Django Wagner - Tango Der Liefde - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Django Wagner - Tango Der Liefde




Tango Der Liefde
Tango of Love
Al weken lang ben ik op zoek naar haar
For weeks I've been searching for her
Zo gaat het iedere keer
This is how it happens every time
Totaal verblind door die ene vrouw
Blinded by this one woman
Stort heel m'n droom weeral in
My dreams collapse all over again
Zij is niet eerlijk, dat wist ik al
She's not fair, I knew this
Toch geef ik haar steeds maar weer,
Yet I keep giving her chance after chance
Een nieuwe kans, maar wat moet ik nou?
What am I supposed to do now?
Het heeft geen enkele zin
It's completely pointless
Kom dans met mij de tango der liefde
Come dance with me the tango of love
Kom dans met mij de tango van amor
Come dance with me the tango of love
Toe blijf bij mij want jij bent heel m'n leven
Stay with me, because you're my whole life
Wat jij ook doet, ik wil dicht bij je zijn
Whatever you do, I want to be close to you
Diep in gedachten hoor ik het weer
Deep in my thoughts, I hear it again
Waarschuwt mij steeds weer die stem
That voice keeps warning me
Laat haar toch gaan, dit verdien je niet
Let her go, you don't deserve this
Zij lacht naar iedere vent
She smiles at every man
Maar het gevoel om mij is mijn pijn
But the feeling in me is my pain
Al doet ze mij zo'n verdriet
Even if she hurts me so much
Ik mis haar warmte en tederheid
I miss her warmth and tenderness
Ik wil haar steeds weer zien
I want to see her again and again
Kom dans met mij de tango der liefde
Come dance with me the tango of love
Kom dans met mij de tango van amor
Come dance with me the tango of love
Toe blijf bij mij want jij bent heel m'n leven
Stay with me, because you're my whole life
Wat jij ook doet, ik wil dicht bij je zijn
Whatever you do, I want to be close to you
In ieder liefdeslied kom jij voorbij
You come to me in every love song
Waarom hou ik veel meer van jou en jij van mij
Why do I love you so much more than you love me?
Toe blijf bij mij want jij bent heel m'n leven
Stay with me, because you're my whole life
Wat jij ook doet, ik wil dicht bij je zijn
Whatever you do, I want to be close to you
Wat jij ook doet, ik wil dicht bij je zijn
Whatever you do, I want to be close to you





Авторы: Django Wagner, Frank Van Weert, Waylon Van Der Heijden


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.