Volar - DJANGO перевод на русский

Volar

hey you
Soy un enemigo del propio proposito que persigo y quise
evitarlo estando contigo pero es inaudito que un erudito
evite tu llanto si por causar consuelo cause espanto
por eso me aguanto y canto adentro porque es lo correcto
yo fui un rompemuelle en tu trayecto no hay flor sin
insecto por eso junto a ti yo me mantuve perdona si a
veces estaba pero nunca estuve presumo fuiste el humo
que lleno en un giro pero que voy botando mientras yo
respiro dirigido ala musa que dos estrofas llena busque
ser honesto para ver como en un vit suena
quiero cerrar tus ojos ya quiero escuchar al viento hoy
soplar hoy ya no puedo mas por eso te dejo volar ya no
puedo estar a tu lado un dia mas
mañana vere como te alejas y me dejas y probablemente
al fondo envidiare a quien te corteja pero es mejor dejar
las cosas antes que te llera y si te ago daño ahora ya
veras que alguien te espera sin embargo tengo que afrontar
aunque no es facil de aceptarlo pero cargo consecuencia
siempre sere el engendro que no aprende de experiencia
mi ciencia fue primero mi lirika fue segundo y la calle
fue tercero por eso no tuve tiempo pa darte algo se
que nada valgo pero no me mires ni me digas cuanto es
que te afecta trate de armar la ruta y no pudo ser
perfecta no detecta si tiene algun sentido si no naci
para nadie nadie para mi ah nacido bienvenida al mundo
de una lagrima aunque no vere ninguna es la cura de
la lastima aunque radica es practica es la solucion
que doy mejor sigue tu ruta si no vas pa donde voy para
ti yo no soy hay que ser realistas mejor buscate otro
mejor que yo no exista
quiero cerrar tus ojos ya quiero escuchar al viento
hoy soplar hoy ya no puedo mas por eso te dejo volar
ya no puedo estar a tu lado un dia mas

Взлететь

эй, ты
Я враг собственной цели, которую преследую, и хотел
избежать этого, будучи с тобой, но неслыханно, чтобы эрудит
избегал твоих слез, если, пытаясь утешить, наводил ужас.
Поэтому я терплю и пою про себя, потому что это правильно.
Я был лежачим полицейским на твоем пути, нет цветка без
насекомого, поэтому рядом с тобой я оставался. Прости, если иногда
был рядом, но никогда не присутствовал по-настоящему. Полагаю, ты была дымом,
которым я наполнился в один миг, но который я выдыхаю, пока
дышу. Обращаясь к музе, которая наполняет две строфы, я пытался
быть честным, чтобы увидеть, как это звучит в витрине.
Хочу закрыть твои глаза, хочу услышать, как ветер сегодня
дует. Сегодня я больше не могу, поэтому отпускаю тебя в полёт.
Я больше не могу быть рядом с тобой ни дня.
Завтра я увижу, как ты уходишь и оставляешь меня, и, вероятно,
в глубине души буду завидовать тому, кто за тобой ухаживает. Но лучше оставить
всё как есть, прежде чем тебя это заденет. И если я причиняю тебе боль сейчас,
то увидишь, что кто-то тебя ждёт. Тем не менее, я должен смириться,
хотя это нелегко принять. Но я несу последствия,
всегда буду тем отродьем, которое не учится на опыте.
Моя наука была первой, моя лирика - второй, а улица -
третьей, поэтому у меня не было времени дать тебе что-то.
Знаю, что ничего не стою, но не смотри на меня и не говори, насколько
тебя это задевает. Я пытался проложить маршрут, и он не получился
идеальным. Не понимаю, есть ли в этом какой-то смысл, если я не родился
ни для кого, и никто не родился для меня. Добро пожаловать в мир
слезы, хотя я не увижу ни одной. Это лекарство от
жалости, хотя оно коренится в практике. Это решение,
которое я предлагаю. Лучше продолжай свой путь, если ты не идёшь туда, куда иду я.
Для тебя я никто. Нужно быть реалистами, лучше найди себе другого,
лучше, чтобы меня не существовало.
Хочу закрыть твои глаза, хочу услышать, как ветер
сегодня дует. Сегодня я больше не могу, поэтому отпускаю тебя в полёт.
Я больше не могу быть рядом с тобой ни дня.