O Tal do Amor - Djavan перевод на немецкий

O Tal do Amor

Me vejo ao seu lado
Com o ego inflado
Eu vivo a querer
O seu amor
Seja como for

Teu beijo ardente
Não sai da mente
E o meu coração
Não sabe o que é ilusão

Se eu lhe chamar
Você não olhar
Vai me pesar, mas voa
E eu espero na boa

Sorrir pra mim
É quase um jardim
Onde pássaros voam
E entidades atuam

Pro bem querer o bem
Se unificar
E assombrar a dor
Pra estarmos juntos
Em nome do tal do amor

Me vejo ao seu lado
Com o ego inflado
Eu vivo a querer o seu amor
Seja como for

Teu beijo ardente
Não sai da mente
E o meu coração
Não sabe o que é ilusão

Se eu lhe chamar
Você não olhar
Vai me pesar, mas voa
E eu espero na boa

Sorrir pra mim
É quase um jardim
Onde pássaros voam
E entidades atuam

Pro bem querer o bem
Se unificar
E assombrar a dor
Pra estarmos juntos
Em nome do tal do amor

Pra estarmos juntos
Em nome do tal do amor

Diese Sache namens Liebe

Ich sehe mich an deiner Seite
Mit geschwollenem Ego
Ich lebe, um zu wollen
Deine Liebe
Egal wie

Dein brennender Kuss
Geht mir nicht aus dem Kopf
Und mein Herz
Weiß nicht, was Illusion ist

Wenn ich dich rufe
Und du nicht hinsiehst
Wird es mir schwerfallen, aber flieg
Und ich warte gelassen

Mich anzulächeln
Ist fast ein Garten
Wo Vögel fliegen
Und Wesen wirken

Damit das Wohlwollen
Sich vereint
Und den Schmerz vertreibt
Damit wir zusammen sind
Im Namen dieser Sache namens Liebe

Ich sehe mich an deiner Seite
Mit geschwollenem Ego
Ich lebe, um deine Liebe zu wollen
Egal wie

Dein brennender Kuss
Geht mir nicht aus dem Kopf
Und mein Herz
Weiß nicht, was Illusion ist

Wenn ich dich rufe
Und du nicht hinsiehst
Wird es mir schwerfallen, aber flieg
Und ich warte gelassen

Mich anzulächeln
Ist fast ein Garten
Wo Vögel fliegen
Und Wesen wirken

Damit das Wohlwollen
Sich vereint
Und den Schmerz vertreibt
Damit wir zusammen sind
Im Namen dieser Sache namens Liebe

Damit wir zusammen sind
Im Namen dieser Sache namens Liebe