Django Wagner - Dat Ene Moment - перевод текста песни на русский
Django Wagner Dat Ene Moment

Django Wagner - Dat Ene Moment

Текст и перевод песни Django Wagner - Dat Ene Moment




Dat Ene Moment
Тот самый миг
De dag dat ik jou zag
В тот день, когда я тебя увидел,
En jij naar me keek
И ты посмотрела на меня,
Dat ene moment
Тот самый миг
Had ik nooit gekend
Был мне неведом.
'K wist niet dat het bestond
Я не знал, что такое бывает.
Het maakte me warm
Он согрел меня,
Het liet me niet gaan
Не отпускал,
Ik ging naast je staan
Я подошел к тебе,
En raakte je aan
И прикоснулся,
Toen ben jij weggegaan
А потом ты ушла.
Voordat ik wat zeggen kon
Прежде чем я смог что-то сказать,
Was jij alweer weg
Ты уже исчезла.
Nu denk ik aan jou elke dag
Теперь я думаю о тебе каждый день,
Aan dat ene moment dat ik je zag
О том самом миге, когда я тебя увидел.
Ik zit hier te wachten
Я сижу здесь и жду,
Misschien dat je komt
Может быть, ты придешь.
Dat ene moment
Тот самый миг,
Dat ik heb gekend
Который я пережил,
Vergeet ik nooit meer
Я никогда не забуду.
Ik hoop dat ik jou
Я надеюсь, что тебя
Nog één keer ontmoet
Еще раз встречу,
Al zeg je dan niets
Даже если ты ничего не скажешь,
Ik heb dan toch iets
У меня все равно будет что-то,
Dat ene moment
Тот самый миг.
Voordat ik wat zeggen kon
Прежде чем я смог что-то сказать,
Was jij alweer weg
Ты уже исчезла.
Nu denk ik aan jou elke dag
Теперь я думаю о тебе каждый день,
Aan dat ene moment dat ik je zag
О том самом миге, когда я тебя увидел.
Ik zit hier te wachten
Я сижу здесь и жду,
Misschien dat je komt
Может быть, ты придешь.
Dat ene moment
Тот самый миг,
Dat ik heb gekend
Который я пережил,
Vergeet ik nooit meer
Я никогда не забуду.
Ik hoop dat ik jou,
Я надеюсь, что тебя
Nog één keer ontmoet
Еще раз встречу,
Al zeg je dan niets
Даже если ты ничего не скажешь,
Ik heb dan toch iets
У меня все равно будет что-то,
Dat ene moment
Тот самый миг.
Voordat ik wat zeggen kon
Прежде чем я смог что-то сказать,
Was jij alweer weg
Ты уже исчезла.
Nu denk ik aan jou elke dag
Теперь я думаю о тебе каждый день,
Aan dat ene moment dat ik je zag
О том самом миге, когда я тебя увидел.
Voordat ik wat zeggen kon
Прежде чем я смог что-то сказать,
Was jij alweer weg
Ты уже исчезла.
Nu denk ik aan jou elke dag
Теперь я думаю о тебе каждый день,
Aan dat ene moment dat ik je zag
О том самом миге, когда я тебя увидел.
Dat ene moment
Тот самый миг.




Авторы: Jerry Fuller
Django Wagner - Als De Nacht
Альбом
Als De Nacht
дата релиза
05-10-2012

1 Wij Dansen Samen De Bossa Nova
2 Als Jij Niet Kiezen Kan
3 Als De Nacht Geen Droom Meer Over Heeft
4 In Ons Café (Duet met Frans Duijts)
5 Tango Der Liefde
6 Die Ene Mooie Vrouw
7 Dat Ene Moment
8 Gewoon Een Keer Jezelf Zijn
9 Mijn Mooiste Muchacha
10 Oh Liefste Moet Dit Nou
11 Zonder Jou
12 Ganz In Weiss
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.