Django feat. Osirus Jack - Pyramide - перевод текста песни на английский

Pyramide - DJANGO перевод на английский




Pyramide
Pyramid
Sorti le couteau d'l'étui, pas innocents, c'est pour ça qu'on s'détruit
Took the knife out of the case, not innocent, that's why we destroy each other
J'dors que d'un œil comme Fetty, balle dans la tête et j'vois des confettis
I only sleep with one eye like Fetty, bullet in the head and I see confetti
Elle me regarde comme "t'es qui?", des fois, j'suis Hyde et des fois, j'suis Jekyll
She looks at me like "who are you?", sometimes I'm Hyde and sometimes I'm Jekyll
Les rappeurs tombent comme des quilles, dans la rue, j'marche comme si j'ai une béquille
Rappers fall like skittles, on the street, I walk like I have a crutch
Ils veulent te faire comme Jésus si tu rentres pas dans les clous
They want to make you like Jesus if you don't get into the nails
J'me suis toujours dit "mektoub, à 27 ans, j'ai rendez-vous"
I've always said to myself "mektoub, at 27, I have an appointment"
J'ai des penchants masochistes, j'ai 7-2 off, j'parie, j'mise tout
I have masochistic leanings, I'm 7-2 off, I bet, I bet everything
Perds pas d'temps sur le net, toujours dans l'jeu, Yoshimitsu
Waste no time on the net, always in the game, Yoshimitsu
Attends un peu, attends un peu, j'aurais grandir dans les huitantes
Wait a little, wait a little, I should have grown up in the huitantes
1 mètre 92 mais ma colère est si grande
1 meter 92 but my anger is so great
J'me sens comme Cecil Paladin mais la maitrise obscure est puissante
I feel like Cecil Paladin but the dark mastery is powerful
Jeune femme, ne t'attache pas trop, j'serai sûrement plus en 2030
Young woman, don't get too attached, I will surely not be there in 2030
Prescription de benzodiazépines mais j'en pop aucun
Benzodiazepine prescription but I don't have any
Et je bats l'pavé avec flibustier, tu l'auras compris, j'ai pas d'copain
And I'm beating the case with filibuster, you'll understand, I don't have a boyfriend
Si t'es tranquille, j'suis tranquille, si tu veux la guerre, j'suis un Ostrogoth
If you're quiet, I'm quiet, if you want war, I'm an Ostrogoth
Mon frelon, j'suis pas d'ici, j'terrorise tout l'monde sur le Nostromo
My hornet, I'm not from here, I terrorize everyone on the Nostromo
Fuck un petit d'homme, j'suis Shere Khan
Fuck a little man, I'm Shere Khan
Et les femmes ne touchent pas terre, font du deltaplane
And the women don't touch the ground, hang gliding
Mâchoire disloquée, j'suis extra-calme
Dislocated jaw, I'm extra-calm
Majeur levé en guise de gang-sign
Middle finger raised as a gang-sign
Headshot, j'hésite as-p, j'rentre dans l'Verseau sous médicale
Headshot, I hesitate as-p, I enter the Aquarius under medical
On entre dans la New Era, cash, 'sirus Jack, j'veux pas d'New Era cap
We're entering the New Era, cash, 'sirus Jack, I don't want a New Era.
J'pars en quête à la Gengis Khan, hash et beuh, gros, j'fous tout dans l'canon
I'm going on a Genghis Khan-style quest, hash and weed, big, I'm fucking everything up in the barrel
On s'élève comme Toutankhamon, pour les ken, 2020, on revient tout en camo
We rise like Tutankhamun, for the holidays, 2020, we come back all in camo
J'en roule un vite, OV, nouveau spécimen, j'mets la prod au maximum
I roll one quickly, OV, new specimen, I put the production to the maximum
J'kick, tu dis "c'est pas si mal", j'roule un bon balèze, j'm'immole
J'kick, you say "it's not so bad", I'm having a good ball, I'm immolating
Tu m'as jamais vu au maxi mode
You've never seen me at maxi mode
J'crame l'herbe, j'veux les sous, c'est inné, j'ai radar à loup
I cram the grass, I want the pennies, it's innate, I have a tendency to wolf
La concurrence est au menu, l'armée d'Satan, c'est l'ONU, 19 au-dessus d'18, c'est connu
Competition is on the menu, the army of Satan is the UN, 19 above 18, it's known
J'plane grave, j'largue mon Napalm, tout pour la cause comme un BP, mort aux cochons
I'm serious, I'm dumping my Napalm, everything for the cause like a BP, death to pigs
J'tranche comme Jay Okocha, les trois chiffres sont gravés sur l'épée
I'm like Jay Okocha, the three numbers are engraved on the sword
Araignée noire, Thomas Nkono dans les cages, j'vois net même dans l'marécage
Black spider, Thomas Nkono in the cages, I see clearly even in the swamp
