Текст и перевод песни Django Reinhardt - Souvenirs

Souvenirs

ビー！ト！ストリーム！
あー言われてえ... あー言われてえ...
びすこに BisCo
「パーフェクト！すごいっ！すごいっ！
ぱちぱちっ！？ えへえhふぇwゃっひゃはー！？」
...って 言われてえっ ひゃはっ言われてえっ！！ ははっ言われてえけど
この曲けっこー難しくてさ
だからさー ちょっと練習してくれねーかなと思って一緒に
え？ 何？ やる？ じゃあやろっかじゃあ♡
え？ ウサテイぽいって？
はははーw それ言っちゃダメなやつw
はい、上上下下左右左右 ビート！ビート！ビートストリーム！
右中右中右上右上 叢雲連打を見逃すな！
長押ししながらウェーイwww
長押ししながらウェェェェェェェェェイwww
両手を使って長押ししたら
その次のがwww押せないねwwwwwww
あっタカハシサン？
タカハシサンには内緒だよって言ってますけど
タカハシサン
ハッカー気づいてますよねw
画面下 「ハッカー」・・・
あ タカハシサン これ内緒じゃないんですけど
オレタカハシサンに会ったことあるんですよw
あwあwタカハシサン
ハッカーのお姉さんには内緒なんですけど
あの人いつの時代の言葉使ってるんですかwwwwwww
チョベリバとか古くないすかwwwww
うしろ？ 画面下 背後注意(物理)
おっ... おねえさーん！

Souvenirs

Bii! To! Stream!
Ah, tu me dis... Ah, tu me dis...
BisCo
«Parfait ! Incroyable ! Incroyable !
Clap clap ! Eh eh hfe wya hya ha! ?»
... Tu me dis, hya ha tu me dis! Ha ha tu me dis mais
Cette chanson est assez difficile, tu sais.
Alors, je voulais que tu pratiques un peu avec moi.
Quoi ? Tu veux le faire ? Alors, on va le faire, allez♡
Quoi ? C'est un peu comme Usatei ?
Ha ha ha, w, tu ne dois pas dire ça. w
Allez, haut haut bas bas gauche droite gauche droite. Beat ! Beat ! Beat stream !
Droite milieu droite milieu droite haut droite haut. Ne rate pas le combo nuage !
Appuie longtemps, et weeewww.
Appuie longtemps et weeeeeeewww.
Si tu utilises les deux mains pour appuyer longtemps,
Tu ne pourras pas appuyer sur le suivant wwww.
Ah Takahashisan ?
Je te dis de ne pas le dire à Takahashisan, mais
Takahashisan
Le hacker sait, n'est-ce pas ? w
En bas de l'écran, "Hacker"...
Ah Takahashisan, ce n'est pas un secret, mais
Je l'ai rencontré Takahashisan. w
Ah, ah, Takahashisan
Tu ne le dis pas à la sœur du hacker, mais
Cette personne utilise des mots d'une autre époque. wwww
Choberi ba, ce n'est pas dépassé ? wwww
Derrière ? En bas de l'écran, Attention à ton dos (physique)
Oh... Sœur !