Текст и перевод песни Django Wagner - Het Is Hier Een Groot Feest

Het Is Hier Een Groot Feest

Het is hier een groot feest
En wij zijn vrienden voor het leven
We maken overal plezier
Het is gezellig hier
Het is weer een groot feest
We hebben vrienden voor het leven
En iedereen doet mee
Ja, hier in dit café

Het weekend is weer begonnen
En ik bel m′n beste vriend
We gaan er eentje drinken
Want dat hebben we wel verdiend
Het is tijd voor een verzetje
De hoogste tijd om los te gaan
Kom we zingen een duetje
En doe maar mee

Het is hier een groot feest
En wij zijn vrienden voor het leven
We maken overal plezier
Het is gezellig hier
Het is weer een groot feest
We hebben vrienden voor het leven
En iedereen doet mee
Ja, hier in dit café

Het wordt al stiekem later
We gaan nog niet naar huis
Want hier is het gezellig
Ja, hier voel ik me thuis
Het is tijd voor een verzetje
De hoogste tijd om los te gaan
Kom we zingen een duetje
En doe maar mee

Het is hier een groot feest
En wij zijn vrienden voor het leven
We maken overal plezier
Het is gezellig hier
Het is weer een groot feest
We hebben vrienden voor het leven
En iedereen doet mee
Ja, hier in dit café

Het is weer een groot feest
We hebben vrienden voor het leven
En iedereen doet mee
Ja, hier in dit café
En iedereen doet mee
Ja, hier in dit café

C'est une grande fête ici

C'est une grande fête ici
Et nous sommes amis pour la vie
On s'amuse partout
C'est sympa ici
C'est encore une grande fête
On a des amis pour la vie
Et tout le monde participe
Oui, ici dans ce café

Le week-end a recommencé
Et j'appelle mon meilleur ami
On va boire un coup
Parce que ça, on le mérite bien
Il est temps de se détendre un peu
Le moment idéal pour se lâcher
Viens, on chante un duo
Et rejoins-nous

C'est une grande fête ici
Et nous sommes amis pour la vie
On s'amuse partout
C'est sympa ici
C'est encore une grande fête
On a des amis pour la vie
Et tout le monde participe
Oui, ici dans ce café

Il se fait tard
On ne rentre pas encore
Parce que c'est sympa ici
Oui, je me sens chez moi ici
Il est temps de se détendre un peu
Le moment idéal pour se lâcher
Viens, on chante un duo
Et rejoins-nous

C'est une grande fête ici
Et nous sommes amis pour la vie
On s'amuse partout
C'est sympa ici
C'est encore une grande fête
On a des amis pour la vie
Et tout le monde participe
Oui, ici dans ce café

C'est encore une grande fête
On a des amis pour la vie
Et tout le monde participe
Oui, ici dans ce café
Et tout le monde participe
Oui, ici dans ce café