In De Zomer - Django Wagnerперевод на русский
De
zon
verdwijnt
achter
de
horizon
Солнце
садится
за
горизонт,
Op
de
zwoele
klanken
van
een
accordeon
Под
томные
звуки
аккордеона.
De
avond
valt
en
het
schemert
zacht
Вечер
наступает,
и
мягко
сгущаются
сумерки,
Hierop
heb
ik
zolang
gewacht
Я
так
долго
этого
ждал.
Ooooh,
oooh,
ooooh,
ooh,
ooh
Ооо,
ооо,
ооо,
о,
о
Ohoh,
ooh,
ooh
О-о,
о,
о
Jouw
hart
dat
wordt
van
mij
en
dat
blijft
van
mij
Твое
сердце
станет
моим
и
останется
моим
In
de
zomer
Летом.
Ging
die
tijd
van
ons
nu
maar
nooit
meer
voorbij
Ах,
если
бы
это
наше
время
никогда
не
проходило,
En
nooit
meer
over
И
никогда
не
заканчивалось.
Ik
keek
bij
de
sterren
en
het
licht
van
de
maan
in
jouw
ogen
Я
смотрел
на
звезды
и
свет
луны
в
твоих
глазах.
Lalalala,
lala
Ля-ля-ля,
ля-ля
Lalalala,
lala,
lalala
Ля-ля-ля,
ля-ля,
ля-ля-ля
We
dansen
samen
aan
het
palmenstrand
Мы
танцуем
вместе
на
пальмовом
пляже,
Op
de
warme
klanken
van
een
straatmuzikant
Под
теплые
звуки
уличного
музыканта.
De
avond
valt
en
het
schemert
zacht
Вечер
наступает,
и
мягко
сгущаются
сумерки,
Hierop
heb
ik
zolang
gewacht
Я
так
долго
этого
ждал.
Ooooh,
oooh,
ooooh,
ooh,
ooh
Ооо,
ооо,
ооо,
о,
о
Ohoh,
ooh,
ooh
О-о,
о,
о
Jouw
hart
dat
wordt
van
mij
en
dat
blijft
van
mij
Твое
сердце
станет
моим
и
останется
моим
In
de
zomer
Летом.
Ging
die
tijd
van
ons
nu
maar
nooit
meer
voorbij
Ах,
если
бы
это
наше
время
никогда
не
проходило,
En
nooit
meer
over
И
никогда
не
заканчивалось.
Ik
keek
bij
de
sterren
en
het
licht
van
de
maan
in
jouw
ogen
Я
смотрел
на
звезды
и
свет
луны
в
твоих
глазах.
Lalalala,
lala
Ля-ля-ля,
ля-ля
Lalalala,
lala,
lalala
Ля-ля-ля,
ля-ля,
ля-ля-ля
Ik
keek
bij
de
sterren
en
het
licht
van
de
maan
in
jouw
ogen
Я
смотрел
на
звезды
и
свет
луны
в
твоих
глазах.
Lalalala,
lala
Ля-ля-ля,
ля-ля
Lalalala,
lala,
lalala
Ля-ля-ля,
ля-ля,
ля-ля-ля
Lalalala,
lala
Ля-ля-ля,
ля-ля
Lalalala,
lala,
lalala
Ля-ля-ля,
ля-ля,
ля-ля-ля
Оцените перевод
1
Ik Kom Naar Huis, Maria
2 In De Zomer
3 Die Mooie Ogen (Hebben Mij Bedrogen)
4 Zwarte Haren, Zwoele Guitaren
5 Eenzaam, Alleen En Verloren
6 Ik Krijg De Kriebels
7 Mijn Schatje
8 Mexico, Land Van Amore
9 Diana, Ik Denk Aan Jou
10 Waarom Ben Jij Weggegaan
11 I`ll Never Gonna Fall In Love Again
12 Vrienden Voor Altijd
2 In De Zomer
3 Die Mooie Ogen (Hebben Mij Bedrogen)
4 Zwarte Haren, Zwoele Guitaren
5 Eenzaam, Alleen En Verloren
6 Ik Krijg De Kriebels
7 Mijn Schatje
8 Mexico, Land Van Amore
9 Diana, Ik Denk Aan Jou
10 Waarom Ben Jij Weggegaan
11 I`ll Never Gonna Fall In Love Again
12 Vrienden Voor Altijd
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.