Текст и перевод песни Djan - Go

Go

Yeah
Je respire le feu, je n′attends plus que la syncope, depuis que je vois, reflet de mon visage est informe
Triste alien vit la déchéance d'un homme, attendant le printemps, j′aurais fumé quatre-vingts clopes, yeah, yeah
L'être humain m'exaspère, c′est la vie qui t′a fait tomber mais, frelon, c'est toi qui reste à terre
Je n′vois que des âmes austères puisque le mal a tant fleuri, j'ai le même jardin que Charles Baudelaire
Les ténèbres s′installent, tu veux savoir qui je suis? Faut que tu m'pardonnes, yeah
Fêlé instable, j′ai des névroses qui feraient du tort à Lars von Trier
Double suicide, moment charnière, pour mon salut, je n'ai pas d'prière
Je n′suis pas désolé, j′ai dû pénétrer le void et mon esprit vole au-dessus de ma carcasse qui erre
Les femmes sont presque hostiles, pas de romance, quand je daba, c'est un exorcisme
Alter-ego despotique, dans ma ville, j′arrive étranger comme en Estonie
J'entends le temps qui passe, quand il parle, prononce mon blase et j′apparais comme Candyman
Pendant que tant d'histoires m′handicapent, j'écoute le ciel, j'pars en guerre comme le Scandinave (comme le Scandinave, comme le Scandinave, comme le Scandinave)

L′enfant n′a que faire de vos bavardages
On construit des hommes quand on passe à l'acte
Seul contre tous, c′est la voix du sage
Ils sont young forever, moi, j'suis Carl Gustav, yeah

Dans ma vie, j′suis entre agonie et antagonisme: j'suis Anakin
Le nouvel ordre est chaotique, j′attends Apophis pour la maxime
De l'acide, j'ai rêvé qu′il pleuve, j′écoute chants mongols à minuit dans l'parking
Billy l′enfant fait c'qu′il peut, j'écris à l′envers sur les murs dans Shining
Planqué dans le maquis, j'ai prévenu mes ennemis, j'ai sanglier sur le totem
Nouvelle génération porte un toast à la tyrannie, Finlandais sera le cocktail
J′finirai p′t-être comme Nietzsche: crucifié, tête en bas devant l'autel
Gros, j′ai la paire d'as, Baphomet me fait des messes basses
Billy ne cède pas, comme le fakir sur la braise, marche
Matrixé depuis le tricycle, communiquer m′est difficile
Tu m'parles de salaires à six chiffres, j′te parle de quêtes intra-psychiques

Go

Yeah
I breathe fire, I only await the syncope, since I see, reflection of my face is shapeless
Sad alien sees the downfall of a man, waiting for spring, I would have smoked eighty fags, yeah, yeah
The human being exasperates me, it's life that made you fall, but brother, it's you who stays on the ground
I only see austere souls since evil has blossomed so much, I have the same garden as Charles Baudelaire
Darkness is setting in, you want to know who I am? You have to forgive me, yeah
Cracked unstable, I have neuroses that would hurt Lars von Trier
Double suicide, crucial moment, for my salvation, I have no prayer
I'm not sorry, I had to penetrate the void and my spirit flies over my carcass that wanders
Women are almost hostile, no romance, when I smoke dope, it's an exorcism
Despotic alter ego, in my city, I arrive a stranger like in Estonia
I hear time passing by, when it speaks, it pronounces my name and I appear like Candyman
While so many stories handicap me, I listen to the sky, I go to war like the Scandinavian (like the Scandinavian, like the Scandinavian, like the Scandinavian)

The child has nothing to do with your chatter
We build men when we take action
Alone against all, it's the voice of the wise man
They are young forever, me, I'm Carl Gustav, yeah

In my life, I'm between agony and antagonism: I'm Anakin
The new order is chaotic, I wait for Apophis for the maxim
I dreamed of acid rain, I listen to Mongolian songs at midnight in the parking lot
Billy the Kid does what he can, I write backwards on the walls in Shining
Hidden in the bush, I warned my enemies, I have a wild boar on the totem pole
New generation toasts to tyranny, Finnish will be the cocktail
I'll probably end up like Nietzsche: crucified, upside down before the altar
Man, I have the pair of aces, Baphomet gives me low masses
Billy doesn't give in, like the fakir on the embers, walk
Matrixed since the tricycle, communicating is difficult for me
You talk to me about six-figure salaries, I talk to you about intra-psychic quests