Problem - Djakout Mizik перевод на немецкий

Problem

Pwoblem

Woywoy

Ki koze sa a
Chakmoun gen yon pwoblem
Woywoy ki bagay sa
Chakmoun gen yon pwoblem

Pouchon pale'm de Pepe non
Pepe se on jen gason ki nan mize
Pepe se on malere ki nan lanfe
Li pa domi, telman l'ap kalkile
Li pa soti, li pa menm gen on boyo chire

Si ou we'l deye on kamyonet
Si ou we'l ka pouse on bouret
Sa l'ap andire
Se'l li ki konnen oh

Si we'l sou on mesedes
Si poch li chage US
Sa l'ap andire

Pouchon pale'm de Peter non
Peter se on kps nan mon kalve
Papa'l chaje lajan, se pi gro dokte
Li pa domi, telman l'ap kalkile
Li pa soti pou yo pa kidnape'l
Lord knows

Si ou we'l deye on mamyonet
Si ou we'l kap pouse on bouret
Sa l'ap andire
Se'l li ki konnen oh
Si ou we'l sou on mesedes
Si poch li chaje US
Sa l'ap andire

Mezami oh, lot jou mwen renkontre an zanmi
Ki t'ap viv nan boston, nan lajan e an sekirite

Poutan li pa janm sispan krye
Dokte di li pap viv pou lontan

Chakmoun gen yon pwoblem
E byen djazz peyi a, sa ou ap fe pou sa

Ebyen Djakout fe moun yo blye pwoblem yo
Sa pou'm fe Anba lavil mwen ta maache, mwen tande abitan kap babye

Mezanmi oh,
Ou pa ka konte pwoblem mwen
Nan petyonvil mwen tap flannen,
Mwen tande gran panpan kap plenyen

Mezanmi oh,
Ou pa ka konte pwoblem mwen
La kay yon abitan
Gen pwoblem
Lakay yon prezidan
Gen pwoblem
Lakay yon malere
Gen pwoblem
Lakay yon milyone
Gen pwoblem

Epi tou abadaben
Sel Djakout manman
Ki ka fe'w blye pwoblem
Ki jan
Li gen yon dans
Ki dans
Yon dans ki fe konsa
Kote'l
Menli,
So easy

Pa gen pwoblem ki pi dous pase pwoblem
Pa gen pwoblem ki pi red pase pwoblem
Se jan ou jere'l la
Jan ou jere'l la
Ak moral la
Ak moral la
Epi tou abada ben

Djakout Mizik

Problem

Problem

Oje oje

Was ist das denn
Jeder hat ein Problem
Oje oje, was ist das
Jeder hat ein Problem

Pouchon, erzähl mir nicht von Pepe
Pepe ist ein junger Mann im Elend
Pepe ist ein armer Kerl in der Hölle
Er schläft nicht, so sehr grübelt er
Er geht nicht aus, er hat nicht mal zerrissene Kleider

Wenn du ihn hinter einem Kleinlaster siehst
Wenn du siehst, wie er eine Schubkarre schiebt
Was er erträgt
Nur er weiß es, oh

Wenn du ihn in einem Mercedes siehst
Wenn seine Tasche voller US-Dollar ist
Was er erträgt

Pouchon, erzähl mir nicht von Peter
Peter ist eine Gestalt auf dem Kalvarienberg
Sein Vater hat viel Geld, ist der größte Doktor
Er schläft nicht, so sehr grübelt er
Er geht nicht aus, damit man ihn nicht entführt
Der Herr weiß es

Wenn du ihn hinter einem Kleinlaster siehst
Wenn du siehst, wie er eine Schubkarre schiebt
Was er erträgt
Nur er weiß es, oh
Wenn du ihn in einem Mercedes siehst
Wenn seine Tasche voller US-Dollar ist
Was er erträgt

Meine Freunde, oh, neulich traf ich einen Freund
Der in Boston lebte, mit Geld und in Sicherheit

Doch er hörte nie auf zu weinen
Der Doktor sagt, er wird nicht lange leben

Jeder hat ein Problem
Also gut, Band des Landes, was tust du dagegen?

Nun, Djakout lässt die Leute ihre Probleme vergessen
Was soll ich tun? Unten in der Stadt ging ich spazieren, ich hörte Bewohner sich beschweren

Meine Freunde, oh,
Man kann meine Probleme nicht zählen
In Pétionville schlenderte ich herum,
Ich hörte die Wichtigtuer sich beklagen

Meine Freunde, oh,
Man kann meine Probleme nicht zählen
Im Haus eines einfachen Bewohners
Gibt es Probleme
Im Haus eines Präsidenten
Gibt es Probleme
Im Haus eines armen Mannes
Gibt es Probleme
Im Haus eines Millionärs
Gibt es Probleme

Und überhaupt, abadaben
Nur Djakout, Mannomann
Kann dich deine Probleme vergessen lassen
Wie denn?
Sie haben einen Tanz
Welchen Tanz?
Einen Tanz, der so geht
Wo ist er?
Hier ist er,
So einfach

Kein Problem ist süßer als das Problem
Kein Problem ist härter als das Problem
Es ist, wie du damit umgehst
Wie du damit umgehst
Mit Moral
Mit Moral
Und dann auch, abada ben

Djakout Mizik