Текст и перевод песни Djaga Djaga - Ze Zeggen

Ze Zeggen

1: Djaga Djaga]
Ze zeiden me ik word niks, ik word niet eens achttien
Ze zeiden me leven zou droevig zijn, ik zal nooit een lach zien
De officier zei tien, de rechter zei twee
Ze vroegen Doby wie die nigger zei Jay
Ze zeiden fock niet met die mannen bro wees homofoob
Ze zeiden m'n rug recht en houd je hoofd omhoog
Me vader zei me stamina, en toon ruggengraat
M'n moeder zei stop weg wanneer je ruggen maakt
Gurry zei me "Lil' nigga we in this shit together"
Inkte m'n naam, hij keek me aan en zei me dit is forever
Ossi zei me hij houdt van me als z'n eigen zoon
Ik zei er is een zoals mij man, er bestaat geen kloon
Ze zeiden ze gaan me breken maar ik ben stamina
En fuck een plaat, ik wil m'n Sky-Dweller platina
Ze zeiden wat ze zeiden zullen zeggen wat ze zeggen
Ze zeiden Green-Gang is dead maar deze shit is forever

Ze zeggen ik ben killer, zeggen ik draag straps
Ze schuiven moorden in m'n schoenen, die mensen zijn gek
Ze zeggen ik ben schurk, zeggen ik ben lokker
Mattie alles behalve dat, ik ben een mutherfucker
Ze zeggen ik droeg Glock toen op de A4
Kreeg vrijspraak, maar ze zuiverden m'n naam niet
Ze zeggen 2009 waren er 50 bricks,
In handen van Green members man dat is lijpe shit
Ze zeggen ik was 14 toen ik die chawa boste,
Zeggen we zijn duivels terwijl we in God trusten
Die mensen zeggen veel maar in principe
Niks, is er gezeik in de Bijlmer dan zeggen ze kid
Ze zeggen veel terwijl er niks gebeurd is
Ze zeggen ik bestuur een peloton met murders
Ze zeggen ik heb connecten in de onderwereld
Maar wat ze zeggen laat me koud stop met fronten kerel

They Say

1: Djaga Djaga]
They told me I'm not going to be anything, I'm not even going to be eighteen
They told me life would be sad, I'll never see a smile
The officer said Ten, the judge said two
They asked Doby who said that nigger was Jay
They said Don't fock with those men bro be homophobic
They said straighten my back and keep your head up
Me Dad told me stamina, and show spine
My mother said stop when you make backs
Gurry told me "Lil' nigga we're in this shit together"
Ink my name, he looked at me and told me this is forever
Ossi told me he loves me like his own son
I said there's a man like me, there's no clone
They said they're gonna break me but I'm stamina
And fuck a record, I want my Sky-Dweller platinum
They said what they said will say what they say
They said Green-Gang is dead but this shit is forever

They say I'm killer, say I wear straps
They put murders in my shoes, those people are crazy
They say I'm rogue, say I'm decoy
Mattie all but that, I'm a mutherfucker
They say I wore Glock then on the A4
Got an acquittal, but they didn't clear my name.
They say 2009 there were 50 bricks,
In the hands of Green members man that is limp shit
They say I was 14 when I mowed that chawa forest,
Saying we are devils while trusting in God
Those people say a lot but basically
Nothing, there's shit in the Bijlmer then they say kid
They say a lot when nothing has happened.
They say I run a pack of murders
They say I have connections in the underworld
But what they say leaves me cold stop fronting dude