Django Wagner - Tango Der Liefde - перевод текста песни на немецкий

Tango Der Liefde - Django Wagnerперевод на немецкий




Tango Der Liefde
Tango der Liebe
Al weken lang ben ik op zoek naar haar
Schon wochenlang suche ich nach ihr
Zo gaat het iedere keer
So geht es jedes Mal
Totaal verblind door die ene vrouw
Total geblendet von dieser einen Frau
Stort heel m'n droom weeral in
Stürzt mein ganzer Traum wieder ein
Zij is niet eerlijk, dat wist ik al
Sie ist nicht ehrlich, das wusste ich schon
Toch geef ik haar steeds maar weer,
Doch gebe ich ihr immer wieder,
Een nieuwe kans, maar wat moet ik nou?
Eine neue Chance, aber was soll ich nun?
Het heeft geen enkele zin
Es hat gar keinen Sinn
Kom dans met mij de tango der liefde
Komm tanz mit mir den Tango der Liebe
Kom dans met mij de tango van amor
Komm tanz mit mir den Tango d'Amore
Toe blijf bij mij want jij bent heel m'n leven
Bitte bleib bei mir, denn du bist mein ganzes Leben
Wat jij ook doet, ik wil dicht bij je zijn
Was du auch tust, ich will dir nahe sein
Diep in gedachten hoor ik het weer
Tief in Gedanken höre ich es wieder
Waarschuwt mij steeds weer die stem
Warnt mich immer wieder diese Stimme
Laat haar toch gaan, dit verdien je niet
Lass sie doch gehen, das verdienst du nicht
Zij lacht naar iedere vent
Sie lächelt jeden Kerl an
Maar het gevoel om mij is mijn pijn
Aber dieses Gefühl in mir ist mein Schmerz
Al doet ze mij zo'n verdriet
Obwohl sie mir so viel Kummer bereitet
Ik mis haar warmte en tederheid
Ich vermisse ihre Wärme und Zärtlichkeit
Ik wil haar steeds weer zien
Ich will sie immer wieder sehen
Kom dans met mij de tango der liefde
Komm tanz mit mir den Tango der Liebe
Kom dans met mij de tango van amor
Komm tanz mit mir den Tango d'Amore
Toe blijf bij mij want jij bent heel m'n leven
Bitte bleib bei mir, denn du bist mein ganzes Leben
Wat jij ook doet, ik wil dicht bij je zijn
Was du auch tust, ich will dir nahe sein
In ieder liefdeslied kom jij voorbij
In jedem Liebeslied kommst du vor
Waarom hou ik veel meer van jou en jij van mij
Warum liebe ich dich so viel mehr, und du mich?
Toe blijf bij mij want jij bent heel m'n leven
Bitte bleib bei mir, denn du bist mein ganzes Leben
Wat jij ook doet, ik wil dicht bij je zijn
Was du auch tust, ich will dir nahe sein
Wat jij ook doet, ik wil dicht bij je zijn
Was du auch tust, ich will dir nahe sein





Авторы: Django Wagner, Frank Van Weert, Waylon Van Der Heijden


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.