Текст и перевод песни Django Wagner - Mooie Blauwe Ogen - Mooie Blauwe Ogen

Mooie Blauwe Ogen - Mooie Blauwe Ogen

Ik kijk je in je mooie blauwe ogen.
We zitten samen op de boulevard.
De zon die schijnt we drinken een tequila.
Ik streel je zachtjes door je haar.
Ik zou je graag nog 1 ding willen zeggen.
Dat ik m′n leven lang bij jou wil zijn.
Mijn hart dat slaat op hol als jij mij aan kijkt door die ogen van jou.
Ik krijg de kriebels in m'n buik als jij mij aan kijkt door die ogen van jou.

Aan de bar, daar zit een man.
Die van de drank niet meer lopen kan.
Jij lacht naar mij, ik pak je hand.
Wij proosten samen aan de waterkant.

Ik kijk je in je mooie blauwe ogen.
We zitten samen op de boulevard.
De zon die schijnt we drinken een tequila.
Ik streel je zachtjes door je haar.
Ik zou je graag nog 1 ding willen zeggen.
Dat ik m′n leven lang bij jou wil zijn.
Mijn hart dat slaat op hol als jij mij aan kijkt door die ogen van jou.
Ik krijg de kriebels in m'n buik als jij mij aan kijkt door die ogen van jou.

De zon die schijnt, de ober lacht.
Hier heb ik al die jaren opgewacht.
Jij lacht naar mij, ik pak je hand.
Wij proosten samen aan de waterkant.

Ik zou je graag nog 1 ding willen zeggen.
Dat ik m'n leven lang bij jou wil zijn.
Mijn hart dat slaat op hol als jij mij aan kijkt door die ogen van jou.
Ik krijg de kriebels in m′n buik als jij mij aan kijkt door die ogen van jou.

Door die ogen van jou.

Beautiful Blue Eyes - Beautiful Blue Eyes

I look into your beautiful blue eyes.
We're sitting together on the boulevard.
The sun is shining, we're drinking a tequila.
I gently stroke your hair.
There's one more thing I'd like to tell you.
That I want to be with you for the rest of my life.
My heart skips a beat when you look at me through those eyes of yours.
I get butterflies in my stomach when you look at me through those eyes of yours.

At the bar, there sits a man.
Who can no longer walk from the drink.
You smile at me, I take your hand.
We toast together at the waterfront.

I look into your beautiful blue eyes.
We're sitting together on the boulevard.
The sun is shining, we're drinking a tequila.
I gently stroke your hair.
There's one more thing I'd like to tell you.
That I want to be with you for the rest of my life.
My heart skips a beat when you look at me through those eyes of yours.
I get butterflies in my stomach when you look at me through those eyes of yours.

The sun is shining, the waiter laughs.
This is what I've been waiting for all these years.
You smile at me, I take your hand.
We toast together at the waterfront.

There's one more thing I'd like to tell you.
That I want to be with you for the rest of my life.
My heart skips a beat when you look at me through those eyes of yours.
I get butterflies in my stomach when you look at me through those eyes of yours.

Through those eyes of yours.