Текст и перевод песни Djaga Djaga - Ride Or Die 2

Ride Or Die 2

Gaf je niet eens een ride or die, maar nu wil ik dat je sterft
Zonder jou net als een kwast, ik kom veel beter uit de verf
Ik heb je nummer doorgekrast, maar ik ken hem uit m'n hoofd
En soms neig ik te bellen maar denk "no"
Ik ben er klaar mee, echt
Ik wil je niet zien of horen
En hoe je je opsteld begint cynisch te worden
Wil je vergeten, maar dan denk ik aan je uit het niets
Maar jongens vinden me soft hoe ik me weer uit op beats
Je was adembenemend, je liet me letterlijk stikken
Heb een stapel met brieven die ik wil sturen, maar vertik het
Als ik eerlijk moet zijn dan gun ik alles behalve geluk
En karma werkt 360, het komt ooit voor je terug
(En karma werkt 360, het komt ooit voor je terug)
Ik heb al je foto's en je brieven nu verwijderd
We zijn gebroken in het veld, niet meer te lijmen
Ik gaf je alles, maar dat alles bleek eenzijdig
De love is dood, het is jouw fout en niet de mijne
Want ik weet dat jij d'r never kon zijn, d'r never kon zijn voor mij
En nu weet ik zeker, jij was geen ride or, jij was geen ride or die
Gaf je die keuze ride or die, maar nu wil ik dat je sterft
Want je love was niet onvoorwaardelijk, het bleek beperkt
Ik heb je foto's niet meer hangen, herrineringen overbodig schat
Want jij stond niet in mijn hoek toen ik je nodig had
En al die plannen over kids, laat zitten
Wat me het meest raakt is hoe je me laat zitten, en je zit er niet eens mee
Maar mij krijg je niet stuk, en geen tucht want ik pak extra centjes tijdens luch
Ik zei je toen al ik ben strijder, geloof me ik ben stamina
Leedvermaak, de vorige ging platina
Iedereen is ride or die, till it's time to ride or die
En voor je het weet is ook mijn tijd voorbij
(En voor je het weet is ook mijn tijd voorbij)
Ik heb al je foto's en je brieven nu verwijderd
We zijn gebroken en het valt niet meer te lijmen
Ik gaf je alles, maar dat alles bleek eenzijdig
De love is dood het is jouw fout en niet de mijne
Want ik weet dat jij d'r never kon zijn, d'r never kon zijn voor mij
En nu weet ik zeker jij was geen ride or, jij was geen ride or die

Навсегда вместе 2

Ты даже не была моей навсегда, а теперь я желаю тебе смерти
Без тебя словно кисть, я становлюсь только лучше
Я стёр твой номер, но помню его наизусть
Иногда я почти звоню, но думаю "нет"
С меня хватит, правда
Я не хочу тебя ни видеть, ни слышать
И то, как ты себя ведёшь, начинает бесить
Хочу забыть, но потом ни с того ни с сего вспоминаю о тебе
Но парни считают меня сентиментальным из-за того, как я изливаю душу в битах
Ты была сногсшибательна, ты в буквальном смысле душила меня
У меня куча писем, которые я хочу отправить, но не буду
Если честно, то я желаю тебе всего, кроме счастья
И карма работает на 360, всё к тебе вернётся
(И карма работает на 360, всё к тебе вернётся)
Я удалил все твои фото и письма
Мы разбились вдребезги, нас не склеить
Я дал тебе всё, но всё оказалось односторонним
Любовь мертва, это твоя вина, а не моя
Потому что я знаю, что ты никогда не могла быть, никогда не могла быть моей
И теперь я знаю точно, ты не была моей навсегда, ты не была моей навсегда
Я дал тебе выбор быть вместе навсегда, но теперь я желаю тебе смерти
Потому что твоя любовь была не безусловной, она была ограничена
У меня больше нет твоих фотографий, воспоминания ни к чему, дорогая
Потому что тебя не было рядом, когда ты мне была нужна
И все эти планы о детях, за forget
Больше всего меня за forget то, как ты меня бросаешь, и тебе всё равно
Но ты меня не сломишь, и никакой выдержки, ведь я зарабатываю лишние центы во время перелёта
Я же говорил тебе, что я боец, поверь, у меня есть выдержка
Злорадство, предыдущий трек стал платиновым
Все хотят быть вместе до конца, пока не придёт время
И не успеешь оглянуться, как моё время тоже закончится
(И не успеешь оглянуться, как моё время тоже закончится)
Я удалил все твои фото и письма
Мы разбились, и нас уже не склеить
Я дал тебе всё, но всё оказалось односторонним
Любовь мертва, это твоя вина, а не моя
Потому что я знаю, что ты никогда не могла быть, никогда не могла быть моей
И теперь я знаю точно, ты не была моей навсегда, ты не была моей навсегда