Django Wagner - Oh, Magdalena - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Django Wagner - Oh, Magdalena




Oh, Magdalena
Ах, Магдалена
Ging van de zomer weer op vakantie
Этим летом я снова отправился в отпуск
Naar de Spaanse zon
Под испанское солнце
En weet nog heel goed
И я до сих пор помню,
Hoe die vakantie begon
Как начался тот отпуск
Ik zag je daar toen lopen
Я увидел тебя там,
Daar op het warme strand
Там, на тёплом песке
Je lachte naar mij, je voelde je vrij
Ты улыбнулась мне, ты чувствовала себя свободно
En je pakte mijn hand
И взяла меня за руку
Oh Magdalena,
Ах, Магдалена,
Bij jou schijnt altijd de zon
С тобой всегда светит солнце
Ik wou dat ik voor eeuwig
Я хотел бы навсегда
En altijd blijven kon
И всегда остаться с тобой
Ohohohoooh Magdalena,
О-о-о-о-о, Магдалена,
Hier bij jou voel ik me vrij
Рядом с тобой я чувствую себя свободным
Ik wil voor heel mijn leven
Я хочу на всю свою жизнь,
Toch voor altijd bij je zijn
Навсегда остаться с тобой
Het waren twee hele mooie weken
Это были две прекрасные недели,
Mijn vakantie die was weer voorbij
Мой отпуск подошел к концу
Ik weet nog heel goed
Я до сих пор помню,
Wat je toen tegen mij zei
Что ты тогда мне сказала
Nu ik je heb gevonden
Теперь, когда я тебя нашел,
Ga ik nooit meer bij je vandaan
Я никогда тебя не отпущу
Je lachte naar mij, je voelde je vrij
Ты улыбнулась мне, ты чувствовала себя свободно
En je pakte mijn hand
И взяла меня за руку
Oh Magdalena,
Ах, Магдалена,
Bij jou schijnt altijd de zon
С тобой всегда светит солнце
Ik wou dat ik voor eeuwig
Я хотел бы навсегда
En altijd blijven kon
И всегда остаться с тобой
Ohohohoooh Magdalena,
О-о-о-о-о, Магдалена,
Hier bij jou voel ik me vrij
Рядом с тобой я чувствую себя свободным
Ik wil voor heel mijn leven
Я хочу на всю свою жизнь,
Toch voor altijd bij je zijn
Навсегда остаться с тобой
Oh Magdalena,
Ах, Магдалена,
Bij jou schijnt altijd de zon
С тобой всегда светит солнце
Ik wou dat ik voor eeuwig
Я хотел бы навсегда
En altijd blijven kon
И всегда остаться с тобой
Ohohohoooh Magdalena,
О-о-о-о-о, Магдалена,
Hier bij jou voel ik me vrij
Рядом с тобой я чувствую себя свободным
Ik wil voor heel mijn leven
Я хочу на всю свою жизнь,
Toch voor altijd bij je zijn
Навсегда остаться с тобой
Want ik wil voor heel mijn leven
Ведь я хочу на всю свою жизнь,
Toch voor altijd bij je zijn
Навсегда остаться с тобой
Oh oh oh ooooh
О-о-о-о-о
Oh oh oh ooooh
О-о-о-о-о
Oh oh oh Ohoh oh oh oh ooooohhh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Oh oh oh ooooh
О-о-о-о-о
Oh oh oh ooooh
О-о-о-о-о
Oh oh oh Ohoh oh oh oh ooooohhh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.