Disfaraca e Chora - Djavan перевод на немецкий

Disfaraca e Chora

Chora, disfarça e chora
Aproveita a voz do lamento
Que já vem a aurora

A pessoa que tanto queria
Antes mesmo de raiar o dia
Deixou o ensaio por outra
Oh! triste senhora

Disfarça e chora
Todo o pranto tem hora
E eu vejo seu pranto cair
No momento mais certo

Olhar, gostar só de longe
Não faz ninguém chegar perto
E o seu pranto, oh, triste senhora
Vai molhar o deserto

Chora, disfarça e chora
Aproveita a voz do lamento
Que já vem a aurora

A pessoa que tanto queria
Antes mesmo de raiar o dia
Deixou o ensaio por outra
Oh! triste senhora

Disfarça e chora
Todo o pranto tem hora
E eu vejo seu pranto cair
No momento mais certo

Olhar, gostar só de longe
Não faz ninguém chegar perto
E o seu pranto, oh, triste senhora
Vai molhar o deserto

Verbirg es und Weine

Weine, verbirg es und weine
Nutze die Stimme der Klage
Denn das Morgenrot naht schon

Die Person, die du so sehr liebtest
Noch bevor der Tag anbrach
Hat dich für eine andere verlassen
Oh! traurige Dame

Verbirg es und weine
Jedes Weinen hat seine Zeit
Und ich sehe deine Tränen fallen
Genau im richtigen Moment

Schauen, mögen nur aus der Ferne
Bringt niemanden näher
Und deine Tränen, oh, traurige Dame
Werden die Wüste befeuchten

Weine, verbirg es und weine
Nutze die Stimme der Klage
Denn das Morgenrot naht schon

Die Person, die du so sehr liebtest
Noch bevor der Tag anbrach
Hat dich für eine andere verlassen
Oh! traurige Dame

Verbirg es und weine
Jedes Weinen hat seine Zeit
Und ich sehe deine Tränen fallen
Genau im richtigen Moment

Schauen, mögen nur aus der Ferne
Bringt niemanden näher
Und deine Tränen, oh, traurige Dame
Werden die Wüste befeuchten