Django feat. Osirus Jack - Pyramide - перевод текста песни на русский

Pyramide - DJANGO перевод на русский




Pyramide
Пирамида
Sorti le couteau d'l'étui, pas innocents, c'est pour ça qu'on s'détruit
Вынул нож из чехла, мы не святые, вот почему губим себя
J'dors que d'un œil comme Fetty, balle dans la tête et j'vois des confettis
Сплю одним глазом, как Фетти, пуля в голове, и я вижу конфетти
Elle me regarde comme "t'es qui?", des fois, j'suis Hyde et des fois, j'suis Jekyll
Она смотрит на меня, как будто спрашивает "ты кто?", иногда я Хайд, а иногда Джекилл
Les rappeurs tombent comme des quilles, dans la rue, j'marche comme si j'ai une béquille
Рэперы падают, как кегли, я иду по улице, будто с костылем
Ils veulent te faire comme Jésus si tu rentres pas dans les clous
Они хотят сделать с тобой как с Иисусом, если ты не вписываешься в рамки
J'me suis toujours dit "mektoub, à 27 ans, j'ai rendez-vous"
Я всегда говорил себе "мектуб, в 27 лет у меня встреча"
J'ai des penchants masochistes, j'ai 7-2 off, j'parie, j'mise tout
У меня мазохистские наклонности, у меня 7-2 офф, я ставлю все
Perds pas d'temps sur le net, toujours dans l'jeu, Yoshimitsu
Не трать время в интернете, всегда в игре, Йошимицу
Attends un peu, attends un peu, j'aurais grandir dans les huitantes
Подожди немного, подожди немного, я должен был вырасти в восьмидесятых
1 mètre 92 mais ma colère est si grande
1 метр 92, но мой гнев такой большой
J'me sens comme Cecil Paladin mais la maitrise obscure est puissante
Я чувствую себя Сесилом Паладином, но темная сила могущественна
Jeune femme, ne t'attache pas trop, j'serai sûrement plus en 2030
Девушка, не привязывайся слишком сильно, меня наверняка не будет здесь в 2030
Prescription de benzodiazépines mais j'en pop aucun
Рецепт на бензодиазепины, но я их не принимаю
Et je bats l'pavé avec flibustier, tu l'auras compris, j'ai pas d'copain
И я шагаю по мостовой с флибустьером, ты поняла, у меня нет друзей
Si t'es tranquille, j'suis tranquille, si tu veux la guerre, j'suis un Ostrogoth
Если ты спокойна, я спокоен, если хочешь войны, я остгот
Mon frelon, j'suis pas d'ici, j'terrorise tout l'monde sur le Nostromo
Мой шершень, я не отсюда, я терроризирую всех на Ностромо
Fuck un petit d'homme, j'suis Shere Khan
К черту маленьких людей, я Шерхан
Et les femmes ne touchent pas terre, font du deltaplane
А женщины не касаются земли, летают на дельтаплане
Mâchoire disloquée, j'suis extra-calme
Челюсть вывихнута, я очень спокоен
Majeur levé en guise de gang-sign
Поднятый средний палец в качестве знака банды
Headshot, j'hésite as-p, j'rentre dans l'Verseau sous médicale
Хедшот, я не колеблюсь, я вхожу в Водолей под медицинским наблюдением
On entre dans la New Era, cash, 'sirus Jack, j'veux pas d'New Era cap
Мы вступаем в новую эру, кэш, 'сирус Джек, мне не нужна кепка New Era
J'pars en quête à la Gengis Khan, hash et beuh, gros, j'fous tout dans l'canon
Я отправляюсь на поиски, как Чингисхан, гашиш и травка, чувак, я запихиваю все в ствол
On s'élève comme Toutankhamon, pour les ken, 2020, on revient tout en camo
Мы возвышаемся, как Тутанхамон, для кентов, 2020, мы возвращаемся в камуфляже
J'en roule un vite, OV, nouveau spécimen, j'mets la prod au maximum
Я быстро сворачиваю один, ОВ, новый образец, я выкручиваю бит на максимум
J'kick, tu dis "c'est pas si mal", j'roule un bon balèze, j'm'immole
Я пинаю, ты говоришь "неплохо", я сворачиваю большой косяк, я сгораю
Tu m'as jamais vu au maxi mode
Ты никогда не видела меня на максимальном режиме
J'crame l'herbe, j'veux les sous, c'est inné, j'ai radar à loup
Я сжигаю траву, я хочу деньги, это врожденное, у меня радар на волков
La concurrence est au menu, l'armée d'Satan, c'est l'ONU, 19 au-dessus d'18, c'est connu
Конкуренты в меню, армия Сатаны - это ООН, 19 над 18, это известно
J'plane grave, j'largue mon Napalm, tout pour la cause comme un BP, mort aux cochons
Я сильно парю, сбрасываю свой напалм, все ради дела, как БП, смерть свиньям
J'tranche comme Jay Okocha, les trois chiffres sont gravés sur l'épée
Я режу, как Джей Окоча, три цифры выгравированы на мече
Araignée noire, Thomas Nkono dans les cages, j'vois net même dans l'marécage
Черный паук, Томас Н'Коно в клетке, я вижу ясно даже в болоте
