Django Reinhardt - Night and Day (Remastered) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Django Reinhardt - Night and Day (Remastered)




Night and Day (Remastered)
Nuit et jour (Remasterisé)
Night and day, you are the one
Nuit et jour, tu es la seule
Only you beneath the moon and under the sun
Seule toi sous la lune et sous le soleil
Whether near me or far
Que tu sois près de moi ou loin
It's no matter, darling, where you are
Peu importe, ma chérie, tu es
I think of you night and day, day and night
Je pense à toi nuit et jour, jour et nuit
Why is it so that this longing for you
Pourquoi ce désir pour toi
Follows wherever I go?
Me suit partout je vais ?
In the roaring traffic's boom
Dans le rugissement du trafic
In the silence of my lonely room
Dans le silence de ma chambre solitaire
I think of you night and day
Je pense à toi nuit et jour
Night and day, under the hide of me
Nuit et jour, dans le fond de moi
There's an, oh, such a hungry yearning
Il y a, oh, un tel désir ardent
Burning inside of me
Qui brûle à l'intérieur de moi
And its torment won't be through
Et son tourment ne se terminera pas
'Til you let me spent my life making love to you
Tant que tu ne me laisses pas passer ma vie à t'aimer
Night and day, day and night
Nuit et jour, jour et nuit
Night and day, under the hide of me
Nuit et jour, dans le fond de moi
There's an, oh, such a hungry yearning
Il y a, oh, un tel désir ardent
Burning inside of me
Qui brûle à l'intérieur de moi
And its torment won't be through
Et son tourment ne se terminera pas
'Til you let me spent my life making love to you
Tant que tu ne me laisses pas passer ma vie à t'aimer
Day and night, night and day
Jour et nuit, nuit et jour





Авторы: Cole Porter

Django Reinhardt - My Serenade - the Complete Recordings 1937 - 1939
Альбом
My Serenade - the Complete Recordings 1937 - 1939
дата релиза
19-06-2009

1 My Sweet (Remastered)
2 Them There Eyes (Remastered)
3 Daphné (Remastered)
4 Appel Direct (Remastered)
5 Billets Doux (Remastered)
6 H.C.Q. Strut (Remastered)
7 Stockholm (Remastered)
8 College Stomp (Remastered)
9 Tea for Two (Remastered)
10 Japanese Sandman (Remastered)
11 Serenade for a Wealthy Widow (Remastered)
12 I Got Rhythm (Remastered)
13 Lambeth Walk (Remastered)
14 Sweet Georgia Brown [Alternate Take] (Remastered)
15 Sifflez en Traillant (Remastered)
16 Blue Light Blues (Remastered)
17 Louise (Remastered)
18 Doin' the New Low Down' (Remastered)
19 Montmartre (Remastered)
20 The Flat Foot Floogie (Remastered)
21 Farewell Blues (Remastered)
22 Sweet Georgia Brown (Remastered)
23 My Melancholy Baby [Alternate Take] (Remastered)
24 It Had to Be You (Remastered)
25 Easy Going (Remastered)
26 I'll See In My Dreams (Remastered)
27 Night and Day (Remastered)
28 Darktown Stutter's Ball (Remastered)
29 Taj Mahal (Remastered)
30 My Serenade (Remastered)
31 Low Cotton (Remastered)
32 Undecided (Remastered)
33 Echoes of Spain (Remastered)
34 Honeysuckle Rose - Remastered
35 Bouncin' Around (Remastered)
36 Solid Old Man (Remastered)
37 You Rascal, You (Remastered)
38 Blues of Yesterday (Remastered)
39 Body and Soul (Remastered)
40 Blues (Remastered)
41 I Wonder Where My Baby Is Tonight (Remastered)
42 Twelfth Year (Remastered)
43 The Man I Love (Remastered)
44 Naguine (Remastered)
45 Harlem Swing (Remastered)
46 Tea for Two [Alternate Take 2] (Remastered)
47 Organ Grinder's Swing (Remastered)
48 Younger Generation (Remastered)
49 Stompin' At Decca (Remastered)
50 I'm Coming Virginia (Remastered)
51 Time On My Hands (Remastered)
52 Please Be Kind (Remastered)
53 Tea for Two [Alternate Take] (Remastered)
54 Improvisation No 2 (Remastered)
55 Viper's Dream (Remastered)
56 My Melancholy Baby - Part 2 (Remastered)
57 Swinging With Django (Remastered)
58 Jeepers Creepers - Remastered
59 Three Little Words (Remastered)
60 I Know That You Know (Remastered)
61 Gabriel's Swing (Remastered)
62 Hungaria (Remastered)
63 Swing de Paris [Alternate Take] (Remastered)
64 Finesse (Remastered)
65 Christmas Swing (Remastered)
66 Black and White (Remastered)
67 Un Sourire en Chantant (Remastered)
68 Ridin' Along the Moscowa (Remastered)
69 Lover Come Back to Me (Remastered)
70 My Melancholy Baby - Remastered
71 Don't Worry 'bout Me (Remastered)
72 Gotta Date In Louisiana (Remastered)
73 Souvenirs (Remastered)
74 Paramount Stomp (Remastered)
75 Swing 39 (Remastered)
76 Mabel (Remastered)
77 I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered)
78 Why Should I Care (Remastered)
79 Bolero (Remastered)
80 Sweet Sue [Alternate Take 2] (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.