Текст и перевод песни Djalil Palermo - Nasek Delmoni

Nasek Delmoni

يا ماشي بلعاني
الهوى والغرام هو اللي داني
مولوع بالخلوي و زهري ماجاني
نخاف من القريب اكثر من البراني
يا جيب الأواني
صايي بليت روحي بسهر الليالي
ارواح نحكيلك ماجرالي
كلام الناس و زادو عدياني
يا عايشين حياتنا
يدو ويجيبو في حكاياتنا
من عينيهم الله يطلق سراحنا
حنايا معانا دعوة ماتنا
درناهم خاوتنا
عاشرناهم وكلنالهم ملحنا
خفنا معاهم المليحة و المحنة
نسالو فيها غلطنا حتى احنا
اوو اوو اوو اوو اوو
مامي مامي ناسك ظلموني
اوو اوو اوو اوو اوو
مايدوك عليا لوكان يقتلوني
اوو اوو اوو اوو اوو
مامي مامي ناسك ظلموني
اوو اوو اوو اوو اوو
مايدوك عليا لوكان يقتلوني
يكرهونا، كي يشوفونا يسلمو ويعنقونا
تاع نميمة عقلية مجنونة
هاد العيباد منهم غير خلونا
يا زادو حسدونا
حتى في فقرنا هادو ما حسدونا
ما دارو ها سعيد ما قالونا
في معيشتنا حبو يغبنونا
يا كاين وكاين ماشي مضاهر ياك الرجلة فعايل
وليد الحلال فوجهو يجي باين
والعيان باينا يخرج خاين
يا قالو فريناها وحنا زواول حاجة ماسعيناها
مزية مع الوالدين المليحة درناها
جايدين فربي والدنيا كرهناها
اوو اوو اوو اوو اوو
مامي مامي ناسك ظلموني
اوو اوو اوو اوو اوو
مايدوك عليا لوكان يقتلوني
اوو اوو اوو اوو اوو
مامي مامي ناسك ظلموني
اوو اوو اوو اوو اوو
مايدوك عليا لوكان يقتلوني
يا ماشي بلعاني
الهوى والغرام هو اللي داني
مولوع بالخلوي و زهري ماجاني
ارواح نحكي لك ما جرى لي
وجيب الأواني
صايي بليت روحي بسهر الليالي
نخاف من القريب كتر من البراني
كلام الناس و زادو عدياني
و عايشين حياتنا
يدو و يجيبو في حكاياتنا
من عينيهم الله يطلق سراحنا
حنايا معانا يا دعوة ماتنا
دعوة ماتنا
دعوة ماتنا
دعوة ماتنا
اوو اوو اوو اوو اوو
مامي مامي ناسك ظلموني
اوو اوو اوو اوو اوو
مايدوك عليا لوكان يقتلوني
اوو اوو اوو اوو اوو
مامي مامي ناسك ظلموني
اوو اوو اوو اوو اوو
مايدوك عليا لوكان يقتلوني

Твои люди меня обидели

Эй, идущий неспешно,
Любовь и страсть – вот что меня привело.
Пленен красотой, но моя роза не пришла.
Боюсь близких больше, чем чужих.
Эй, принеси посуду,
Я измучил себя бессонными ночами.
Послушай, расскажу тебе, что случилось.
Пересуды людей, и врагов стало больше.
Эй, живущие нашей жизнью,
Придумывают и рассказывают истории о нас.
Боже, избавь нас от их взглядов.
На нас молитва матери.
Считали их братьями,
Жили с ними, делили с ними хлеб.
Пережили с ними хорошее и плохое.
И в итоге сами виноваты.
О-о-о-о-о
Мама, мама, твои люди меня обидели.
О-о-о-о-о
Не отдадут меня тебе, даже если убьют.
О-о-о-о-о
Мама, мама, твои люди меня обидели.
О-о-о-о-о
Не отдадут меня тебе, даже если убьют.
Ненавидят нас, но когда видят, здороваются и обнимаются.
Сплетничают, как сумасшедшие.
Эти люди, оставьте нас в покое.
Завидуют нам,
Даже в нашей бедности завидуют.
Не сказали ни слова доброго.
Хотят обмануть нас в нашей жизни.
Бывает всякое, не внешность важна, а поступки, ведь мужество – в делах.
Настоящего мужчину видно сразу.
А подлый человек всегда себя выдаст.
Говорят, что мы разбогатели, но мы ничего не искали.
Только добро родителям делали.
Мы хорошие, но мир нас возненавидел.
О-о-о-о-о
Мама, мама, твои люди меня обидели.
О-о-о-о-о
Не отдадут меня тебе, даже если убьют.
О-о-о-о-о
Мама, мама, твои люди меня обидели.
О-о-о-о-о
Не отдадут меня тебе, даже если убьют.
Эй, идущий неспешно,
Любовь и страсть – вот что меня привело.
Пленен красотой, но моя роза не пришла.
Послушай, расскажу тебе, что случилось.
И принеси посуду,
Я измучил себя бессонными ночами.
Боюсь близких больше, чем чужих.
Пересуды людей, и врагов стало больше.
И живущие нашей жизнью,
Придумывают и рассказывают истории о нас.
Боже, избавь нас от их взглядов.
На нас молитва матери.
Молитва матери.
Молитва матери.
Молитва матери.
О-о-о-о-о
Мама, мама, твои люди меня обидели.
О-о-о-о-о
Не отдадут меня тебе, даже если убьют.
О-о-о-о-о
Мама, мама, твои люди меня обидели.
О-о-о-о-о
Не отдадут меня тебе, даже если убьют.