Django - Por Ti - перевод текста песни на английский

Por Ti - DJANGOперевод на английский




Por Ti
For You
eres todo en mi vida
You are everything in my life
Mi fe y mi esperanza
My faith and my hope
Mis mejores anhelos
My greatest desires
Los he cifrado en ti
I have placed them all in you
Por ti sigo vivo
For you, I keep on living
Por eso solvento lo que escribo
That's why I pay for what I write
Eres mi razón de mi vida y el motivo que interpreta
You are my reason for living and the motive that interprets
Mi forma de llegar a la meta
My way of reaching the goal
No sirvo Pa nada solo para hacerte más letras
I'm good for nothing except to write you more lyrics
Que me importa que me llamen loco
I don't care if they call me crazy
Por ti no estoy loco estoy recontra loco
For you, I'm not just crazy, I'm head over heels
No me compare no canto con bailarinas
Don't compare me, I don't sing with dancers
Yo canto en mi barrio todos los días en la esquina
I sing in my neighborhood every day on the corner
Y si por mis prendas a mi me llaman choro
And if they call me a thief because of my clothes
Con mi ropa te enamoro y con mis letras te decoro mi amor
With my clothes I make you fall in love, and with my lyrics I decorate you, my love
Tu eres la poesía que me brinda la energía
You are the poetry that gives me the energy
Pa vivir Pa rapear y Pa correr del policía
To live, to rap, and to run from the police
Hip hop gracias por darme el arma de moverme firme
Hip hop, thank you for giving me the weapon to move firmly
Curar mi letra y dejarme enfermo
To heal my lyrics and leave me sick
eres mi bobo eterno
You are my eternal fool
Mi cielo y mi infierno
My heaven and my hell
Vivo con mi cuaderno
I live with my notebook
Y de rap me aguantas cuando duermo
And you put up with my rapping even when I sleep
Yo no puedo dejar de pensar
I can't stop thinking
En ti y en tu forma de llegar
About you and your way of arriving
Llegaste como algo nuevo y me diste los huevos para disparar
You came like something new and gave me the balls to shoot
Aunque muchos no lo entiendan
Even though many don't understand it
Eres mi visión y venda
You are my vision and blindfold
Te esforzaste por que aprenda lo que hoy se
You made an effort so that I learn what I know today
No me importa que me digan
I don't care if they tell me
Que estoy loco y que no siga
That I'm crazy and that I shouldn't continue
Yo por ti entrego la vida y seguiré
For you, I give my life and I will continue
Me entregaste y diste bestia a mi modestia y mi humildad
You gave yourself and gave beast to my modesty and my humility
La verdad que por ti sigo
The truth is that because of you I continue
Aprendo y prendes el motivo
I learn and you ignite the reason
Por el cual mantengo vivo
For which I keep alive
La esperanza de ganar
The hope of winning
Me persigue donde valla donde este y donde no allá
It chases me wherever I go, wherever I am and wherever I am not
Y en la calle siempre estalla
And in the street it always explodes
Cuando escucho bulla un rap
When I hear the noise, a rap
Esto es locura
This is madness
Pa mi enfermedad no existe cura
For my illness there is no cure
Lo que Pa ti es vandalismo para mi es cultura
What is vandalism to you is culture to me
Respeto
Respect
Que tu ignorancia va pal concreto
That your ignorance goes to the concrete
Prefiero ser delincuente que un maricón obsoleto
I'd rather be a delinquent than an obsolete faggot
Date cuenta
Realize
Me valgo por y no por mis ventas
I am worth for myself and not for my sales
Yo soy uno en batería que el género representa
I am one in a battery that the genre represents
Y atenta a tu estupidez
And attentive to your stupidity
Este es django humo de rimas mas allá de donde ves
This is Django, smoke of rhymes beyond where you see






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.