Ik Krijg De Kriebels - Django Wagner перевод на русский

Ik Krijg De Kriebels

Ieder uur van de dag
Dat jij hier bij me bent
Zie ik jouw mooie lach
Denk weer aan dat moment

Toen ik jou had ontmoet, die ene keer
Ik weet het nog goed, dat vergeet ik nooit meer

Ik krijg de kriebels in m′n buik als ik je aankijk
Mijn hart dat slaat meteen op hol als ik je zie
Ik krijg de kriebels in m'n buik, heel diep vanbinnen
Jij bent mijn grootste droom en mooiste fantasie

′K Laat je nooit meer alleen
Nee, daar denk ik niet aan
Jij bent mijn nummer één
'K Zal je nooit laten gaan

Toen ik jou had ontmoet, die ene keer
Ik weet het nog goed, dat vergeet ik nooit meer

Ik krijg de kriebels in m'n buik als ik je aankijk
Mijn hart dat slaat meteen op hol als ik je zie
Ik krijg de kriebels in m′n buik, heel diep vanbinnen
Jij bent mijn grootste droom en mooiste fantasie

Zal altijd blijven, bij jou
Omdat ik zoveel van je hou

Ik krijg de kriebels in m′n buik als ik je aankijk
Mijn hart dat slaat meteen op hol als ik je zie
Ik krijg de kriebels in m'n buik, heel diep vanbinnen
Jij bent mijn grootste droom en mooiste fantasie
Jij bent mijn grootste droom en mooiste fantasie

Мурашки по коже

Каждый час дня,
Когда ты рядом со мной,
Я вижу твою прекрасную улыбку
И вспоминаю тот момент,

Когда я встретил тебя в тот самый раз.
Я помню это хорошо, я никогда этого не забуду.

У меня мурашки по коже, когда я смотрю на тебя.
Мое сердце бешено бьется, когда я вижу тебя.
У меня мурашки по коже, глубоко внутри.
Ты моя самая большая мечта и самая прекрасная фантазия.

Я никогда тебя не оставлю,
Нет, я об этом даже не думаю.
Ты моя номер один,
Я никогда тебя не отпущу.

Когда я встретил тебя в тот самый раз.
Я помню это хорошо, я никогда этого не забуду.

У меня мурашки по коже, когда я смотрю на тебя.
Мое сердце бешено бьется, когда я вижу тебя.
У меня мурашки по коже, глубоко внутри.
Ты моя самая большая мечта и самая прекрасная фантазия.

Я всегда буду рядом с тобой,
Потому что я так сильно тебя люблю.

У меня мурашки по коже, когда я смотрю на тебя.
Мое сердце бешено бьется, когда я вижу тебя.
У меня мурашки по коже, глубоко внутри.
Ты моя самая большая мечта и самая прекрасная фантазия.
Ты моя самая большая мечта и самая прекрасная фантазия.