DJANGO - Qué Pasa Compare - перевод текста песни на русский

Qué Pasa Compare - DJANGOперевод на русский




Qué Pasa Compare
Что происходит, кореш?
Pro pro pro pro
Про про про про
Original
Оригинал
A no
А нет
Ya man
Эй, красотка
Eh eh
Эх эх
Voy a ser un hielo total en un parque
Я буду как лед в парке,
Sonal si falla la bulla batalla campal mi
Если шум провалится, начнется драка, моя
Gente se achora si sale algo mal te
Народ взбесится, если что-то пойдет не так, тебе
Tumban el quiosco de Brahma y cristal en
Снесут киоск с Brahma и Cristal в
Lima la flaca en jamayca la yal aquí o en la
Лиме красотка, на Ямайке красотка, здесь или в
China la rumba es igual mi gente respeta
Китае тусовка такая же, мои люди уважают
Su tierra natal como hay general de la fap militar
Свою родную землю, как генерал FAP, военный
Y digo las mujeres que lo muevan así si
И я говорю, женщины, которые двигаются вот так, да
Ellas no pueden vienen a donde mi si te
Если они не могут, пусть приходят ко мне, если ты
Portas mal yo iré sobre ti sírveme esa
Ведешь себя плохо, я пойду за тобой, подай мне эту
Papa y hechale arto ají no soy un rumboy
Картошку и полей ее побольше перцем, я не какой-то мажор
Achorao como taz si hablamos de altura
Напыщенный, как Taz, если говорим о высоте,
Te juego en la paz dibuja con regla saca
Я обыграю тебя в мире, рисуй с линейкой, доставай
Tu compas no pongas mas líneas si no
Свои циркули, не рисуй больше линий, если не
Eres la paz
Ты мир
O lo hago a lo chaparran como atin o lin o
Или я сделаю это по-чапаррански, как Атин или Лин, или
Lo ago a lo cutirran como alim alim igual
Сделаю это по-кутиррански, как Алим Алим, все равно
Te ua parar el rap rap racamotin y sin
Я остановлю тебе рэп, рэп, бунт, и без
Tener que apantallarlo con un blin blin yo
Необходимости хвастаться своим блин-блин, я
Voa soñar y relatar mi historia sin fin por
Буду мечтать и рассказывать свою бесконечную историю, даже
Mas que pare cabullar como a un machin
Если это покажется болтовней, как у Мачина
Que chucha vale un luchador si no está
Что за черт стоит борец, если он не
En el rin voy a llevarle su porción como en burger King
На ринге, я принесу ему его порцию, как в Burger King
No sabe la clave que pasa compare
Он не знает секрета, что происходит, кореш?
Sonamo en parlantes y en auriculares no
Мы звучим в колонках и в наушниках, не
Somo estatales ni particulares tenemos
Мы государственные или частные, у нас есть
Un flow de la conchesumar...
Поток, блин...
Llegó tu padrino chambelan de kino soy
Пришел твой крестный, распорядитель лотереи, я
El que intervino y mato a tu vecino la
Тот, кто вмешался и убил твоего соседа, текст
Letra combino salió esta chanfaina la
Сочетаю, получилась эта мешанина, штуковина, которая
Vaina que taina busca en puerto rico en
Ищет в Пуэрто-Рико, в
Peru lo aplico como es que te explico que
Перу я применяю, как тебе объяснить, что
Tanto doy pico a tu germa la ubico es lo
Я так много пристаю к твоей сестре, я ее нахожу, это
Mio es tilutrate lo tuyo es de tpein si tu
Мое, протрезвей, твое от Тпейна, если ты
Eres cachuca yo soy kurt cobain lirika la
Чмо, я Курт Кобейн, лирика -
Ley aqui en capital yo tengo capilla y una
Закон здесь, в столице, у меня есть часовня и
Catedral conquisto las nachas sin
Собор, я покоряю девчонок без
Instrumental y a tu germa la dejo portalfs
Инструментов, а твою сестру оставляю portalfs
Fertalfs
Fertalfs
Ella esta tan rica como chica de pantene
Она такая же вкусная, как девушка из Pantene
Niñas se inpresionan con mi flow que se
Девочки впечатлены моим потоком, который
Entretiene yo soy tu tayta mami y ami
Развлекает, я твой папочка, мамочка, и меня
Nadie me detiene no tengo una chamba
Никто не остановит, у меня нет работы
Y alguien me refiere no canta pantoja te
И кто-то меня рекомендует, не поет Пантоха, я
Empujo colocha a quel que se enoja le
Толкаю тебя, блондиночка, тому, кто злится, я
Parto la mocha soy ese que encaja todo
Разбиваю лицо, я тот, кто вписывается во все
Lo que apunta el que rima paja y la gente
Что целится, тот, кто рифмует солому, а люди
Pregunta aguanta soy el que te explica
Спрашивают, терпи, я тот, кто тебе объясняет
Cuando canta el que toma ron y fuma
Когда поет, тот, кто пьет ром и курит
Planta el rompe garganta el que huele a
