Текст и перевод песни Djalti - Sghira

Sghira

عبد الرحمان جلطي . الصّغيرة
"""""
"""""
الصّغيرة فالعمر
كبيرة فالعقل
الصّغيرة فالعمر
كبيرة فالعقل

انا عليها ما نصبر
انا عليها ما نصبر ...
انا عليها ما نصبر
و بلا بيها مهوّل

واه الصّغيرة
فالعقل كبيرة
واه الصّغيرة
فالعقل كبيرة
"""""
"""""
سبحانو ما خلق فيها
الطّفلة اللّي نبغيها
سبحانو ما خلق فيها
الطّفلة اللّي نبغيها
أجمل صفات عاطيها
أجمل صفات عاطيها ...
أجمل صفات عاطيها
و زادلها حسن السّيرة

واه الصّغيرة
فالعقل كبيرة
واه الصّغيرة
فالعقل كبيرة
"""""
"""""
تقول ملاك في هدرتها
لون الجنّة عينيها
تقول ملاك في هدرتها
لون الجنّة عينيها
عليّا تضوي ببهاها
عليّا تضوي ببهاها ...
عليّا تضوي ببهاها
و معظمها هاذ الشّيرة

واه الصّغيرة
فالعقل كبيرة
واه الصّغيرة
فالعقل كبيرة
"""""
"""""
العقل فاتح و منوّر
تعرف القيمة و الخاطر
العقل فاتح و منوّر
تعرف القيمة و الخاطر
وين نروح فيها نشكر
وين نروح فيها نشكر ...
وين نروح فيها نشكر
و عليها نموت بالغيرة

واه الصّغيرة
فالعقل كبيرة
واه الصّغيرة
فالعقل كبيرة
"""""
"""""
ما تلهى بفعال النّاس
و ما تعرف الحڨد خلاص
ما تلهى بفعال النّاس
و ما تعرف الحڨد خلاص
حنينة و كلّها إحساس
حنينة و كلّها إحساس ...
حنينة و كلّها إحساس
هاذو طبايع الصّغيرة

واه الكبيرة
فالعمر صغيرة
واه الصّغيرة
فالعقل كبيرة

الصّغيرة فالعمر
كبيرة فالعقل
الصّغيرة فالعمر
كبيرة فالعقل

انا عليها ما نصبر
انا عليها ما نصبر ...
انا عليها ما نصبر
و بلا بيها مهوّل

واه الكبيرة
فالعمر صغيرة
واه الصّغيرة
فالعقل كبيرة

Young One

Abderrahmane Djalti. Little One
"""""
"""""
Young in age
Mature in mind
Young in age
Mature in mind

I have no patience with her
I have no patience with her ...
I have no patience with her
And without her, it's terrible

Oh, the young one
Mature in mind
Oh, the young one
Mature in mind
"""""
"""""
Glory be to He who created in her
The little girl that we adore
Glory be to He who created in her
The little girl that we adore
Gave her the most beautiful qualities
Gave her the most beautiful qualities ...
Gave her the most beautiful qualities
And added to it a good reputation

Oh, the young one
Mature in mind
Oh, the young one
Mature in mind
"""""
"""""
She speaks like an angel
Her eyes are the color of paradise
She speaks like an angel
Her eyes are the color of paradise
She lights up my world with her radiance
She lights up my world with her radiance ...
She lights up my world with her radiance
And most of it is this charm

Oh, the young one
Mature in mind
Oh, the young one
Mature in mind
"""""
"""""
Her mind is open and enlightened
She knows value and thoughtfulness
Her mind is open and enlightened
She knows value and thoughtfulness
Where can we go to thank her
Where can we go to thank her ...
Where can we go to thank her
And for her we die of jealousy

Oh, the young one
Mature in mind
Oh, the young one
Mature in mind
"""""
"""""
She doesn't get caught up in people's behavior
And she doesn't know hatred anymore
She doesn't get caught up in people's behavior
And she doesn't know hatred anymore
Compassionate and full of feeling
Compassionate and full of feeling ...
Compassionate and full of feeling
These are the qualities of the young one

Oh, the older one
Young in age
Oh, the young one
Mature in mind

Young in age
Mature in mind
Young in age
Mature in mind

I have no patience with her
I have no patience with her ...
I have no patience with her
And without her, it's terrible

Oh, the older one
Young in age
Oh, the young one
Mature in mind