Текст и перевод песни Django Reinhardt - Souvenirs
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
あー言われてえ...
あー言われてえ...
Ах,
если
бы
мне
сказали...
Ах,
если
бы
мне
сказали...
「パーフェクト!すごいっ!すごいっ!
«Идеально!
Здорово!
Здорово!
ぱちぱちっ!?
えへえhふぇwゃっひゃはー!?」
Хлоп-хлоп!?
Эхе-хе,
ух
тыыыы!?»
...って
言われてえっ
ひゃはっ言われてえっ!!
ははっ言われてえけど
...вот
бы
мне
так
сказали,
ха-ха,
сказали
бы!!
Ха-ха,
сказали
бы,
но
この曲けっこー難しくてさ
Эта
мелодия
довольно
сложная,
だからさー
ちょっと練習してくれねーかなと思って一緒に
Поэтому,
э-э,
я
подумал,
может,
немного
потренируемся
вместе?
え?
何?
やる?
じゃあやろっかじゃあ♡
А?
Что?
Будем?
Тогда
давай♡
え?
ウサテイぽいって?
А?
Похоже
на
Усатей?
はははーw
それ言っちゃダメなやつw
Ха-ха-ха,
это
говорить
нельзя,
ха-ха-ха
はい、上上下下左右左右
ビート!ビート!ビートストリーム!
Итак,
вверх-вверх-вниз-вниз-влево-влево-вправо-вправо
Бит!
Бит!
Битстрим!
右中右中右上右上
叢雲連打を見逃すな!
Вправо-центр-вправо-центр-вправо-вверх-вправо-вверх
Не
пропустите
серию
Муракумо!
長押ししながらウェーイwww
Удерживая
кнопку,
уууииии
www
長押ししながらウェェェェェェェェェイwww
Удерживая
кнопку,
уууэээээээээй
www
両手を使って長押ししたら
Если
удерживать
обеими
руками,
その次のがwww押せないねwwwwwww
то
следующую
кнопку
www
не
нажать
wwwwwww
あっタカハシサン?
А,
господин
Такахаси?
タカハシサンには内緒だよって言ってますけど
Говорят,
что
господину
Такахаси
нельзя
говорить,
но
ハッカー気づいてますよねw
Вы
же
знаете
про
хакера,
да?
www
画面下
「ハッカー」・・・
Внизу
экрана
«Хакер»...
あ
タカハシサン
これ内緒じゃないんですけど
А,
господин
Такахаси,
это
не
секрет,
но
オレタカハシサンに会ったことあるんですよw
Я
встречал
господина
Такахаси,
www
あwあwタカハシサン
А,
www,
господин
Такахаси,
ハッカーのお姉さんには内緒なんですけど
Сестре
хакера
нельзя
говорить,
но
あの人いつの時代の言葉使ってるんですかwwwwwww
Какими
словами
она
вообще
пользуется?
wwwwwww
チョベリバとか古くないすかwwwww
«Чобериба»
- это
же
уже
не
модно,
да?
wwwww
うしろ?
画面下
背後注意(物理)
Сзади?
Внизу
экрана
Осторожно,
сзади
(в
реале)
おっ...
おねえさーん!
О...
девушка!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Reinhardt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.