Текст и перевод песни Djavan - Correnteza
A
correnteza
do
rio
Le
courant
de
la
rivière
Vai
levando
aquela
flor
Emporte
cette
fleur
O
meu
bem
já
está
dormindo
Mon
amour
dort
déjà
Zombando
do
meu
amor
Se
moquant
de
mon
amour
Na
barranceira
do
rio
Sur
la
berge
de
la
rivière
O
ingá
se
debruçou
Le
"ingá"
s'est
penché
E
a
fruta
que
era
madura
Et
le
fruit
qui
était
mûr
A
correnteza
levou
Le
courant
a
emporté
A
correnteza
levou
Le
courant
a
emporté
A
correnteza
levou
Le
courant
a
emporté
E
choveu
uma
semana
Et
il
a
plu
pendant
une
semaine
E
eu
não
vi
o
meu
amor
Et
je
n'ai
pas
vu
mon
amour
O
barro
ficou
marcado
La
boue
a
été
marquée
Aonde
a
boiada
passou
Où
le
bétail
est
passé
Depois
da
chuva
passada
Après
la
pluie
passée
Céu
azul
se
apresentou
Le
ciel
bleu
s'est
présenté
Lá
à
beira
da
estrada
Là,
au
bord
de
la
route
Vem
vindo
o
meu
amor
Mon
amour
arrive
Vem
vindo,
vem
vindo,
vem
vindo
Il
arrive,
il
arrive,
il
arrive
A
correnteza
do
rio
Le
courant
de
la
rivière
Vai
levando
aquela
flor
Emporte
cette
fleur
E
eu
adormeci
sorrindo
Et
je
me
suis
endormi
en
souriant
Sonhando
com
o
nosso
amor
Rêvant
de
notre
amour
Sonhando
com
o
nosso
amor
Rêvant
de
notre
amour
Sonhando...
Rêvant...
Ô
Dandá
Oh
Dandá
A
correnteza
do
rio
Le
courant
de
la
rivière
Vai
levando
aquela
flor
Emporte
cette
fleur
O
meu
bem
já
está
dormindo
Mon
amour
dort
déjà
Zombando
do
meu
amor
Se
moquant
de
mon
amour
Na
barranceira
do
rio
Sur
la
berge
de
la
rivière
O
ingá
se
debruçou
Le
"ingá"
s'est
penché
E
a
fruta
que
era
madura
Et
le
fruit
qui
était
mûr
A
correnteza
levou
Le
courant
a
emporté
A
correnteza
levou
Le
courant
a
emporté
A
correnteza
levou
Le
courant
a
emporté
E
choveu
uma
semana
Et
il
a
plu
pendant
une
semaine
E
eu
não
vi
o
meu
amor
Et
je
n'ai
pas
vu
mon
amour
O
barro
ficou
marcado
La
boue
a
été
marquée
Aonde
a
boiada
passou
Où
le
bétail
est
passé
Depois
da
chuva
passada
Après
la
pluie
passée
Céu
azul
se
apresentou
Le
ciel
bleu
s'est
présenté
Lá
à
beira
da
estrada
Là,
au
bord
de
la
route
Vem
vindo
o
meu
amor
Mon
amour
arrive
Vem
vindo
o
meu
amor
Mon
amour
arrive
Vem
vindo,
vem
vindo
Il
arrive,
il
arrive
Vem
vindo,
vem
vindo
Il
arrive,
il
arrive
Ô
Dandá,
ô
Dandá
Oh
Dandá,
oh
Dandá
Ô
Dandá,
ô
Dandá
Oh
Dandá,
oh
Dandá
Ô
Dandá
Oh
Dandá
Оцените перевод
![Исполнитель Djavan, альбом Esplendor (feat. Jorge Drexler) [Faixa Bônus]](https://pic.Lyrhub.com/img/r/4/f/x/xp_emzxf4r.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.