Текст и перевод песни Django Wagner - De Muzikant - De Muzikant
Ik
zag
je
zitten
Я
видел,
как
ты
сидишь.
In
de
straten
van
Parijs
На
улицах
Парижа.
Jij
was
zo
eenzaam
Тебе
было
так
одиноко.
Met
je
koffer
altijd
op
reis
Всегда
путешествуй
со
своим
чемоданом.
Je
speelde
liedjes
Ты
играл
песни.
Op
je
oude
accordeon
На
твоем
старом
аккордеоне
Die
jij
ter
plekke
zelf
verzon
которую
ты
придумал
сам
на
месте.
Die
mooie
klank
van
jou
accordeon
Этот
прекрасный
звук
твоего
аккордеона
...
Klinkt
door
de
straten
van
Parijs
Звуки
разносятся
по
улицам
Парижа.
Verdwijnt
de
zon
achter
de
horizon
Солнце
исчезает
за
горизонтом.
Speel
jij
nog
steeds
die
ene
wijs
Ты
все
еще
играешь
в
эту
игру
мудро
Je
oude
kleren,
versleten
schoenen,
je
lange
baard
Твоя
старая
одежда,
поношенные
ботинки,
твоя
длинная
борода.
Je
centenbakkie,
dat
is
voor
jou
toch
alles
waard
Твой
сентенбакки,
который
стоит
для
тебя
всего.
Je
hele
leven
draait
alleen
om
de
muziek
Вся
твоя
жизнь-это
музыка.
Dat
maakt
jou,
als
muzikant,
zo
uniek
Это
делает
тебя,
как
музыканта,
таким
уникальным.
Die
mooie
klank
van
jou
accordeon
Этот
прекрасный
звук
твоего
аккордеона
...
Klinkt
door
de
straten
van
Parijs
Звуки
разносятся
по
улицам
Парижа.
Verdwijnt
de
zon
achter
de
horizon
Солнце
исчезает
за
горизонтом.
Speel
jij
nog
steeds
die
ene
wijs
Ты
все
еще
играешь
в
эту
игру
мудро
Je
oude
kleren,
versleten
schoenen,
je
lange
baard
Твоя
старая
одежда,
поношенные
ботинки,
твоя
длинная
борода.
Je
centenbakkie,
dat
is
voor
jou
toch
alles
waard
Твой
сентенбакки,
который
стоит
для
тебя
всего.
Je
hele
leven
draait
alleen
om
de
muziek
Вся
твоя
жизнь-это
музыка.
Dat
maakt
jou,
als
muzikant,
zo
uniek
Это
делает
тебя,
как
музыканта,
таким
уникальным.
Dat
maakt
jou,
als
muzikant,
zo
uniek
Это
делает
тебя,
как
музыканта,
таким
уникальным.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.