Djani - Sa Kime Si Nocas Spavala - перевод текста песни на немецкий
Djani Sa Kime Si Nocas Spavala

Sa Kime Si Nocas Spavala

Djani

Sa Kime Si Nocas Spavala - Djaniперевод на немецкий




Sa Kime Si Nocas Spavala
Mit wem hast du heute Nacht geschlafen
K'o da me nema ti prolazis kraj mene
Als ob es mich nicht gäbe, gehst du an mir vorbei
Vise ni senka za tebe nisam ja
Ich bin nicht mal mehr ein Schatten für dich
A ti jos uvek strujis kroz moje vene
Doch du fließt immer noch durch meine Adern
I jos si mi uvek jedna, jedina
Und bist für mich immer noch die Einzige
Opet me rani, opet me lomi
Wieder verletzt es mich, wieder zerbricht es mich
Ne moze kamen vise da boli
Ein Stein kann nicht mehr schmerzen
Kamen u grudima sto mi stoji
Der Stein in meiner Brust, der bleibt
Otkad si nestala
Seit du verschwunden bist
Sa kim' si nocas spavala
Mit wem hast du heute Nacht geschlafen
Ljubav obecavala
Liebe versprochen
Sve mu uzela
Alles von ihm genommen
A laznu nadu mu prodavala
Und ihm falsche Hoffnung verkauft
Ko ti je nocas kao ja
Wer war heute Nacht wie ich
Opijen tvojim usnama
Betrunken von deinen Lippen
Dusom dotakao dno
Mit der Seele den Grund berührt
Tu na pragu tvom
Hier vor deiner Tür
Sa kim' si nocas spavala
Mit wem hast du heute Nacht geschlafen
Ljubav obecavala
Liebe versprochen
Sve mu uzela
Alles von ihm genommen
A laznu nadu mu prodavala
Und ihm falsche Hoffnung verkauft
Ko ti je nocas kao ja
Wer war heute Nacht wie ich
Opijen tvojim usnama
Betrunken von deinen Lippen
Dusom dotakao dno
Mit der Seele den Grund berührt
Tu na pragu tvom
Hier vor deiner Tür
Kao da moja ti nikad nisi bila
Als wärst du nie mein gewesen
Ne bi se moga setila imena
Würdest du dich nicht an meinen Namen erinnern
Andjele tuge rasiri svoja krila
Engel der Trauer, breite deine Flügel aus
Pa moju dusu digni iz pepela
Und hebe meine Seele aus der Asche
Opet me rani, opet me lomi
Wieder verletzt es mich, wieder zerbricht es mich
Ne moze kamen vise da boli
Ein Stein kann nicht mehr schmerzen
Kamen u grudima sto mi stoji
Der Stein in meiner Brust, der bleibt
Otkad si nestala
Seit du verschwunden bist
Sa kim' si nocas spavala
Mit wem hast du heute Nacht geschlafen
Ljubav obecavala
Liebe versprochen
Sve mu uzela
Alles von ihm genommen
A laznu nadu mu prodavala
Und ihm falsche Hoffnung verkauft
Ko ti je nocas kao ja
Wer war heute Nacht wie ich
Opijen tvojim usnama
Betrunken von deinen Lippen
Dusom dotakao dno
Mit der Seele den Grund berührt
Tu na pragu tvom
Hier vor deiner Tür
Sa kim' si nocas spavala
Mit wem hast du heute Nacht geschlafen
Ljubav obecavala
Liebe versprochen
Sve mu uzela
Alles von ihm genommen
A laznu nadu mu prodavala
Und ihm falsche Hoffnung verkauft
Ko ti je nocas kao ja
Wer war heute Nacht wie ich
Opijen tvojim usnama
Betrunken von deinen Lippen
Dusom dotakao dno
Mit der Seele den Grund berührt
Tu na pragu tvom
Hier vor deiner Tür
Sa kim' si nocas spavala
Mit wem hast du heute Nacht geschlafen
Ljubav obecavala
Liebe versprochen
Sve mu uzela
Alles von ihm genommen
A laznu nadu mu prodavala
Und ihm falsche Hoffnung verkauft
Ko ti je nocas kao ja
Wer war heute Nacht wie ich
Opijen tvojim usnama
Betrunken von deinen Lippen
Dusom dotakao dno
Mit der Seele den Grund berührt
Tu na pragu tvom
Hier vor deiner Tür




Djani - Kafanski Boemi 3
Альбом
Kafanski Boemi 3
дата релиза
20-12-2018

1 Čemu Ovo Sve
2 Provereno
3 300 Kafana
4 Ja Te Volim
5 Pustite Da Je Prebolim
6 Izaberi Nekoga Da Na Mene Liči
7 Ako Mi Odeš Ti
8 Ostani
9 I bi dan
10 Preko
11 Lud I Mlad
12 Pola Pola
13 Sledeća
14 Nije to bilo to
15 Kako Ne Bi
16 Predgradje
17 Ne diraj zavese
18 Oko Nas
19 Ta Lepa Zena Neverna
20 Tople Noći Vreli Dani
21 Alibi
22 Bitanga i dama
23 Niko i neko
24 Dozvola za ljubav
25 Lutka
26 A Ja A Ja
27 Brate Moj
28 Boli Me Sto Me Ne Volis
29 Sam Sam
30 Gluvo Doba
31 Litar Na Litar
32 Luda Noc
33 Druga Dva
34 Otisla Si, E Pa Neka
35 Idi Drugome
36 Neka Pati Zena Ta
37 Ti Si Ta
38 Lazljiva
39 Srce Od Silikona
40 Balkanac
41 Korak Do Sna
42 Sve Mi Tvoje Nedostaje
43 Necu Vise
44 Samo Ti
45 I Opet U Kafani
46 Bila Si Mi Sve Drago
47 Ti Si Kriva Majko Mila
48 Da Me Kupis Da Me Prodas
49 Snovi
50 Ti Me Nikad Nisi Ni Volela
51 Sa Kime Si Nocas Spavala
52 Samo Jednom
53 Gresila Si, Gresila
54 Ti Me Bacas Na Dno
55 Daj Mi Znak
56 Sad Sve Imas
57 Napravimo Lom
58 Otvori Se Zemljo
59 Ostavi Me Tugo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.