage dans un palace
En bâteau dans les îles on fera des balades

Et tu m′as rendu malade
Tu penses que tu pourras soigner mes balafres
Tu feras le ménage dans un palace
En bâteau dans les îles on fera des balades
La la
La la
Et tu m'as rendu malade
La la
La la
Et tu m′as rendu malade

En bâteau dans les îles on fera des balades
La la
La la
Et tu m'as rendu malade
La la
La la

Дворец

Для меня это она и никто другой
Но все же, женщины опасны
Мне нужно зарабатывать деньги

Для меня это она и никто другой
Но все же, женщины опасны
Мне нужно зарабатывать деньги
Дорогая, я делаю это, чтобы сделать нас счастливыми

Моя красавица, перестань болтать
Я стараюсь не ошибаться, хотя я на виду
Есть рэп и улица, я ничего не хочу сожалеть
Не из тех, кто избегает
Я познакомил тебя с моей матерью и привез на берег моря
Зная, что женщины коварны
Изначально, мы вылезли из грязи
Ты видела, все прекрасно, все розово, это только в фильмах
И, детка, подожди, я допью бокал
Я говорю тебе, что думаю, не принимай меня за дурака
Если я сказал тебе, что люблю тебя, значит, я это чувствовал
Я больше не буду повторяться

Ла-ла
Ла-ла
И ты сделала меня больным
Ла-ла
Ла-ла
Ты думаешь, что сможешь залечить мои шрамы

И ты сделала меня больным
Ты думаешь, что сможешь залечить мои шрамы
Ты будешь убирать во дворце
На лодке по островам мы будем гулять

И ты сделала меня больным
Ты думаешь, что сможешь залечить мои шрамы
Ты будешь убирать во дворце
На лодке по островам мы будем гулять

Давай, следуй за мной, я говорю тебе только раз
Я помню тебя, ты была такой наивной
Ты не такая, как эти шлюхи, которые хотят блистать
Ты видишь меня, я вижу деньги
Не нужна тачка, чтобы подкатить к тебе
Это моя любимая, это моя красавица
Пока я откладываю ее на потом
Скоро я сделаю ей предложение
Мы отправимся на побережье
От Монако до Сен-Тропе
Она не курит мятный кальян
В модных местах
Она больше не хочет меня, брат, такова жизнь
Ты знаешь, любовь, брат, это быстротечно
Ты не найдешь свою жену, брат, в VIP-зоне

Ла-ла
Ла-ла

И ты сделала меня больным
Ты думаешь, что сможешь залечить мои шрамы
Ты будешь убирать во дворце
На лодке по островам мы будем гулять

И ты сделала меня больным
Ты думаешь, что сможешь залечить мои шрамы
Ты будешь убирать во дворце
На лодке по островам мы будем гулять
Ла-ла
Ла-ла
И ты сделала меня больным
Ла-ла
Ла-ла
И ты сделала меня больным

На лодке по островам мы будем гулять
Ла-ла
Ла-ла
И ты сделала меня больным
Ла-ла
Ла-ла