Jij Bent De Allermooiste Vrouw - Django Wagner перевод на немецкий

Jij Bent De Allermooiste Vrouw

Ik zag je lopen op dat witte strand.
In bikini en lekker bruin gebrand.
Ik dacht wat is dit nou? Jij was de liefde van weleer.
Jij bent de allermooiste vrouw, de schat waar ik nog steeds van hou. Je bent de liefde van mijn leven.
Je bent m′n grootste ideaal, de liefste schat van allemaal. Ik zou je alles willen geven.
Je bent de zon die naar me lacht, hier heb ik jaren op gewacht.
Je bent het lichtje in het duister.
Je bent nog steeds waar ik voor leef, die ik al mijn liefde geef.
Lieve woordjes naar je fluister.
Nu zijn we samen lopen hand in hand een paar jaar later op dat witte strand.
Ze blijft bij mij dit keer, ik laat haar nooit meer alleen.
Jij bent de allermooiste vrouw, de schat waar ik nog steeds van hou. Je bent de liefde van mijn leven.
Je bent m'n grootste ideaal, de liefste schat van allemaal. Ik zou je alles willen geven.
Je bent de zon die naar me lacht, hier heb ik jaren op gewacht.
Je bent het lichtje in het duister.
Je bent nog steeds waar ik voor leef, die ik al mijn liefde geef.
Lieve woordjes naar je fluister.

Je bent de zon die naar me lacht, hier heb ik jaren op gewacht.
Je bent het lichtje in het duister.
Je bent nog steeds waar ik voor leef, die ik al mijn liefde geef.
Lieve woordjes naar je fluister.

Du Bist Die Allerschönste Frau

Ich sah dich an jenem weißen Strand laufen.
Im Bikini und schön braun gebrannt.
Ich dachte, was ist das denn? Du warst die Liebe von einst.
Du bist die allerschönste Frau, der Schatz, den ich noch immer liebe. Du bist die Liebe meines Lebens.
Du bist mein größtes Ideal, der liebste Schatz von allen. Ich würde dir alles geben.
Du bist die Sonne, die mich anlacht, darauf habe ich Jahre gewartet.
Du bist das Licht im Dunkeln.
Du bist immer noch, wofür ich lebe, der ich all meine Liebe gebe.
Dir süße Worte zuflüstere.
Jetzt sind wir zusammen, gehen Hand in Hand, ein paar Jahre später an jenem weißen Strand.
Sie bleibt bei mir dieses Mal, ich lasse sie nie mehr allein.
Du bist die allerschönste Frau, der Schatz, den ich noch immer liebe. Du bist die Liebe meines Lebens.
Du bist mein größtes Ideal, der liebste Schatz von allen. Ich würde dir alles geben.
Du bist die Sonne, die mich anlacht, darauf habe ich Jahre gewartet.
Du bist das Licht im Dunkeln.
Du bist immer noch, wofür ich lebe, der ich all meine Liebe gebe.
Dir süße Worte zuflüstere.

Du bist die Sonne, die mich anlacht, darauf habe ich Jahre gewartet.
Du bist das Licht im Dunkeln.
Du bist immer noch, wofür ich lebe, der ich all meine Liebe gebe.
Dir süße Worte zuflüstere.