Volar - DJANGO перевод на французский

Volar

hey you
Soy un enemigo del propio proposito que persigo y quise
evitarlo estando contigo pero es inaudito que un erudito
evite tu llanto si por causar consuelo cause espanto
por eso me aguanto y canto adentro porque es lo correcto
yo fui un rompemuelle en tu trayecto no hay flor sin
insecto por eso junto a ti yo me mantuve perdona si a
veces estaba pero nunca estuve presumo fuiste el humo
que lleno en un giro pero que voy botando mientras yo
respiro dirigido ala musa que dos estrofas llena busque
ser honesto para ver como en un vit suena
quiero cerrar tus ojos ya quiero escuchar al viento hoy
soplar hoy ya no puedo mas por eso te dejo volar ya no
puedo estar a tu lado un dia mas
mañana vere como te alejas y me dejas y probablemente
al fondo envidiare a quien te corteja pero es mejor dejar
las cosas antes que te llera y si te ago daño ahora ya
veras que alguien te espera sin embargo tengo que afrontar
aunque no es facil de aceptarlo pero cargo consecuencia
siempre sere el engendro que no aprende de experiencia
mi ciencia fue primero mi lirika fue segundo y la calle
fue tercero por eso no tuve tiempo pa darte algo se
que nada valgo pero no me mires ni me digas cuanto es
que te afecta trate de armar la ruta y no pudo ser
perfecta no detecta si tiene algun sentido si no naci
para nadie nadie para mi ah nacido bienvenida al mundo
de una lagrima aunque no vere ninguna es la cura de
la lastima aunque radica es practica es la solucion
que doy mejor sigue tu ruta si no vas pa donde voy para
ti yo no soy hay que ser realistas mejor buscate otro
mejor que yo no exista
quiero cerrar tus ojos ya quiero escuchar al viento
hoy soplar hoy ya no puedo mas por eso te dejo volar
ya no puedo estar a tu lado un dia mas

Volar

Hé, toi
Je suis un ennemi du propre but que je poursuis et que j'ai voulu
éviter en étant avec toi, mais c'est incroyable qu'un érudit
évite ton pleurs si pour causer du réconfort, il cause de l'effroi
c'est pourquoi je me retiens et je chante à l'intérieur parce que c'est la bonne chose à faire
j'étais un ralentisseur sur ton chemin, il n'y a pas de fleur sans
insecte, c'est pourquoi à tes côtés, je me suis maintenu, pardonne-moi si à
fois j'étais là mais je n'ai jamais été présent, je suppose que tu étais la fumée
qui remplit en un tour, mais que je rejette pendant que je
respire, dirigé vers la muse que deux strophes remplissent, je cherche
à être honnête pour voir comment cela résonne dans un verre
Je veux fermer tes yeux, je veux déjà entendre le vent aujourd'hui
souffler aujourd'hui, je ne peux plus, c'est pourquoi je te laisse voler, je ne
peux plus être à tes côtés un jour de plus
demain je verrai comment tu t'éloignes et me laisses, et probablement
au fond, j'envierai celui qui te courtise, mais il vaut mieux laisser
les choses avant qu'elles ne te submergent, et si je te fais du mal maintenant, tu
verras que quelqu'un t'attend, cependant, je dois affronter
même si ce n'est pas facile à accepter, mais je porte les conséquences
je serai toujours la progéniture qui n'apprend pas de l'expérience
ma science était d'abord, mes paroles étaient en deuxième et la rue
était troisième, c'est pourquoi je n'ai pas eu le temps de te donner quelque chose, tu
sais que je ne vaux rien, mais ne me regarde pas et ne me dis pas combien c'est
que cela t'affecte, j'ai essayé de construire l'itinéraire et cela n'a pas pu être
parfait, il ne détecte pas s'il a un sens si je ne suis pas né
pour personne, personne pour moi n'est né, bienvenue dans le monde
d'une larme, même si je n'en verrai aucune, c'est la guérison de
la douleur, même si elle est basée sur la pratique, c'est la solution
que je donne, continue ton chemin si tu ne vas pas là où je vais, pour
toi, je ne suis pas là, il faut être réaliste, trouve-toi quelqu'un d'autre
mieux que moi, que je n'existe pas
Je veux fermer tes yeux, je veux déjà entendre le vent
souffler aujourd'hui, je ne peux plus, c'est pourquoi je te laisse voler
je ne peux plus être à tes côtés un jour de plus