Текст и перевод песни Djaga Djaga - Ride Or Die 2

Ride Or Die 2

Gaf je niet eens een ride or die, maar nu wil ik dat je sterft
Zonder jou net als een kwast, ik kom veel beter uit de verf
Ik heb je nummer doorgekrast, maar ik ken hem uit m'n hoofd
En soms neig ik te bellen maar denk "no"
Ik ben er klaar mee, echt
Ik wil je niet zien of horen
En hoe je je opsteld begint cynisch te worden
Wil je vergeten, maar dan denk ik aan je uit het niets
Maar jongens vinden me soft hoe ik me weer uit op beats
Je was adembenemend, je liet me letterlijk stikken
Heb een stapel met brieven die ik wil sturen, maar vertik het
Als ik eerlijk moet zijn dan gun ik alles behalve geluk
En karma werkt 360, het komt ooit voor je terug
(En karma werkt 360, het komt ooit voor je terug)
Ik heb al je foto's en je brieven nu verwijderd
We zijn gebroken in het veld, niet meer te lijmen
Ik gaf je alles, maar dat alles bleek eenzijdig
De love is dood, het is jouw fout en niet de mijne
Want ik weet dat jij d'r never kon zijn, d'r never kon zijn voor mij
En nu weet ik zeker, jij was geen ride or, jij was geen ride or die
Gaf je die keuze ride or die, maar nu wil ik dat je sterft
Want je love was niet onvoorwaardelijk, het bleek beperkt
Ik heb je foto's niet meer hangen, herrineringen overbodig schat
Want jij stond niet in mijn hoek toen ik je nodig had
En al die plannen over kids, laat zitten
Wat me het meest raakt is hoe je me laat zitten, en je zit er niet eens mee
Maar mij krijg je niet stuk, en geen tucht want ik pak extra centjes tijdens luch
Ik zei je toen al ik ben strijder, geloof me ik ben stamina
Leedvermaak, de vorige ging platina
Iedereen is ride or die, till it's time to ride or die
En voor je het weet is ook mijn tijd voorbij
(En voor je het weet is ook mijn tijd voorbij)
Ik heb al je foto's en je brieven nu verwijderd
We zijn gebroken en het valt niet meer te lijmen
Ik gaf je alles, maar dat alles bleek eenzijdig
De love is dood het is jouw fout en niet de mijne
Want ik weet dat jij d'r never kon zijn, d'r never kon zijn voor mij
En nu weet ik zeker jij was geen ride or, jij was geen ride or die

Ride Or Die 2

Didn't even give you a ride or die, but now I want you dead
Without you like an idiot, I come off much better
I crossed out your number, but I know it by heart
And sometimes I tend to call but think "no"
I'm over it, really
I don't want to see you or hear you
And how you act is starting to get cynical
Want to forget you, but then I think of you out of nowhere
But boys find me soft how I get back on beats
You were breathtaking, you literally suffocated me
Have a stack of letters I want to send, but I'm not going to do it
If I have to be honest, I don't wish you anything but happiness
And karma works 360, it will come back to you someday
(And karma works 360, it will come back to you someday)
I have deleted all your pictures and letters
We are broken in the field, no longer mendable
I gave you everything, but it all turned out to be one-sided
The love is dead, it's your fault and not mine
Because I know that you could never be there for me
And now I know for sure, you were not a ride or, you were not a ride or die
Gave you that choice ride or die, but now I want you dead
Because your love was not unconditional, it turned out to be limited
I don't have your pictures hanging anymore, memories are superfluous
Because you were not in my corner when I needed you
And all those plans about kids, forget it
What hurts me the most is how you leave me, and you don't even care
But you can't break me, and no discipline because I'll pick up extra cents during the air
I told you then I'm a fighter, believe me I'm stamina
Schadenfreude, the previous one went platinum
Everyone is ride or die, till it's time to ride or die
And before you know it, my time is up too
(And before you know it, my time is up too)
I have deleted all your pictures and letters
We are broken and it cannot be fixed
I gave you everything, but it all turned out to be one-sided
The love is dead, it's your fault and not mine
Because I know that you could never be there for me
And now I know for sure, you were not a ride or, you were not a ride or die