Django Reinhardt - I'll Never Smile Again (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Django Reinhardt - I'll Never Smile Again (Remastered)




I'll Never Smile Again (Remastered)
Я Больше Не Улыбнусь (Remastered)
I'll never smile again
Я больше не улыбнусь,
Until I smile at you
Пока не улыбнусь тебе.
I'll never laugh again
Я больше не засмеюсь,
What good would it do?
Какой в этом толк вообще?
For tears would fill my eyes
Ведь слезы брызнут из моих глаз,
My heart would realize
И сердце скажет мне тотчас,
That our romance is through
Что наш роман с тобой угас.
I'll never love again
Я больше не смогу любить,
I'm so in love with you
Ведь я люблю тебя одну.
I'll never thrill again
Не буду больше я ловить
To somebody new
Волненье страсти ни к кому.
Within my heart
Я в глубине души своей
I know I will never start
Храню любовь былых дней,
To smile again
И не смогу я улыбнуться,
Until I smile at you
Пока не улыбнусь тебе, моя любовь.





Авторы: Ruth Lowe

Django Reinhardt - Swingtime In Springtime - the Complete Recordings 1943 - 1947
Альбом
Swingtime In Springtime - the Complete Recordings 1943 - 1947
дата релиза
19-06-2009

1 Djangology (Remastered)
2 Swing Guitars (Remastered)
3 Folie a Amphion (Remastered)
4 Mano (Remastered)
5 Melodie Au Crepuscule (Remastered)
6 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
7 Songe D'automne (Remastered)
8 Fleur D'Ennui (Remastered)
9 Blues Primitif (Remastered)
10 I Won't Dance (Remastered)
11 Love's Melody (Remastered)
12 I'll Never Smile Again (Remastered)
13 Douce Ambiance (Remastered)
14 How High the Moon (Remastered)
15 Gypsy With a Song - Part 2 (Remastered)
16 Welcome - Part 2 (Remastered)
17 Ol' Man River (Remastered)
18 Lentement, Mademoiselle (Remastered)
19 What Is This Thing Called Love (Remastered)
20 Cavalerie (Remastered)
21 Oubli (Remastered)
22 Duke and Dukie (Remastered)
23 Improvisation No 3 - Part 2 (Remastered)
24 Blues (Remastered)
25 Manoir de Mes Reves [Alternate Take] (Remastered)
26 Nuages - Remastered
27 How High the Moon [Alternate Take] (Remastered)
28 Coquette (Remastered)
29 Blues Clair (Remastered)
30 Del Salle (Remastered)
31 Blue Lou (Remastered)
32 Port Cabello (Remastered)
33 Moppin' the Bride (Remastered)
34 Embraceable You (Remastered)
35 Swingtime In Springtime (Remastered)
36 Brazil (Remastered)
37 Oui (Remastered)
38 Minor Blues (Remastered)
39 If Dreams Come True (Remastered)
40 Place de Brouckere (Remastered)
41 Lover Man (Remastered)
42 Are You In the Mood (Remastered)
43 Manoir de Mes Reves (Remastered)
44 Belleville (Remastered)
45 Danse Norvegienne (Remastered)
46 Zuiderzee Blues (Remastered)
47 Blues D'Autrefois (Remastered)
48 Just One of Those Things - Remastered
49 Belleville [Alternate Take] (Remastered)
50 Echoes of France (Remastered)
51 Improvisation No 3 - Part 1 (Remastered)
52 Blues for Barclay (Remastered)
53 Django's Blues (Remastered)
54 For Sentimental Reason (Remastered)
55 Minor Swing (Remastered)
56 Yours and Mine (Remastered)
57 I Love You (Remastered)
58 Melodie Au Crepuscule [Alternate Take] (Remastered)
59 Love's Mood (Remastered)
60 Babik (Bi-Bop) (Remastered)
61 Lover Man [Alternate Take] (Remastered)
62 New York City (Remastered)
63 Django's Tiger (Remastered)
64 Liza (All the Clouds Roll Away) (Remastered)
65 Gaiement (Remastered)
66 Stockholm (Remastered)
67 Topsy (Remastered)
68 I Can't Give You Anything But Love (Remastered)
69 Peche a la Mouche (Remastered)
70 ABC (Remastered)
71 Swing 48 (Remastered)
72 R-Vingt Six (Remastered)
73 September Song - Remastered
74 Hallelujah (Remastered)
75 Stompin' At the Savoy (Remastered)
76 Artillerie Lourde (Remastered)
77 Clair de Lune (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.