Текст и перевод песни Django Wagner - I'll Never Gonna Fall In Love Again
I've
been
in
love
so
many
times
J'ai
été
amoureux
tant
de
fois
Thought
I
knew
the
score
Je
pensais
connaître
le
score
But
now
you've
treated
me
so
wrong
Mais
maintenant
tu
m'as
tellement
mal
traité
I
can't
take
anymore
Je
ne
peux
plus
supporter
And
it
looks
like
Et
on
dirait
que
I'm
never
gonna
fall
in
love
again
Je
ne
tomberai
plus
jamais
amoureux
That's
why
I'm
singing
C'est
pourquoi
je
chante
Fall
in
love,
I'll
never
gonna
fall
in
love
Tomber
amoureux,
je
ne
tomberai
plus
jamais
amoureux
I
mean
it,
I
mean
it
Je
le
pense,
je
le
pense
vraiment
Fall
in
love
again
Tomber
amoureux
à
nouveau
All
those
things
I
heard
about
you
Toutes
ces
choses
que
j'ai
entendues
sur
toi
I
thought
they
were
only
lies
Je
pensais
que
c'étaient
juste
des
mensonges
But
when
I
caught
you
in
his
arms,
so
girl
Mais
quand
je
t'ai
attrapé
dans
ses
bras,
oh
ma
chérie
I
just
broke
down
and
cried
J'ai
juste
fondu
en
larmes
And
it
looks
like
Et
on
dirait
que
Oh
yeah
Oh
oui
I'm
never
gonna
fall
in
love
again
Je
ne
tomberai
plus
jamais
amoureux
That's
why
I'm
singing
C'est
pourquoi
je
chante
Fall
in
love,
I'll
never
gonna
fall
in
love
Tomber
amoureux,
je
ne
tomberai
plus
jamais
amoureux
I
mean
it,
I
mean
it
Je
le
pense,
je
le
pense
vraiment
Fall
in
love
again,
and
again,
and
again
Tomber
amoureux
à
nouveau,
et
encore,
et
encore
I
gave
my
heart
so
easily
J'ai
donné
mon
cœur
si
facilement
I
cast
aside
my
pride
J'ai
mis
de
côté
ma
fierté
But
when
I
got
you
in
this
arms,
so
girl
Mais
quand
je
t'ai
eu
dans
ces
bras,
oh
ma
chérie
I
did
broke
down
and
cry
J'ai
fondu
en
larmes
And
it
looks
like
Et
on
dirait
que
Oh
yeah
Oh
oui
I'm
never
gonna
fall
in
love
again
Je
ne
tomberai
plus
jamais
amoureux
And
that's
why
I'm
singing
Et
c'est
pourquoi
je
chante
Fall
in
love,
I'll
never
gonna
fall
in
love
Tomber
amoureux,
je
ne
tomberai
plus
jamais
amoureux
I'll
mean
it,
I'll
mean
it
Je
le
pense
vraiment,
je
le
pense
vraiment
Fall
in
love,
again
Tomber
amoureux,
à
nouveau
Оцените перевод
1
Eenzaam, Alleen En Verloren
2 I'll Never Gonna Fall In Love Again
3 Diana, Ik Denk Aan Jou
4 Waarom Ben Jij Weggegaan
5 In De Zomer
6 Die Mooie Ogen (Hebben Mij Bedrogen)
7 Zwarte Haren, Zwoele Guitaren
8 Ik Krijg De Kriebels
9 Mijn Schatje
10 Mexico, Land Van Amore
11 Ik Kom Naar Huis, Maria
12 Vrienden Voor Altijd
2 I'll Never Gonna Fall In Love Again
3 Diana, Ik Denk Aan Jou
4 Waarom Ben Jij Weggegaan
5 In De Zomer
6 Die Mooie Ogen (Hebben Mij Bedrogen)
7 Zwarte Haren, Zwoele Guitaren
8 Ik Krijg De Kriebels
9 Mijn Schatje
10 Mexico, Land Van Amore
11 Ik Kom Naar Huis, Maria
12 Vrienden Voor Altijd
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.