Pedro Brasil - Djavan перевод на немецкий

Pedro Brasil

Sorria para mim
Meu Brasil assim
Ria largo do fundo aqui
Ria aqui do nada

Não vá trair
O seu dom de cair de pé
Logo agora que eu escrevi
Uma canção de fé

Atenção!
Quem descobriu o Brasil foi Pedro
Quem libertou o Brasil foi Pedro
Quem construiu o Brasil foi Pedro

Quem descobriu, quem libertou
Quem construiu
Quem já se viu tanto Pedro viver assim

Feito coisa ruim no ar
Bem fez Pedro lá no céu
Que aprendeu chover, estiar
E hoje tem grande poder pra lá

Mas nada pode aqui
Mas nada pode aqui
Mas nada pode aqui
Mas nada pode aqui

Sorria para mim
Meu Brasil assim
Ria largo do fundo aqui
Ria aqui do nada

Não vá trair
O seu dom de cair de pé
Logo agora que eu escrevi
Uma canção de fé

Atenção!
Quem descobriu o Brasil foi Pedro
Quem libertou o Brasil foi Pedro
Quem construiu o Brasil foi Pedro

Quem descobriu, quem libertou
Quem construiu
Quem já se viu tanto Pedro viver assim

Feito coisa ruim no ar
Bem fez Pedro lá no céu
Que aprendeu chover, estiar
E hoje tem grande poder pra lá

Mas nada pode aqui
Mas nada pode aqui
Mas nada pode
Mas nada pode aqui

Pedro Brasil

Lächle für mich
Mein Brasilien so
Lach herzlich aus der Tiefe hier
Lach hier grundlos

Verrate nicht
Deine Gabe, auf den Füßen zu landen
Gerade jetzt, wo ich geschrieben habe
Ein Lied des Glaubens

Achtung!
Wer Brasilien entdeckte, war Pedro
Wer Brasilien befreite, war Pedro
Wer Brasilien aufbaute, war Pedro

Wer entdeckte, wer befreite
Wer aufbaute
Wer hat je gesehen, dass so viele Pedros so leben

Wie etwas Schlechtes in der Luft
Gut tat Pedro dort im Himmel
Der lernte zu regnen, Trockenheit zu bringen
Und heute hat er große Macht dort oben

Aber nichts kann er hier
Aber nichts kann er hier
Aber nichts kann er hier
Aber nichts kann er hier

Lächle für mich
Mein Brasilien so
Lach herzlich aus der Tiefe hier
Lach hier grundlos

Verrate nicht
Deine Gabe, auf den Füßen zu landen
Gerade jetzt, wo ich geschrieben habe
Ein Lied des Glaubens

Achtung!
Wer Brasilien entdeckte, war Pedro
Wer Brasilien befreite, war Pedro
Wer Brasilien aufbaute, war Pedro

Wer entdeckte, wer befreite
Wer aufbaute
Wer hat je gesehen, dass so viele Pedros so leben

Wie etwas Schlechtes in der Luft
Gut tat Pedro dort im Himmel
Der lernte zu regnen, Trockenheit zu bringen
Und heute hat er große Macht dort oben

Aber nichts kann er hier
Aber nichts kann er hier
Aber nichts kann er
Aber nichts kann er hier