Genèse - DJANGO перевод на русский

Genèse

On s'baise pour un regard, on n'est pas différents, moi aussi, j'en veux à toute la terre
Plus jeune, on m'a menti, j'ai donné ma confiance, l'amitié, j'en garde un goût amer
Dans c'monde, y a rien pour moi, m'enlève pas la musique
Sinon, j'vais recommencer mes conneries
J'ai protégé les autres, j'm'en suis pris à moi-même, la corde sur mon cou, c'est pas pour gole-ri
J'ai jamais rappé pour être célèbre, si tu savais de quoi sont faits mes rêves
De bonne famille, mauvais élève, j'ai toujours les larmes aux yeux quand j'm'énerve
Et j'ai fait des ous-s depuis, souffert où j'étais et là où je suis
J'te raconte pas tout c'que j'vis, ma gueule, tous les jours, c'est un jour de pluie
Les, les larmes ont coulé, petit en colère, ils m'sont tombés dessus à cinq dans les couloirs

Quand j'étais que l'homme, personne m'a cala, depuis, y a l'pe-ra, maintenant, ça veut m'call, hein
Gros, à l'heure qu'il est, si j'coffre un calibre, fonce-dé sous cool-al, j'serais pas rigolo
J'me suis enculé, j'vois plus les couleurs, c'est celui qui parle pas qui va faire le killing
Jeune, par mes proches, j'étais délaissé, j'ai jamais eu l'droit d'être adolescent
J'ai connu la violence dans tous les sens, s'il s'agit d'amour, j'suis intéressé
Ils veulent me faire mais qu'ils viennent, ces bâtards, j'ai pris des coups, j'ai pas peur d'la bagarre
J'peux pas compter les squelettes dans l'placard
Les hommes, les femmes, qui sont les plus bavards?
Si j'te sens pas, tu l'sauras vite et si j'te parle, c'est l'cœur à vif
Avant d'dormir, j'fume une clope aux aurores et j'me pose des questions sur la mort, la vie

Si tu pars, on va t'remplacer, tous les "je t'aime" s'font au passé
J'me sens tout seul comme à plusieurs, j'suis un dickhead, j'vois qu'des pussy

Et je kick à mort parce que dehors, c'est tragique à mort
Ça joue les Crips à mort, un fusil, ils sont tombés vite d'accord
Le rejet, la honte, j'ai grandi avec, avant, j'leur souriais, mais ça, c'était avant
Elle veut qu'on s'attrape comme si j'suis en vie, elle veut que j'la ken comme si j'ai envie
Moi, j'pense à une autre et Dieu sait qu'j'ai mal, dis-moi "au revoir" avant qu'je meurs
Pour voir la concu', il m'faut des jumelles et il m'faut un brolique parce qu'on sait jamais
Chaque jour, la corde de l'arc s'étire, j'ai Roi Léonidas pour l'archétype

Et j'passe mes journées à v'-esqui le suicide, mon reuf, j'ai pas l'temps pour l'marketing
Toute la vérité, rien qu'la vérité, le pitre à l'école, j'pouvais pas faire autrement
Aujourd'hui encore, j'rigole pour cacher l'stre-mon et à la maison, c'que j'voulais, c'est être aimé
Aucun diplôme, rien sur mon CV, des années chez l'psy, j'y suis encore souvent
Ouais, j'dis que ça va, gros, si tu savais, j'crois que le rap m'a sauvé comme 21 Savage

Бытие

Мы трахаемся из-за взгляда, мы ничем не отличаемся, я тоже зол на весь мир
В молодости мне врали, я доверял, дружил, и от дружбы остался горький вкус
В этом мире нет ничего для меня, не отнимай у меня музыку
Иначе я снова начну чудить
Я защищал других, а сам себя губил, петля на моей шее — это не шутки
Я никогда не читал рэп ради славы, если бы ты знала, о чем мои мечты
Из хорошей семьи, плохой ученик, у меня всегда слезы на глазах, когда я злюсь
И с тех пор я наворотил дел, страдал там, где был, и там, где я сейчас
Я не рассказываю тебе всё, что переживаю, поверь, каждый день — дождливый день
Слёзы текли, маленький, злой, они на меня накинулись впятером в коридоре

Когда я был никем, никто меня не замечал, теперь у меня есть бабки, и теперь все хотят со мной связаться, а?
Чувак, в данный момент, если я достану ствол, уйду под кайфом, мне будет не до смеха
Я облажался, я больше не вижу красок, тот, кто молчит, совершит убийство
В юности мои близкие меня бросили, у меня никогда не было подросткового возраста
Я познал насилие во всех смыслах, если речь идёт о любви, мне интересно
Они хотят меня достать, но пусть приходят, эти ублюдки, я получал удары, я не боюсь драки
Я не могу сосчитать скелеты в шкафу
Мужчины, женщины, кто из них болтливее?
Если ты мне не нравишься, ты быстро об этом узнаешь, а если я с тобой говорю, то от чистого сердца
Перед сном я курю сигарету на рассвете и задаюсь вопросами о смерти и жизни

Если ты уйдешь, тебя заменят, все "я люблю тебя" останутся в прошлом
Я чувствую себя одиноким, даже когда вокруг много людей, я придурок, я вижу только шлюх

И я читаю рэп на смерть, потому что на улице всё трагично до смерти
Все косят под Crips, ружьё — и они быстро пришли к согласию
Отвержение, стыд, я рос с этим, раньше я им улыбался, но это было раньше
Она хочет, чтобы мы были вместе, как будто я живой, она хочет, чтобы я её трахнул, как будто я этого хочу
Я думаю о другой, и Бог знает, как мне больно, скажи мне "прощай", прежде чем я умру
Чтобы увидеть суку, мне нужен бинокль и мне нужна пушка, потому что никогда не знаешь, что может случиться
Каждый день тетива лука натягивается, мой архетип — царь Леонид

И я провожу свои дни, избегая самоубийства, брат, у меня нет времени на маркетинг
Вся правда, только правда, клоун в школе, я не мог иначе
Даже сегодня я смеюсь, чтобы скрыть стресс, а дома я просто хотел, чтобы меня любили
Никаких дипломов, ничего в моём резюме, годы у психолога, я до сих пор часто там бываю
Да, я говорю, что всё хорошо, чувак, если бы ты знал, я думаю, рэп спас меня, как 21 Savage