Amar é Tudo - Djavan перевод на английский

Amar é Tudo

Meu amor
Eu nem sei te dizer quanta dor
Mesmo a noite não sabia
O que o amor escondia

Minha vida
Que fazer com minh'alma perdida?
Foi um raio de ilusão
Bem no meu coração

E veio com tudo
Dissabor e tudo
Veio com tudo
Dissabor e tudo

Eu sei
Eu não sei viver sem ela
Assim
Um simples talvez me desespera

Ninguém
Pode querer bem sem ralar
Não há nada o que fazer
Amar é tudo

Meu amor
Eu nem sei te dizer quanta dor
Mesmo a noite não sabia
O que o amor escondia

Minha vida
Que fazer com minh'alma perdida?
Foi um raio de ilusão
Bem no meu coração

E veio com tudo
Dissabor e tudo
Veio com tudo
Dissabor e tudo

Eu sei
Eu não sei viver sem ela
Assim
Um simples talvez me desespera

Ninguém
Pode querer bem sem ralar
Não há nada o que fazer
Amar é tudo

Love Is Everything

My love
I did not know then convey how much hurt,
That even the night didn't know
What love hid.

My life
What should I do with my lost soul?
It was a bolt of illusion
That struck my heart.

And it came with everything
Disappointment too.
It came with everything,
Disappointment too.

I know
I can't live without her
This way,
A simple 'maybe' drives me to despair.

No one
Can want something without working for it.
There is nothing we can do.
Love is everything.

My love
I did not know then convey how much hurt,
That even the night didn't know
What love hid.

My life
What should I do with my lost soul?
It was a bolt of illusion
That struck my heart.

And it came with everything
Disappointment too.
It came with everything,
Disappointment too.

I know
I can't live without her
This way,
A simple 'maybe' drives me to despair.

No one
Can want something without working for it.
There is nothing we can do.
Love is everything.