DJANGO - Cuando la cojo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DJANGO - Cuando la cojo




Cuando la cojo
Quand je la prends
Cuando la cojo no la dejo
Quand je la prends, je ne la lâche pas
Motiva mis reflejos
Elle motive mes réflexes
La paso practicando en el espejo
Je m'entraîne devant le miroir
El sonido se asentó en el azulejo
Le son s'est installé sur le carrelage
Se que me escuchan de lejos
Je sais qu'ils m'entendent de loin
Pero no se quejan no me quejo
Mais ils ne se plaignent pas, je ne me plains pas
Aunque por la pinta no manejo
Même si j'ai l'air de ne pas maîtriser
Tengo un flow para el cortejo
J'ai un flow pour la cour
Que pa que te cuento viejo
Que te dire, vieux ?
La gente ya me conoce en el consejo
Les gens me connaissent déjà dans le conseil
El poeta más parejo
Le poète le plus régulier
Que ha parido este complejo
Que ce complexe a enfanté
Desde 2 de añejos
Depuis 2 ans
Puro y sin Coca Cola
Pur et sans Coca-Cola
Sin químico y si rola
Sans produits chimiques et si ça roule
Un cargadito de amapola
Un thé chargé de pavot
Y hola parece que la viola
Et voilà, elle semble violer
Parece que en contra de su voluntad la controla
Elle semble la contrôler contre sa volonté
Y es que
Et c'est que
Hay que sentirse diferente pa
Il faut se sentir différent pour
esfumar la mente y estar al pendiente de to
estomper l'esprit et être au courant de tout
No esperes que te lo cuente que precisamente pa eso soy suficiente yo
Ne t'attends pas à ce que je te le raconte, car je suis justement assez suffisant pour ça
El trabajo es incesante la musa es
Le travail est incessant, la muse est
impactante y aunque no sea bastante llena
impactante et même si elle n'est pas assez pleine
Que aunque no sea cantante el pueblo
Que même si je ne suis pas chanteur, le peuple
está expectante cuando esté maleante suena
est impatient quand ce voyou sonne
Siempre mal determinado nada de mi lado
Toujours mal défini, rien de mon côté
Más ninguna me ha olvidado dalo por sentado
Mais aucune ne m'a oublié, prends ça pour acquis
Pues pregunta a las tipas con la que estado
Demande aux filles avec qui j'ai été
Y todas te dirán soy lo peor que les ha pasado
Et elles te diront toutes que je suis le pire qui leur soit arrivé
Sin pena ni gloria viviendo de recuerdo
Sans peine ni gloire, vivant de souvenirs
Narrando una historia de un relato donde pierdo
Raconter une histoire d'une histoire je perds
Es es su diploma y este es mi cuaderno
C'est leur diplôme et c'est mon cahier
Disfruta de la loma y de tu marido moderno
Profite de la colline et de ton mari moderne
Desde el infierno me saco a la musa
Depuis l'enfer, j'ai sorti la muse
Y desde el cielo me llueven las letras
Et du ciel, les lettres me tombent dessus
Nunca dejo una rima inconclusa
Je ne laisse jamais une rime inachevée
Jamás dejo una canción incompleta
Je ne laisse jamais une chanson inachevée
Cual es el secreto
Quel est le secret ?
Cual es la receta
Quelle est la recette ?
Pregúntame después de que te lo meta
Demande-moi après que je te l'aie enfoncé
Y aquí no hay careta
Et il n'y a pas de masque ici
Así es cómo construyó la carpeta
C'est comme ça qu'il a construit le dossier
Haciéndole el amor a mi libreta
En faisant l'amour à mon carnet
Y es que
Et c'est que
Hay que sentirse diferente pa
Il faut se sentir différent pour
esfumar la mente y estar al pendiente de to
estomper l'esprit et être au courant de tout
No esperes que te lo cuente que precisamente pa eso soy suficiente yo
Ne t'attends pas à ce que je te le raconte, car je suis justement assez suffisant pour ça
El trabajo es incesante la musa es
Le travail est incessant, la muse est
impactante y aunque no sea bastante llena
impactante et même si elle n'est pas assez pleine
Que aunque no sea cantante el pueblo
Que même si je ne suis pas chanteur, le peuple
está expectante cuando esté maleante suena
est impatient quand ce voyou sonne
Don j en el mother fucking beat
Don j sur le mother fucking beat
Cause en la consola
Parce que sur la console
Consolaaando
Consolation
Me pongo a componer me pongo a componer como un criminal
Je me mets à composer, je me mets à composer comme un criminel
Nanarana eh eh
Nanarana eh eh
A sol la fucking barra
A sol la fucking barre
Sonido bruto en la casa bien representado papá
Son brut dans la maison bien représenté papa
Django la maldita esta en la casa
Django, la maudite, est à la maison
En el 20 17
En 2017
Sacude triple fea
Secoue triple vilaine





Авторы: diego vargas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.