Текст и перевод песни Djavan feat. Jorge Drexler - Esplendor (Faixa Bônus)

Esplendor (Faixa Bônus)

No hay otro romance
Ni luz que dé alcance
A tal esplendor

Serás la primera
Y única bandera
De un gran amor

Mas cuando estás lejos
Tiemblan los espejos
No encuentro mi voz

Solo sé de mí
Desde tu mirar
Lo que no nazca en ti
No me alcanzará

Donde sea que estés
Siempre encontraré
Remanso de paz

Ser de quien nos quiere, es tener
Tendrás solo el amor que des
Soy quien soy por amarte

No hay otro romance
Ni luz que dé alcance
A tal esplendor
Serás la primera
Y única bandera
De un gran amor

Mas cuando estás lejos
Tiemblan los espejos
No encuentro mi voz

Solo sé de mí
Desde tu mirar
Lo que no nazca en ti
No me alcanzará

Donde sea que estés
Siempre encontraré
Remanso de paz

Ser de quien nos quiere, es tener

Tendrás solo el amor que des
Soy quien soy por amarte

Ser de quien nos quiere, es tener
Tendrás solo el amor que des

Soy quien soy por amarte, por amarte, eh
Soy quien soy por amarte

Великолепие (Бонус-трек)

Нет другого романа
И света, который осветит
Такое великолепие

Ты будешь первой
И единственным флагом
Великой любви

Но когда ты далеко
Зеркала дрожат
Я не нахожу свой голос

Я знаю только себя
По твоему взгляду
То, что не рождается в тебе,
Не достигнет меня

Где бы ты ни был,
Я всегда найду
Остров спокойствия

Быть с тем, кто нас любит, - это иметь
Ты получишь только ту любовь, которую отдашь
Я такой, какой я есть, потому что люблю тебя

Нет другого романа
И света, который осветит
Такое великолепие
Ты будешь первой
И единственным флагом
Великой любви

Но когда ты далеко
Зеркала дрожат
Я не нахожу свой голос

Я знаю только себя
По твоему взгляду
То, что не рождается в тебе,
Не достигнет меня

Где бы ты ни был,
Я всегда найду
Остров спокойствия

Быть с тем, кто нас любит, - это иметь

Ты получишь только ту любовь, которую отдашь
Я такой, какой я есть, потому что люблю тебя

Быть с тем, кто нас любит, - это иметь
Ты получишь только ту любовь, которую отдашь

Я такой, какой я есть, потому что люблю тебя, люблю тебя, эх
Я такой, какой я есть, потому что люблю тебя