Djare feat. Furio djunta - Skalpel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Djare feat. Furio djunta - Skalpel




Skalpel
Skalpel
Mene ne mozes da poredis sa drugima vi ste proseci, scenu pojeli smo,
Tu ne peux pas me comparer aux autres, vous êtes la moyenne, nous avons dévoré la scène,
Uzina pravo s backih ulica,
Cuisine tout droit des rues de Backa,
Cela moja druzina puno ludila u malo prostora sa malo prozora
Toute ma famille, beaucoup de folie dans un petit espace avec peu de fenêtres
Dete nauci da rola,
L'enfant apprend à rouler,
Onda posle prohoda puno pohoda bez zarade i otrova za sabane i
Puis après avoir marché, beaucoup de marches sans salaire et du poison pour les draps et
Zlotvora, al' naplate se greske,
Les malfaiteurs, mais les erreurs se paient,
Idu kamate to sto pricas, brate moj, nisu nabavne
Les intérêts arrivent, ce que tu dis, mon frère, ce ne sont pas les prix d'achat
Tu u Novom Sadu nadjes ako hoces nevolje s Lijom cirkam konjak
Là-bas à Novi Sad, tu trouves des ennuis avec Lija si tu veux, je bois du cognac
Stariji od tvoje devojke gledaj redosled,
Plus âgé que ta petite amie, regarde l'ordre,
Prvi ako ima liste brzi ako ima piste, uspes ako imas sistem
Le premier s'il y a une liste, le plus rapide s'il y a une piste, tu réussis si tu as un système
Ovde hoce prihode, ali nemate znanje ima repa od repa,
Ils veulent des revenus ici, mais vous n'avez pas les connaissances, il y a du rap de rap,
Nego rep vam je sranje kad apstiniras od nas,
Mais votre rap c'est de la merde quand vous vous abstenez de nous,
Imas bolove u kostima jeste, bolestan sam, ali doktor je u gostima
Tu as mal aux os, oui, je suis malade, mais le médecin est en visite
Sranje lucidno, al' opet tako suptilno, uf pitas ko su momci,
De la merde lucide, mais toujours si subtile, tu demandes qui sont les mecs,
Dj i Furio Dj repere vracamo u pampers jer su ocajni,
Dj et Furio Dj, on renvoie les rappeurs dans les couches parce qu'ils sont désespérés,
Brate cujem Furio mi kaze- Dare, dodaj mi skalpel, sec
Frère, j'entends Furio me dire - Dare, donne-moi le scalpel, coupe
Rokamo lucidno i suptilno pitas ko su momci,
On rappe de manière lucide et subtile, tu demandes qui sont les mecs,
Dj i Furio Dj repere vracamo u pampers jer su
Dj et Furio Dj, on renvoie les rappeurs dans les couches parce qu'ils sont
Smesni, brate zovem Djareta u goste, doci ce ako plate
Drôles, frère, j'invite Djare en guest, il viendra s'ils paient
Prodaju majku za dolara saku mi valjamo zvaku za eure u dzaku
Ils vendent leur mère pour un dollar, on roule la moquette, on mastique pour des euros dans le sac
Trcim, pumpam sklekove,
Je cours, je fais des pompes,
Mlecna kiselina indigo deca na krovu Petrovaradina
Acide lactique, les enfants indigo sur le toit de Petrovaradin
Indigo deca ispred kule od lobanja prave njuske prave suske,
Les enfants indigo devant la tour de crânes font des nez, font des bruits de vent,
Niko nista nam ne poklanja momci na tribini pljuju
Personne ne nous offre rien, les mecs dans les tribunes crachent
Protivnickog golmana rasli su na gumenim bombonama i bombama
Le gardien adverse a grandi avec des bonbons en caoutchouc et des bombes
Opterecen kreditima, vracam se sa mitinga pravopis na testu,
Je suis accablé de dettes, je reviens du meeting, l'orthographe au test,
A nepismen ti diktira tvrdo Furio Centurion
Et un analphabète te dicte durement, Furio Centurion
Naissus pametniji od nas znaju nase pesme naizust
Naissus, plus intelligent que nous, connaît nos chansons par cœur
Medeljin flow, to je evergreen flow, to je ja sam tvoj otac,
Le flow de Medellin, c'est le flow evergreen, c'est moi ton père,
Ti si moj sin flow pare su pare, brate,
Tu es mon fils, l'argent est de l'argent, mon frère,
Zasto te je blam radis ono sto radis, ali se oblacis sam
Pourquoi tu as honte de faire ce que tu fais, mais tu t'habilles toi-même
Rokamo lucidno i suptilno pitas ko su momci,
On rappe de manière lucide et subtile, tu demandes qui sont les mecs,
Dj i Furio Dj ovo je rep karate,
Dj et Furio Dj, c'est du rap karaté,
Na bitu radimo kate repere vracamo u pelene jer smesni su, brate
On fait des katas sur le beat, on renvoie les rappeurs dans les couches parce qu'ils sont drôles, mon frère






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.