C'est pourave, c'est juste ralenti, sous lean, j'vise comme Arenas
Это жалко, это просто замедленно, под лином, я целюсь, как Аренас
On veut faire plus de thunes que de vues, ça s'allume, on dirait qu'on a plus que deux vies
Мы хотим сделать больше денег, чем просмотров, это загорается, похоже, у нас осталось только две жизни
Ça va pop mais j'suis pas devin, c'qu'on laisse au sol, bah devine
Это будет круто, но я не гадалка, то, что мы оставляем на земле, ну угадай
J'suis plus grands champs d'cannapa que de vigne
Я больше похож на большие поля каннабиса, чем на виноградники
J'viens d'là ça lève la caisse sans l'cric, OV général en boss
Я оттуда, где поднимают тачку без домкрата, ОВ генерал в роли босса
Rien qu'on les tartine en toast
Только мы намазываем их на тост
FLRG, que des bitchs, sur eux, négro, y a du gloss
FLRG, одни сучки, на них, ниггер, есть блеск
Sorti le couteau d'l'étui, pas innocents, c'est pour ça qu'on s'détruit
Вынул нож из чехла, мы не святые, вот почему губим себя
J'dors que d'un œil comme Fetty, balle dans la tête et j'vois des confettis
Сплю одним глазом, как Фетти, пуля в голове, и я вижу конфетти
Elle me regarde comme "t'es qui?", des fois, j'suis Hyde et des fois, j'suis Jekyll
Она смотрит на меня, как будто спрашивает "ты кто?", иногда я Хайд, а иногда Джекилл
Les rappeurs tombent comme des quilles, dans la rue, j'marche comme si j'ai une béquille
Рэперы падают, как кегли, я иду по улице, будто с костылем
eux trouvent l'ecstas', j'ai avalé des cendres
Там, где они находят экстаз, я проглотил пепел
Kopp, Kopp, cop l'armure d'Havel, tranquille, on va les descendre
Копп, Копп, возьми доспехи Хавела, спокойно, мы их спустим
J'suis un homme blanc hétérosexuel aka j'suis un tortionnaire
Я белый гетеросексуальный мужчина, ака я мучитель
Elle et moi, toujours dans l'contact comme un avant-bras et un morceau d'verre
Она и я, всегда в контакте, как предплечье и осколок стекла
Bsartek la vie d'famille, Mishima dynastie
Bsartek семейная жизнь, династия Мисима
Ma ganache mise à prix, dans la nuit, j'm'active comme Itachi
За мою голову назначена цена, ночью я активируюсь, как Итачи
J'ai croisé tes idoles, ne sont pas c'que t'imagines
Я встречал твоих кумиров, они не такие, как ты себе представляешь
Concurrence lacking, je vais les bercer tout en souplesse comme Lil Majin
Конкуренция отсутствует, я буду убаюкивать их с легкостью, как Лил Маджин
Tous les jours, je flirte avec la 13ème arcane
Каждый день я флиртую с 13-м арканом
Ma génitrice m'appelle, me dit que j'ai ma chambre à Arkham
Моя мать звонит мне, говорит, что у меня есть комната в Аркхэме
Comme mes ancêtres en Russie, j'serai parti bien avant la canne
Как и мои предки в России, я уйду задолго до трости
J'suis déjà dans la pyramide, le corps embaumé par un chacal
Я уже в пирамиде, тело забальзамировано шакалом
Sorti le couteau d'l'étui, pas innocents, c'est pour ça qu'on s'détruit
Вынул нож из чехла, мы не святые, вот почему губим себя
J'dors que d'un œil comme Fetty, balle dans la tête et j'vois des confettis
Сплю одним глазом, как Фетти, пуля в голове, и я вижу конфетти
Elle me regarde comme "t'es qui?", des fois, j'suis Hyde et des fois, j'suis Jekyll
Она смотрит на меня, как будто спрашивает "ты кто?", иногда я Хайд, а иногда Джекилл
Les rappeurs tombent comme des quilles, dans la rue, j'marche comme si j'ai une béquille
Рэперы падают, как кегли, я иду по улице, будто с костылем
Sorti le couteau d'l'étui, pas innocents, c'est pour ça qu'on s'détruit
Вынул нож из чехла, мы не святые, вот почему губим себя
J'dors que d'un œil comme Fetty, balle dans la tête et j'vois des confettis
Сплю одним глазом, как Фетти, пуля в голове, и я вижу конфетти
Elle me regarde comme "t'es qui?", des fois, j'suis Hyde et des fois, j'suis Jekyll
Она смотрит на меня, как будто спрашивает "ты кто?", иногда я Хайд, а иногда Джекилл
Les rappeurs tombent comme des quilles, dans la rue, j'marche comme si j'ai une béquille
Рэперы падают, как кегли, я иду по улице, будто с костылем





Авторы: Amine Farsi, Django Dkz, Flem Kgb, Osirus Jack

Django feat. Osirus Jack - S/O le Flem
Альбом
S/O le Flem
дата релиза
07-11-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.