Текст и перевод песни Django Reinhardt - Please Be Kind
This
is
my
first
affair,
so
please
be
kind
Это
мой
первый
роман,
так
что,
пожалуйста,
будь
добр.
Handle
my
heart
with
care,
oh
please
be
kind
Обращайся
с
моим
сердцем
бережно,
о,
пожалуйста,
будь
добр.
This
is
all
so
grand,
my
dreams
are
on
parade
Все
это
так
грандиозно,
мои
мечты
на
параде.
If
you'll
just
understand,
they'll
never
never
fail
Если
ты
просто
поймешь,
они
никогда,
никогда
не
подведут.
So
tell
me
your
love's
sincere,
oh
please
be
kind
Так
скажи
мне,
что
твоя
любовь
искренна,
о,
пожалуйста,
будь
добра.
Tell
me
I
needn't
fear,
oh
please
be
kind
Скажи
мне,
что
мне
не
нужно
бояться,
о,
пожалуйста,
будь
добр.
For
if
you
leave
me
dear,
I
know
my
heart
will
lose
its
mind
Потому
что
если
ты
оставишь
меня,
дорогая,
я
знаю,
что
мое
сердце
сойдет
с
ума.
If
you
love
me,
please
be
kind
Если
ты
любишь
меня,
пожалуйста,
будь
добр.
This
is
my
first
affair,
so
please
be
kind
Это
мой
первый
роман,
так
что,
пожалуйста,
будь
добр.
Handle
my
heart
with
care,
oh
please
be
kind
Обращайся
с
моим
сердцем
бережно,
о,
пожалуйста,
будь
добр.
If
you'll
just
understand,
they'll
never
never
fail
Если
ты
просто
поймешь,
они
никогда,
никогда
не
подведут.
So
tell
me
your
love's
sincere,
oh
please
be
kind
Так
скажи
мне,
что
твоя
любовь
искренна,
о,
пожалуйста,
будь
добра.
Tell
me
I
needn't
fear,
oh
please
be
kind
Скажи
мне,
что
мне
не
нужно
бояться,
о,
пожалуйста,
будь
добр.
For
if
you
leave
me
dear,
I
know
my
heart
will
lose
its
mind
Потому
что
если
ты
оставишь
меня,
дорогая,
я
знаю,
что
мое
сердце
сойдет
с
ума.
If
you
love
me,
baby,
if
you
love
me,
baby
Если
ты
любишь
меня,
детка,
если
ты
любишь
меня,
детка
...
If
you
love
me
Если
ты
любишь
меня
...
If
you
love
me,
if
you
love
me
Если
ты
любишь
меня,
если
ты
любишь
меня
...
If
you
love
me,
baby,
baby,
baby
Если
ты
любишь
меня,
детка,
детка,
детка
...
If
you
love
me
Если
ты
любишь
меня
...
If
you
love
me,
baby,
please
be
kind
Если
ты
любишь
меня,
детка,
пожалуйста,
будь
добра.
Please,
please,
please
be
kind
Пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
будь
добр.
If
you
love
me,
baby,
please
be
kind
Если
ты
любишь
меня,
детка,
пожалуйста,
будь
добра.
Оцените перевод
1
Nuages
2 Djangology
3 Vous Et Moi
4 Liza (All The Clouds'll Roll Away)
5 Belleville - .
6 Night And Day
7 The Man I Love
8 Love's Melody
9 H.C.Q. Strut
10 Please Be Kind
11 Honeysuckle Rose
12 Souvenirs
13 Daphne
14 Sweet Georgia Brown
15 Swing 48
16 Anniversary Song
2 Djangology
3 Vous Et Moi
4 Liza (All The Clouds'll Roll Away)
5 Belleville - .
6 Night And Day
7 The Man I Love
8 Love's Melody
9 H.C.Q. Strut
10 Please Be Kind
11 Honeysuckle Rose
12 Souvenirs
13 Daphne
14 Sweet Georgia Brown
15 Swing 48
16 Anniversary Song
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.