Текст и перевод песни Djakout Mizik - Problem

Problem

Pwoblem

Woywoy

Ki koze sa a
Chakmoun gen yon pwoblem
Woywoy ki bagay sa
Chakmoun gen yon pwoblem

Pouchon pale'm de Pepe non
Pepe se on jen gason ki nan mize
Pepe se on malere ki nan lanfe
Li pa domi, telman l'ap kalkile
Li pa soti, li pa menm gen on boyo chire

Si ou we'l deye on kamyonet
Si ou we'l ka pouse on bouret
Sa l'ap andire
Se'l li ki konnen oh

Si we'l sou on mesedes
Si poch li chage US
Sa l'ap andire

Pouchon pale'm de Peter non
Peter se on kps nan mon kalve
Papa'l chaje lajan, se pi gro dokte
Li pa domi, telman l'ap kalkile
Li pa soti pou yo pa kidnape'l
Lord knows

Si ou we'l deye on mamyonet
Si ou we'l kap pouse on bouret
Sa l'ap andire
Se'l li ki konnen oh
Si ou we'l sou on mesedes
Si poch li chaje US
Sa l'ap andire

Mezami oh, lot jou mwen renkontre an zanmi
Ki t'ap viv nan boston, nan lajan e an sekirite

Poutan li pa janm sispan krye
Dokte di li pap viv pou lontan

Chakmoun gen yon pwoblem
E byen djazz peyi a, sa ou ap fe pou sa

Ebyen Djakout fe moun yo blye pwoblem yo
Sa pou'm fe Anba lavil mwen ta maache, mwen tande abitan kap babye

Mezanmi oh,
Ou pa ka konte pwoblem mwen
Nan petyonvil mwen tap flannen,
Mwen tande gran panpan kap plenyen

Mezanmi oh,
Ou pa ka konte pwoblem mwen
La kay yon abitan
Gen pwoblem
Lakay yon prezidan
Gen pwoblem
Lakay yon malere
Gen pwoblem
Lakay yon milyone
Gen pwoblem

Epi tou abadaben
Sel Djakout manman
Ki ka fe'w blye pwoblem
Ki jan
Li gen yon dans
Ki dans
Yon dans ki fe konsa
Kote'l
Menli,
So easy

Pa gen pwoblem ki pi dous pase pwoblem
Pa gen pwoblem ki pi red pase pwoblem
Se jan ou jere'l la
Jan ou jere'l la
Ak moral la
Ak moral la
Epi tou abada ben

Djakout Mizik

Проблемы

Проблемы

Ох-ох-ох

Что это такое?
У каждого свои проблемы.
Ох-ох-ох, что это такое?
У каждого свои проблемы.

Пушон рассказал мне о Пепе,
Пепе - молодой парень, который в музее.
Пепе - бедняк, живущий в нищете.
Он не спит, все время что-то считает.
Он никуда не выходит, у него даже нет рваной рубашки.

Если ты увидишь его в кузове грузовика,
Если ты увидишь, как он толкает тачку,
То, что он переживает,
Только он знает, о.

Если ты увидишь его на Мерседесе,
Если его карманы набиты долларами,
То, что он переживает,

Пушон рассказал мне о Питере,
Питер - мажор из моего района.
Его отец богат, он - главный врач.
Он не спит, все время что-то считает.
Он никуда не выходит, чтобы его не похитили.
Бог знает.

Если ты увидишь его в кузове грузовика,
Если ты увидишь, как он толкает тачку,
То, что он переживает,
Только он знает, о.
Если ты увидишь его на Мерседесе,
Если его карманы набиты долларами,
То, что он переживает,

Дружище, на днях я встретил друга,
Который жил в Бостоне, в достатке и безопасности.

Однако он не переставал плакать,
Врачи сказали, что ему осталось недолго.

У каждого свои проблемы.
Ну что, джазмен нашей страны, что ты с этим будешь делать?

Что ж, Джакут заставляет людей забыть о своих проблемах.
Вот что я сделаю. В центре города я шел, я слышал, как жители шепчутся.

Друзья мои,
Вы не можете сосчитать мои проблемы.
В Петионвиле я прогуливался,
Я слышал, как жалуются богачи.

Друзья мои,
Вы не можете сосчитать мои проблемы.
В доме простого человека
Есть проблемы.
В доме президента
Есть проблемы.
В доме бедняка
Есть проблемы.
В доме миллионера
Есть проблемы.

И всегда и везде
Только Джакут, мама,
Может заставить тебя забыть о проблемах.
Что?
У него есть танец,
Какой танец?
Танец, который делает вот так.
Где он?
Вот он,
Так просто.

Нет проблемы слаще, чем проблема.
Нет проблемы сложнее, чем проблема.
Все дело в том, как ты с ней справляешься.
Как ты с ней справляешься.
С мотивацией.
С мотивацией.
И всегда и везде.

Djakout Mizik