C'est pourave, c'est juste ralenti, sous lean, j'vise comme Arenas
It's for me, it's just slowed down, under lean, I aim like Arenas
On veut faire plus de thunes que de vues, ça s'allume, on dirait qu'on a plus que deux vies
We want to do more shows than views, it lights up, it seems that we have more than two lives
Ça va pop mais j'suis pas devin, c'qu'on laisse au sol, bah devine
It's okay, but I'm not a guess, we leave it on the ground, well guess
J'suis plus grands champs d'cannapa que de vigne
I am bigger fields of cannapa than of vine
J'viens d'là ça lève la caisse sans l'cric, OV général en boss
I come from where it lifts the crate without the jack, OV general in boss
Rien qu'on les tartine en toast
Just spread them on toast
FLRG, que des bitchs, sur eux, négro, y a du gloss
FLRG, only bitches, on them, nigga, there is gloss
Sorti le couteau d'l'étui, pas innocents, c'est pour ça qu'on s'détruit
Took the knife out of the case, not innocent, that's why we destroy each other
J'dors que d'un œil comme Fetty, balle dans la tête et j'vois des confettis
I only sleep with one eye like Fetty, bullet in the head and I see confetti
Elle me regarde comme "t'es qui?", des fois, j'suis Hyde et des fois, j'suis Jekyll
She looks at me like "who are you?", sometimes I'm Hyde and sometimes I'm Jekyll
Les rappeurs tombent comme des quilles, dans la rue, j'marche comme si j'ai une béquille
Rappers fall like skittles, on the street, I walk like I have a crutch
eux trouvent l'ecstas', j'ai avalé des cendres
Where they find ecstasy, I swallowed ashes
Kopp, Kopp, cop l'armure d'Havel, tranquille, on va les descendre
Kopp, Kopp, cop Havel's armor, take it easy, we'll take them down
J'suis un homme blanc hétérosexuel aka j'suis un tortionnaire
I am a heterosexual white man aka I am a torturer
Elle et moi, toujours dans l'contact comme un avant-bras et un morceau d'verre
She and I, still in the air like a forearm and a piece of glass
Bsartek la vie d'famille, Mishima dynastie
Bsartek family life, Mishima dynasty
Ma ganache mise à prix, dans la nuit, j'm'active comme Itachi
My ganache put at a price, in the night, I'm active like Itachi
J'ai croisé tes idoles, ne sont pas c'que t'imagines
I met your idols, are they not what you imagine
Concurrence lacking, je vais les bercer tout en souplesse comme Lil Majin
Missing competition, I'm going to rock them all flexibly like Lil Majin
Tous les jours, je flirte avec la 13ème arcane
Every day I flirt with the 13th arcane
Ma génitrice m'appelle, me dit que j'ai ma chambre à Arkham
My female genital doctor calls me, tells me that I have my room in Arkham
Comme mes ancêtres en Russie, j'serai parti bien avant la canne
Like my ancestors in Russia, I will have left long before the cane
J'suis déjà dans la pyramide, le corps embaumé par un chacal
I'm already in the pyramid, the body embalmed by a jackal
Sorti le couteau d'l'étui, pas innocents, c'est pour ça qu'on s'détruit
Took the knife out of the case, not innocent, that's why we destroy each other
J'dors que d'un œil comme Fetty, balle dans la tête et j'vois des confettis
I only sleep with one eye like Fetty, bullet in the head and I see confetti
Elle me regarde comme "t'es qui?", des fois, j'suis Hyde et des fois, j'suis Jekyll
She looks at me like "who are you?", sometimes I'm Hyde and sometimes I'm Jekyll
Les rappeurs tombent comme des quilles, dans la rue, j'marche comme si j'ai une béquille
Rappers fall like skittles, on the street, I walk like I have a crutch
Sorti le couteau d'l'étui, pas innocents, c'est pour ça qu'on s'détruit
Took the knife out of the case, not innocent, that's why we destroy each other
J'dors que d'un œil comme Fetty, balle dans la tête et j'vois des confettis
I only sleep with one eye like Fetty, bullet in the head and I see confetti
Elle me regarde comme "t'es qui?", des fois, j'suis Hyde et des fois, j'suis Jekyll
She looks at me like "who are you?", sometimes I'm Hyde and sometimes I'm Jekyll
Les rappeurs tombent comme des quilles, dans la rue, j'marche comme si j'ai une béquille
Rappers fall like skittles, on the street, I walk like I have a crutch





Авторы: Amine Farsi, Django Dkz, Flem Kgb, Osirus Jack

Django feat. Osirus Jack - S/O le Flem
Альбом
S/O le Flem
дата релиза
07-11-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.