Djavan - Passou - перевод текста песни на русский

Passou - Djavanперевод на русский




Passou
Прошло
Preciso sair, distrair um pouco
Мне нужно уйти, немного развеяться,
Ser içado ao mundo do fundo do poço
Быть поднятым в мир со дна колодца,
Reaparecer com a tarde ainda
Появиться снова, пока день не кончился,
Porque o que passou, passou
Потому что то, что прошло, прошло.
Nada é para toda a vida
Ничто не вечно.
Tudo o que eu vivi
Все, что я пережил,
É passado, escombros
В прошлом, как мусор.
Deixo os seus jardins
Я оставляю твои сады
E afins para os pombos
И все такое прочее голубям.
Pronto para seguir
Готов идти дальше,
Ticket de ida
Билет только в один конец.
Outro lugar, um outro amor
Другое место, другая любовь,
Uma outra cor na vida
Другой цвет в жизни.
Nunca mais outras noites
Больше никогда другие ночи
Vão me seguir de madrugada
Не будут преследовать меня до рассвета,
Sua lembrança não me faz nada
Твои воспоминания больше ничего не значат для меня.
Sair pro sol, ver a ponte se abrir
Выйти на солнце, увидеть, как разводится мост,
Sorrir de tudo
Улыбаться всему,
Desencanar
Забить на все.
sabe ser fria
Ты умеешь быть холодной,
Tanto quanto a Suécia
Холодной, как Швеция,
E eu o Brasil
А я Бразилия,
Das matas tropicais, mares de verão
Тропические леса, летние моря,
Cascatas de foz, luar do sertão
Водопады устья, лунный свет пустыни.
E levo a vida bem melhor
И я живу намного лучше,
Seguindo meu coração
Следуя зову своего сердца.
Matas tropicais, mares de verão
Тропические леса, летние моря,
Cascatas de foz, luar do sertão
Водопады устья, лунный свет пустыни.
E levo a vida bem melhor
И я живу намного лучше,
Seguindo meu coração
Следуя зову своего сердца.
Matas tropicais, mares de verão
Тропические леса, летние моря,
Cascatas de foz, luar do sertão
Водопады устья, лунный свет пустыни.
E levo a vida bem melhor
И я живу намного лучше,
Seguindo meu coração
Следуя зову своего сердца.
Matas tropicais, mares de verão
Тропические леса, летние моря,
Cascatas de foz, luar do sertão
Водопады устья, лунный свет пустыни.
E levo a vida bem melhor
И я живу намного лучше,
Seguindo meu coração
Следуя зову своего сердца.





Авторы: Djavan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.