Текст и перевод песни Djavan - Fato Consumado

Fato Consumado

Eu quero ver você mandar na razão
Pra mim não é qualquer notícia que abala um coração
Eu quero ver você mandar na razão
Pra mim não é qualquer notícia que abala um coração

Eu quero ver você mandar na razão
Pra mim não é qualquer notícia que abala um coração
Eu quero ver você mandar na razão
Pra mim não é qualquer notícia que abala um coração

Se toda hora é hora de dar decisão
Eu falo agora
No fundo eu julgo o mundo um fato consumado
E vou-me embora
Não quero mais, de mais a mais
Me aprofundar nessa história
Arreio os meus anseios, perco o veio
E vivo de memória

Eu quero é viver em paz
Por favor me beije a boca
Que louca, que louca!
Eu quero é viver em paz
Por favor me beije a boca
Que louca, que louca!

Eu quero ver você mandar na razão
Pra mim não é qualquer notícia que abala um coração
Eu quero ver você mandar na razão
Pra mim não é qualquer notícia que abala um coração

Eu quero ver você mandar na razão
Pra mim não é qualquer notícia que abala um coração
Eu quero ver você mandar na razão
Pra mim não é qualquer notícia que abala um coração

Se toda hora é hora de dar decisão
Eu falo agora
No fundo eu julgo o mundo um fato consumado
E vou-me embora
Não quero mais, de mais a mais
Me aprofundar nessa história
Arreio os meus anseios, perco o veio
E vivo de memória

Eu quero é viver em paz
Por favor me beije a boca
Que louca, que louca!
Eu quero é viver em paz
Por favor me beije a boca
Que louca, que louca!

Eu quero é viver em paz
Por favor me beije a boca
Que louca, que louca!
Eu quero é viver em paz
Por favor me beije a boca
Que louca, que louca!

Свершившееся

Хочу увидеть, как ты будешь руководствоваться разумом,
Ведь не каждая новость может растревожить моё сердце.
Хочу увидеть, как ты будешь руководствоваться разумом,
Ведь не каждая новость может растревожить моё сердце.

Хочу увидеть, как ты будешь руководствоваться разумом,
Ведь не каждая новость может растревожить моё сердце.
Хочу увидеть, как ты будешь руководствоваться разумом,
Ведь не каждая новость может растревожить моё сердце.

Если каждый час нужно принимать решение,
То я скажу сейчас:
В глубине души, я считаю этот мир свершившимся фактом.
И я ухожу.
Больше не хочу, сверх всякой меры,
Углубляться в эту историю.
Усмиряю свои желания, теряю нить
И живу воспоминаниями.

Я просто хочу жить в мире.
Пожалуйста, поцелуй меня в губы.
Какая же ты безумная, безумная!
Я просто хочу жить в мире.
Пожалуйста, поцелуй меня в губы.
Какая же ты безумная, безумная!

Хочу увидеть, как ты будешь руководствоваться разумом,
Ведь не каждая новость может растревожить моё сердце.
Хочу увидеть, как ты будешь руководствоваться разумом,
Ведь не каждая новость может растревожить моё сердце.

Хочу увидеть, как ты будешь руководствоваться разумом,
Ведь не каждая новость может растревожить моё сердце.
Хочу увидеть, как ты будешь руководствоваться разумом,
Ведь не каждая новость может растревожить моё сердце.

Если каждый час нужно принимать решение,
То я скажу сейчас:
В глубине души, я считаю этот мир свершившимся фактом.
И я ухожу.
Больше не хочу, сверх всякой меры,
Углубляться в эту историю.
Усмиряю свои желания, теряю нить
И живу воспоминаниями.

Я просто хочу жить в мире.
Пожалуйста, поцелуй меня в губы.
Какая же ты безумная, безумная!
Я просто хочу жить в мире.
Пожалуйста, поцелуй меня в губы.
Какая же ты безумная, безумная!

Я просто хочу жить в мире.
Пожалуйста, поцелуй меня в губы.
Какая же ты безумная, безумная!
Я просто хочу жить в мире.
Пожалуйста, поцелуй меня в губы.
Какая же ты безумная, безумная!