Травку, разрывает глотку, тот, кто пахнет
Diablas a la santa se quedo tu prima se
Чертовщиной, святой, твоя кузина осталась, она
Levanta
Встает
Pa los que no entiendan lo que digo no
Для тех, кто не понимает, что я говорю, я
Jamás te daré the shane and to pray el
Никогда не дам тебе The Shane and to Pray, тот
Que mas te atecha si que no mas no mas
Кто больше всего тебя подстерегает, если только нет, нет, нет
No ok
Нет, ок
Cada ves que pido lo que atecha eche
Каждый раз, когда я прошу то, что подстерегает, эй
Nopa este mamicate contra en una te la
Нет, этот мамикин сынок против одного, запиши это себе,
Anota quitate la falda ponte el lompa y
Сними юбку, надень штаны и
Afronta que de arrugadores sale dos y
Признай, что из морщинистых выходит двое и
Alosca.
Алоска
Dice que comanda tu sola la multitorra la
Говорит, что она одна командует толпой, она
Manda a la moda es que mi crew se
Посылает моду, это моя команда
Conmota de moda mejor le vamos con un
Возбуждается от моды, лучше пойдем с
Ron y coca cola
Ромом и кока-колой
Siente como cambia la tonalidad del
Почувствуй, как меняется тональность
Flulling pa′ que oigas como se fluye mejor
Флоу, чтобы ты слышала, как лучше течет,
Si lo aumento a velocidad abrame el culo
Если я увеличу скорость, раскрой мне зад
Número 1 luego te anulo toma mi flujo
Номер 1, потом я тебя аннулирую, возьми мой поток
Nunca compares con lo que no debe
Никогда не сравнивай с тем, что не следует
Decir y aemas toma toma mi culo
Говорить, и еще возьми, возьми мой зад
Puyaka puyaka toma mi matraca no entra
Пуяка пуяка, возьми мою трещотку, не входит
Mi matraca mi estilo te atrapa pon
Моя трещотка, мой стиль тебя захватывает, поставь
Primera y arranca toma chichima que
Первую и стартуй, возьми сиську, которую
Toditita se la traga
Всю проглатывает
Music que vas estupid cambi de music
Музыка, что ты тупишь, смени музыку
Que va pal public falla falla puting que
Что идет для публики, провал, провал, шлюха, что
Mal va mirao rao que el afeminao nao
Плохо идет, смотри, рао, что женоподобный, нао
Llego el achorao y tasao
Пришел наглый и оцененный
No sabe la clave que pasa compare
Он не знает секрета, что происходит, кореш?
Sonamo en parlantes y en auriculares no
Мы звучим в колонках и в наушниках, не
Somo estatales ni particulares tenemos
Мы государственные или частные, у нас есть
Un flow de la conchesumar...
Поток, блин...
Y la gente que opina dicen que uina que
И люди, которые высказывают свое мнение, говорят, что уина, что
Aqui las fans siempre son mandarinas que que que mandan que la
Здесь фанатки всегда мандаринки, что что что командуют, что
Oficina en la esquina que esta punta clase es mejor que la punta fina
Офис на углу, что эта острая группа лучше, чем острая игла
Vaya pal callao y vaya pagando china vaya donde vaya el fite nunca se
Иди в Кальяо и плати, китаянка, куда бы ни пошла, фити никогда не
Orina buscate madrina pero una huancaína con una jataso en un cerro
Мочится, найди себе крестную, но хуанкаину с ударом по голове на холме
En la molina tiémblale legales sopa no ta' mal con mi botellón de ron
В Молине, тряси законниками, суп не так уж плох с моей бутылкой рома
Y mi caja de pall mall aunque el rival va jalar la línea de cal
И моей пачкой Pall Mall, хотя соперник будет тянуть линию извести
General viene a jugarla de igual a igual escuche la voz de mando que
Генерал приходит играть на равных, послушай команду, которая
Sales se que perece que vendiese tamales habla bonito que somos
Выходит, я знаю, кажется, что я продавал тамале, говори красиво, что мы
Originales los dueñan hasta los colegios estatales de ti di dependi
Оригиналы, владельцы даже государственных школ, от тебя зависит
Va venir pa qui el que mete la salsa con harto ají aqui es el
Придет к тому, кто кладет сальсу с большим количеством перца, здесь
Macho el que pone lo punani y en un bizcocho duchon con ajonjolí .
Самец, который кладет пунани и в пышный бисквит с кунжутом.
Ya man
Эй, красотка
Django y no modico
Django и не скромничаю
Uaa...¡¡¡
Уаа...!!!
Humo de rimas
Дым из рифм
Rutwas descargánlo en la parada
Rutwas, скачай на остановке
Ya pe...¡¡¡
Давай...!!!





Авторы: juan diego vargas córdova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.