Текст и перевод песни Djakout Mizik - Premye lo

Premye lo

Yo toujou di nanpwen lanmou a kè blese
Lè ou pran kou rekonfo, se sa selman wap chèche
Se sa ki fè nan mitan kèm mwen mete on baryè
Avek fraka ou kraze ou sa.

Je suis amoureux encore une fois aaa

Ou fèm bliye e tout vye moman
Ou fèm bliye, ou efase tout vye panse

Yo toujou di lew fek renmen fo w pa lague
Tout konfyans ou nan sa yo diw, saw ta renmen tande
Yo pa konprann sinserite ki te kache
Lè ou gadem, lè ou pale

Je suis amoureux encore une fois aaa

Ou fèm bliye e tout vye moman
Ou fèm bliye, ou efase tout vye panse

Tankou w bebe yo interdi touche sak fèl plezi
Curiozite fem anvi wè si gen dange ma kwè aprè
Kèm nan mitan vag lanmou lap neye
Sa pa fèm pè, li pa bezwen sekou ouuuu
Non mwen pa bezwen

Mwen menm avek lanmou nou rekonsilye
Map priye Bondye pou nou pa janm fache

Chak fwa mwen gade w,
Se kom si mwen jwe loto epi mwen fè premye lo
Chak fwa ou gade m, mwen santi m son prizyone
Pou ou yo fèk liberem

Ou diferan, ou pa tretem menm jan
A sa ki pa konprann kisak rele renmen
Ou diferan, m santim on lot jan
M santim en sekurite

Chak fwa mwen gade w,
Se tankou mwen jwe loto epi mwen fè premye lo
Chak fwa ou gade m, mwen santi m son prizyone
Pou ou yo fèk liberem

Первый приз

Всегда говорят, что нет любви у разбитого сердца
Когда ты получаешь удар, утешение - это единственное, что ты ищешь
Вот почему в своем сердце я возвел барьер
Своей силой ты его сломала.

Я снова влюблен, ааа

Ты заставляешь меня забыть о всех плохих временах
Ты заставляешь меня забыть, ты стираешь все плохие мысли

Всегда говорят, что когда ты только влюбляешься, не стоит терять голову
Всю свою веру в то, что тебе говорят, во что ты хочешь верить
Они не понимают искренности, которая была скрыта
Когда ты смотришь на меня, когда ты говоришь

Я снова влюблен, ааа

Ты заставляешь меня забыть о всех плохих временах
Ты заставляешь меня забыть, ты стираешь все плохие мысли

Как ребенку запрещают трогать все, что приносит удовольствие
Любопытство заставляет меня хотеть увидеть, есть ли опасность, но я верю, что потом
Мое сердце утонет в океане любви
Мне не страшно, мне не нужно твое спасение, ууу
Нет, мне не нужно

Я с любовью нашей мирюсь
Молюсь Богу, чтобы мы никогда не ссорились

Каждый раз, когда я смотрю на тебя,
Как будто я играю в лотерею и выигрываю первый приз
Каждый раз, когда ты смотришь на меня, я чувствую себя твоим пленником
Которого ты только что освободила

Ты другая, ты не относишься ко мне так, как все
Те, кто не понимает, что такое настоящая любовь
Ты другая, я чувствую себя по-другому
Я чувствую себя в безопасности

Каждый раз, когда я смотрю на тебя,
Как будто я играю в лотерею и выигрываю первый приз
Каждый раз, когда ты смотришь на меня, я чувствую себя твоим пленником
Которого ты только что освободила