Текст и перевод песни Django Wagner - Wat Ik Voor Je Voel

Wat Ik Voor Je Voel

Ik loop door de straten
Op zoek naar het geluk
En ik zie in gedachten, nog steeds jou gezicht
Ik heb vannacht weer van jou gedroomd, en dat doet me zo'n pijn
Ik verlang zo naar die tijd van ons
Maar die komt er niet meer

Ik weet niet waar het misging
Deed ik alles verkeerd?
Het gevoel wat diep in mij zit
Dat doet mij zo zeer
Kon ik maar een keer bij je zijn
Nog een keertje bij je zijn
Om je te zeggen wat ik voor je voel

En als ik aan je denk
Dan word mijn hart koud
En ik wil je niet haten
Maar wat kan ik dan doen
Ik heb vannacht weer van jou gedroomd
En dat doet me zo'n pijn
Ik verlang zo naar die tijd van ons
Maar die komt er niet meer

Ik weet niet waar het mis ging
Deed ik alles verkeerd?
Het gevoel dat diep in mij zit
Dat doet mij zo zeer
Kon ik maar een keer bij je zijn
Nog een keertje bij je zijn
Om je te zeggen wat ik voor je voel

Ik weet niet waar het misging
Deed ik alles verkeerd?
Het gevoel wat diep in mij zit
Dat doet mij zo zeer
Kon ik maar een keertje bij je zijn
Nog een keerte bij je zijn
Om je te zeggen wat ik voor je voel

Om je te zeggen wat ik voor je voel!

What I Feel For You

I walk through the streets
Looking for happiness
And I see in my mind, still your face
Last night I dreamed of you again, and it hurts so much
I yearn for that time of ours
But it will never come again

I don't know where it went wrong
Did I do everything wrong?
The feeling that's deep inside me
It hurts me so much
If I could only be with you once more
Just be with you once more
To tell you what I feel for you

And when I think of you
My heart turns cold
And I don't want to hate you
But what can I do?
Last night I dreamed of you again
And it hurts so much
I yearn for that time of ours
But it will never come again

I don't know where it went wrong
Did I do everything wrong?
The feeling that's deep inside me
It hurts me so much
If I could only be with you once more
Just be with you once more
To tell you what I feel for you

I don't know where it went wrong
Did I do everything wrong?
The feeling that's deep inside me
It hurts me so much
If I could only be with you once more
Just be with you once more
To tell you what I feel for you

To tell you what I feel for you!