Django Wagner - Zwarte Haren, Zwoele Guitaren - перевод текста песни на немецкий

Zwarte Haren, Zwoele Guitaren - Django Wagnerперевод на немецкий




Zwarte Haren, Zwoele Guitaren
Schwarze Haare, Schwüle Gitarren
Ik weet nog goed die ene nacht
Ich weiß noch gut, jene eine Nacht
Ze kwam voorbij
Sie kam vorbei
Zo lief en zacht
So lieb und zart
In mijn mooiste droom
In meinem schönsten Traum
Kwam zij voorbij
Kam sie vorbei
Helaas het was van korte duur
Leider war es von kurzer Dauer
Maar wel een heel mooi avontuur
Aber doch ein sehr schönes Abenteuer
In mijn mooiste droom
In meinem schönsten Traum
Kwam zij bij mij
Kam sie zu mir
Kwam zij bij mij
Kam sie zu mir
Gitaren klonken door de nacht
Gitarren klangen durch die Nacht
Zij was zo lief en zacht
Sie war so lieb und zart
Haar zwarte haren
Ihre schwarzen Haare
Dansten door de wind
Tanzten im Wind
Met zoveel passie en vol vuur
Mit so viel Leidenschaft und voller Feuer
Verlang ik ieder uur
Sehne ich mich jede Stunde
Naar die mooiste droom
Nach jenem schönsten Traum
Wie had dat ooit gedacht
Wer hätte das je gedacht
Zwarte haren zwoele gitaren
Schwarze Haare, schwüle Gitarren
Rode lippen kuste mij zacht
Rote Lippen küssten mich zart
Zij verdween ineens uit mijn dromen
Sie verschwand plötzlich aus meinen Träumen
Plotseling heel diep in de nacht
Plötzlich, ganz tief in der Nacht
Vanaf die eerste zwoele nacht
Seit jener ersten schwülen Nacht
Heeft ze mij al in haar macht
Hat sie mich schon in ihrer Macht
Nee die droom die gaat
Nein, dieser Traum, er geht
Nooit meer voorbij
Nie mehr vorbei
Al was het maar van korte duur
Auch wenn es nur von kurzer Dauer war
Van haar droom ik nu ieder uur
Von ihr träume ich nun jede Stunde
Zou ze dan de ware voor me zijn
Wäre sie dann die Richtige für mich
Ja voor me zijn
Ja, für mich sein
Gitaren klonken door de nacht
Gitarren klangen durch die Nacht
Zij was zo lief en zacht
Sie war so lieb und zart
Haar zwarte haren
Ihre schwarzen Haare
Dansten door de wind
Tanzten im Wind
Met zoveel passie en vol vuur
Mit so viel Leidenschaft und voller Feuer
Verlang ik ieder uur
Sehne ich mich jede Stunde
Naar die mooiste droom
Nach jenem schönsten Traum
Wie had dat ooit gedacht
Wer hätte das je gedacht
Solo
Solo
Ik wil terug
Ich will zurück
Terug naar mijn dromen
Zurück zu meinen Träumen
Ik wil terug
Ich will zurück
Snel terug naar haar
Schnell zurück zu ihr
Of zal ze ooit
Oder wird sie jemals
Ooit naar mij komen
Jemals zu mir kommen
Wordt mijn droom ooit waar
Wird mein Traum jemals wahr
Gitaren klonken door de nacht
Gitarren klangen durch die Nacht
Zij was zo lief en zacht
Sie war so lieb und zart
Haar zwarte haren
Ihre schwarzen Haare
Dansten door de wind
Tanzten im Wind
Met zoveel passie en vol vuur
Mit so viel Leidenschaft und voller Feuer
Verlang ik ieder uur
Sehne ich mich jede Stunde
Naar die mooiste droom
Nach jenem schönsten Traum
Wie had dat ooit gedacht
Wer hätte das je gedacht
Zwarte haren zwoele gitaren
Schwarze Haare, schwüle Gitarren
Rode lippen kuste mij zacht
Rote Lippen küssten mich zart
Zij verdween ineens uit mijn dromen
Sie verschwand plötzlich aus meinen Träumen
Plotseling heel diep in de nacht
Plötzlich, ganz tief in der Nacht
Zwarte haren zwoele gitaren
Schwarze Haare, schwüle Gitarren
Rode lipopen kuste mij zacht
Rote Lippen küssten mich zart
Zij verdween ineens uit mijn dromen
Sie verschwand plötzlich aus meinen Träumen
Plotseling heel diep in de nacht
Plötzlich, ganz tief in der Nacht





Авторы: Adrie Van Den Berk, Django Wagner, Frank Van Weert, Waylon Van Der Heijden, Willem De Wijs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.