Текст и перевод песни Djavan - Obi
Obi,
Obá
Obi,
Obá
Que
nem
zen,
czar
Comme
un
zen,
un
tsar
Shalon
Shalon
Jerusalém,
z'oiseau
Jérusalem,
z'oiseau
Na
relva
rala,
meu
arerê
Sur
l'herbe
clairsemée,
mon
arerê
Tombara
ali,
alá
Tombé
là-bas,
alá
Logo
além,
nem
lá
Juste
au-delà,
pas
là
Logum,
pra
cá
ninguém
faraó
Logum,
vers
ici
aucun
pharaon
No
ver
da
gente
Aux
yeux
des
gens
O
samba
é
pedra
mór
Le
samba
est
une
pierre
maîtresse
África,
benfica,
e
fica
melhor
Afrique,
Benfica,
et
c'est
encore
mieux
Obi,
Obá
Obi,
Obá
Que
nem
zen,
czar
Comme
un
zen,
un
tsar
Shalon
Shalon
Jerusalém,
z'oiseau
Jérusalem,
z'oiseau
Na
relva
rala,
meu
arerê
Sur
l'herbe
clairsemée,
mon
arerê
Tombara
ali,
alá
Tombé
là-bas,
alá
Logo
além,
nem
lá
Juste
au-delà,
pas
là
Logum,
pra
cá
ninguém
faraó
Logum,
vers
ici
aucun
pharaon
No
ver
da
gente
Aux
yeux
des
gens
O
samba
é
pedra
mór
Le
samba
est
une
pierre
maîtresse
África,
benfica,
e
fica
melhor
Afrique,
Benfica,
et
c'est
encore
mieux
África,
benfica,
e
fica
melhor
Afrique,
Benfica,
et
c'est
encore
mieux
Amanheceu
de
um
sorriso
L'aube
s'est
levée
avec
un
sourire
Vida
como
é
preciso
La
vie
comme
il
faut
Sonhando,
sentindo,
cantando,
infindo
Rêver,
sentir,
chanter,
sans
fin
Ouvindo,
falando
Écouter,
parler
Falo
de
mim
pra
você
Je
te
parle
de
moi
Alô,
olá
Salut,
coucou
Se
não
for
pra
já,
so
long
Si
ce
n'est
pas
pour
tout
de
suite,
au
revoir
Ouricuri
madurou
L'ouricuri
a
mûri
No
ver
da
gente
Aux
yeux
des
gens
O
samba
é
pedra
mór
Le
samba
est
une
pierre
maîtresse
África,
benfica,
e
fica
melhor
Afrique,
Benfica,
et
c'est
encore
mieux
África,
benfica,
e
fica
melhor
Afrique,
Benfica,
et
c'est
encore
mieux
Obi,
Obá
Obi,
Obá
Que
nem
zen,
czar
Comme
un
zen,
un
tsar
Shalon
Shalon
Jerusalém,
z'oiseau
Jérusalem,
z'oiseau
Na
relva
rala,
meu
arerê
Sur
l'herbe
clairsemée,
mon
arerê
Tombara
ali,
alá
Tombé
là-bas,
alá
Logo
além,
nem
lá
Juste
au-delà,
pas
là
Logum,
pra
cá
ninguém
faraó
Logum,
vers
ici
aucun
pharaon
No
ver
da
gente
Aux
yeux
des
gens
O
samba
é
pedra
mór
Le
samba
est
une
pierre
maîtresse
África,
benfica,
e
fica
melhor
Afrique,
Benfica,
et
c'est
encore
mieux
Obi,
Obá
Obi,
Obá
Que
nem
zen,
czar
Comme
un
zen,
un
tsar
Shalon
Shalon
Jerusalém,
z'oiseau
Jérusalem,
z'oiseau
Na
relva
rala,
meu
arerê
Sur
l'herbe
clairsemée,
mon
arerê
Tombara
ali,
alá
Tombé
là-bas,
alá
Logo
além,
nem
lá
Juste
au-delà,
pas
là
Logum,
pra
cá
ninguém
faraó
Logum,
vers
ici
aucun
pharaon
No
ver
da
gente
Aux
yeux
des
gens
O
samba
é
pedra
mór
Le
samba
est
une
pierre
maîtresse
África,
benfica,
e
fica
melhor
Afrique,
Benfica,
et
c'est
encore
mieux
África,
benfica,
e
fica
melhor
Afrique,
Benfica,
et
c'est
encore
mieux
Amanheceu
de
um
sorriso
L'aube
s'est
levée
avec
un
sourire
Vida
como
é
preciso
La
vie
comme
il
faut
Sonhando,
sentindo,
cantando,
infindo
Rêver,
sentir,
chanter,
sans
fin
Ouvindo,
falando
Écouter,
parler
Falo
de
mim
pra
você
Je
te
parle
de
moi
Alô,
olá
Salut,
coucou
Se
não
for
pra
já,
so
long
Si
ce
n'est
pas
pour
tout
de
suite,
au
revoir
Ouricuri
madurou
L'ouricuri
a
mûri
No
ver
da
gente
Aux
yeux
des
gens
O
samba
é
pedra
mór
Le
samba
est
une
pierre
maîtresse
África,
benfica,
e
fica
melhor
Afrique,
Benfica,
et
c'est
encore
mieux
África,
benfica,
e
fica
melhor
Afrique,
Benfica,
et
c'est
encore
mieux
Оцените перевод
![Исполнитель Djavan, альбом Esplendor (feat. Jorge Drexler) [Faixa Bônus]](https://pic.Lyrhub.com/img/r/4/f/x/xp_emzxf4r.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.